ein langes Leben oor Grieks
ein langes Leben
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
μακροζωία
Wir haben ihr alle glück gewünscht und ein langes Leben.
Όλοι της ευχηθήκαμε υγεία, μακροζωία φίλοι και οικογένεια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ist so programmiert, dass sie nach einem langen Leben endet.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEDER normale Mensch wünscht sich Gesundheit und ein langes Leben.
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνjw2019 jw2019
Die westliche Welt bedeutet ein langes Leben in einer kleinen Familie.
Χρειάζομαι μήνες για το σεβασμό και τα φράγκα που είχαted2019 ted2019
Das verspricht ein langes Leben voll Liebe. Bravo!
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr führt gemeinsam ein langes Leben.
Κάποιοι την Παρασκευή το βράδυ, κάποιοι το Σάββατο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde dir gern Glück und ein langes Leben wünschen, aber leider ist das unmöglich.
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben noch ein langes Leben vor sich.
Γενικό ΓραμματέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Wir haben die Arbeit eines langen Lebens vernichtet. "
Δεν τελείωσε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel Glück und ein langes Leben!
Στους φίλους σου περιλαμβάνονται όλοι οι εγκληματίες της πόλης.- Γιατί υποθέτεις ότι είναι εγκληματίες;- Δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünsche dir ein langes Leben und die Vernunft, es richtig zu leben.
Επί παραδείγματι, το #,# % των επιχειρήσεων που συμμετείχαν στη διαβούλευση της Δοκιμαστικής Ομάδας Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων (EBTP) σχετικά με την καταπολέμηση των διακρίσεων ανέφερε ότι το επίπεδο νομικής προστασίας που παρέχει άλλο κράτος μέλος κατά των διακρίσεων λόγω ηλικίας, αναπηρίας, θρησκείας και γενετήσιου προσανατολισμού από την άποψη πρόσβασης σε αγαθά και υπηρεσίες, καθώς και σε στέγη, θα επηρέαζε την επιχειρηματική του ικανότητα στο εν λόγω κράτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Entwicklung die Maeterlinck im Laufe eines langen Lebens zu einer extrem reaktionären Haltung führte, ist logisch.
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνLiterature Literature
Wünscht mir lieber ein langes Leben
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαopensubtitles2 opensubtitles2
Hier wird ein langes Leben verheißen.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Gibt es einen Schlüssel für ein langes Leben?
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
Sie hatten kleine Familien und ein langes Leben.
Μεικτό βάρος (σε kgQED QED
Darüber hinaus versprach Gott ihm Reichtum, Ruhm und ein langes Leben, solange er ihm gehorchen würde.
Μπορείτε να μου πείτε αν τον είδατε αυτόνjw2019 jw2019
„Wohl jeder wünscht sich Gesundheit und ein langes Leben.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωjw2019 jw2019
Sie zu befolgen bedeutete ein langes Leben und Wohlstand.
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςjw2019 jw2019
Ein langes Leben sei daher gleichbedeutend mit Heiligkeit.
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςjw2019 jw2019
Sie haben ein langes Leben, ein glückliches, mit vielen Kindern.
Καλή τύχη, παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewähre unserem König Gesundheit, Kraft und ein langes Leben.
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ότι κατά την παγκόσμια διάσκεψη κορυφής για την αειφόρο ανάπτυξη του # έγινε έκκληση προς τις κυβερνήσεις να προωθήσουν την ενίσχυση της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ενεργειακών τεχνολογιών, συμπεριλαμβανομένων των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, της ενεργειακής απόδοσης και των προηγμένων ενεργειακών τεχνολογιών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für das Austragen eines Goa`uld-Babys..... erhält ein Jaffa perfekte Gesundheit und ein langes Leben.
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich erfreuten sie sich eines langen Lebens und guter Gesundheit und erhielten sogar ein eigenes Erbe.
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥjw2019 jw2019
Auf ein langes Leben.
Συμπεριλαμβάvεται στo πακέτoQED QED
Salomo hätte sich größeren Reichtum, mehr Macht oder ein längeres Leben wünschen können.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριjw2019 jw2019
2431 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.