fünfseitig oor Grieks
fünfseitig
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πεντάπλευρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Einer handschriftlichen Anmerkung von Cimpor zufolge wurde auf der Sitzung des Exekutivkomitees vom 25. März 1983 ein fünfseitiges Dokument (Dok. 33322/308-312) verteilt.
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
Genaue Angaben zu der geschützten Ursprungsbezeichnung sind der Verordnung des Ministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Forstwirtschaft vom 4. August 1993, der Zusammenfassung und einem fünfseitigen Bericht zu entnehmen.
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαEuroParl2021 EuroParl2021
Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance.
Είναι γνωστή η ενεργειακή εξάρτηση της ΕΕ, το ίδιο και ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη προσπαθούν να την αντιμετωπίσουν με τη διαφοροποίηση των μεθόδων παραγωγής ενέργειας και την επιλογή ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. " προσπάθεια αυτή επιβραδύνθηκε δραματικά από την εμφάνιση της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης στην οποία είμαστε βυθισμένοι.QED QED
Die mit der fünfseitigen Weihnachtskarte.
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 Angesichts solcher hinreichend präziser und übereinstimmender Indizien und mangels irgendeiner plausiblen Erklärung der Klägerin für das Gegenteil durfte die Beschwerdekammer nicht nur den Schluss ziehen, dass allein das fünfseitige Schreiben Gegenstand der Übermittlung durch Fernkopierer gewesen war und die anderen 202 Seiten später nur auf dem Postweg verschickt worden waren, sondern auch, dass die Klägerin nie die Absicht gehabt hatte, diese 202 Seiten durch Fernkopierer zu übermitteln.
Δεν μπορώ να περιμένω πότε θα σε δω και τότε αργά- αργά ... να σε γδύσω και ...EurLex-2 EurLex-2
20 Die englische Ausgabe des Wachtturms vom 15. November 1950 brachte eine fünfseitige Erwiderung, in der die gesalbten Zeugen die Neue-Welt-Übersetzung in jedem Punkt, in dem sie von der Zeitschrift The Baptist Record angegriffen worden war, überzeugend verteidigten.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποjw2019 jw2019
In seinem Bemühen, jeden Widerstand zu ersticken, erklärt er in dem fünfseitigen Artikel zwölfmal (!), die Evolution sei eine Tatsache.
Αντικείμενοjw2019 jw2019
Bei einer Banane erkennt man im Querschnitt beispielsweise eine fünfseitige Struktur.
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥjw2019 jw2019
Zugleich legte die Bundesrepublik Deutschland einen fünfseitigen Auszug aus dem notariellen Grundstückskaufvertrag vom 18. Dezember 2003 vor.
Τι στο διάβολο είσαιEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.