Fünfte Kolonne oor Grieks
Fünfte Kolonne
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Πέμπτη φάλαγγα
πέμπτη φάλαγγα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fünfte Kolonne
de
Sabotage- u. Spionagetrupp, die mit den Gegnern der eigenen Leute zusammenarbeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πέμπτη φάλαγγα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Fünfte Kolonne.
Μπορώ να το διορθώσω.Όλα αυτά, παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Hass gegen mich wird ihn direkt ins Herz der Fünften Kolonne führen.
Είναι όλα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne hat für ein Attentat Stellung bezogen.
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe angefangen, über diese Gruppe nachzuforschen. Die Fünfte Kolonne.
Θα το κάνουμε κι οι δυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Chance, um mit der Fünften Kolonne zu kämpfen.
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne jemanden hier oben hat die Fünfte Kolonne keine Chance.
Κάτι περισσότερο απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oberkommandierende Anna, die Fünfte Kolonne hat Ihre Tochter.
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Botschaft wird die Fünfte Kolonne aus ihren Löchern hervorlocken.
Εν ευθέτω χρόνω πριν από τις ευρωπαϊκές βουλευτικές εκλογές του #, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο # Α, παράγραφος #, δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, απόφαση για τον καθορισμό της σύνθεσης του Ευρωπαϊκού ΚοινοβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist, wenn er sich der Fünften Kolonne anschließt?
Γεια σου, γέροντα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast die Fünfte Kolonne infiltriert.
Πηγαινε να ξαπλωσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So kam es, daß man meinen Partner und mich beschuldigte, Spione zu sein oder der fünften Kolonne anzugehören.
Ερώτηση αριθ. # του κjw2019 jw2019
Aufgrund der gehäuften Aktivitäten der Fünften Kolonne gilt heute Abend die Sicherheitsstufe 1.
Αν σκοπεύεις να κάνεις νούμερα εδώ μέσα, καλύτερα να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne kümmert sich wohl nicht besonders um Kollateralschäden.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna macht sich wegen einer Widerstandsgruppe Gedanken. Die nennt sich Fünfte Kolonne.
Συγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne?
Δεν καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akzeptieren Sie mich als Chefin der Fünften Kolonne?
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der Jagd auf die Fünfte Kolonne gab es niemanden wie Ryan.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne und Cohn sind kein Problem.
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα ΓερμανικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne sagte, sie würden Lisa töten, wenn wir uns nicht genau an deren Regeln halten
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουopensubtitles2 opensubtitles2
Finden wir unseren Israeli, finden wir unsere Fundamentalisten der Fünften Kolonne.
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach den Angriffen heute Morgen wollen wir die Fünfte Kolonne noch schneller identifizieren.
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fünfte Kolonne lässt mir keine Wahl
Ο μάγειρας σου έδωσε κι εσένα πιάτο.- Λες ψέμματαopensubtitles2 opensubtitles2
Als ein Mitglied der Fünften Kolonne.
Κάποιο σχόλιο για την αίτηση απόλυσης... της ομάδας κρούσης την οποία επιβλέπετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie behaupteten, wir gehörten der fünften Kolonne an oder seien Spione für die Achsenmächte.
Είσαι έτοιμος;- Όχιjw2019 jw2019
Die Fünfte Kolonne erweist sich als eine größere Bedrohung als angenommen.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.