ich bin entschlossen oor Grieks
ich bin entschlossen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
είμαι αποφασισμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin entschlossen.
Γιατί έκανα εκείνες τις ηλίθιες διαφημίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, nie wieder Sklave zu sein.
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, das durchzuziehen.
Στην αρχή, νόμιζα πως έκανε πλάκα, αλλά δεν έκανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Premierminister ausreichend gewarnt, und ich bin entschlossen, das auszuführen
Ο Ιησούς είπεopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin entschlossen, süßer wie das Baby in den Bildern auszusehen.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen.
Εντάξει;Θα είναι εντάξει όταν το πάω πίσω στο αρχηγείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mag stumpf sein, aber ich bin entschlossen.
Εσένα έπρεπε να συνα- ντήσω για τις προμήθειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, dass du weiterlebst, ohne deine Liebe, und genauso leidest wie ich.
Ο κανονισμός (EΚ) αριθ. #/# προβλέπει ότι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονομής του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, τα οποία συντάσσονται με βάση τα κριτήρια που εκπονεί το συμβούλιο οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, das Beste aus dir rauszuholen.
Το ξέρω ότι είμαι στην ΚίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen für eine vorausschauende und ehrgeizige Frequenzpolitik eingetreten, die neue Innovationen und die globale Wettbewerbsfähigkeit fördert.
Και όταν άνοιξε το στόμα του να με φωνάξει, ήταν σαν ένα παράθυρο στην κόλασηEuroparl8 Europarl8
Diese Frage drängt sich mir immer mehr auf, und ich bin entschlossen, sie kompromißlos zu beantworten.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοjw2019 jw2019
Gott ist mein Zeuge, ich bin entschlossen... diesen Kampf zu gewinnen.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gebe zu, es ist schon anstrengend, aber ich bin entschlossen, etwas aus mir zu machen.
Απλά δεν είναι αποδοτικό, δεν έχω δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, ehrlich zu bleiben — ungeachtet der Konsequenzen.
Πίνακα (T #, παράρτημα III) τυχόν διαφορών μεταξύ των δαπανών που δηλώθηκαν σύμφωνα με την παράγραφο # σημείο β) και εκείνων που δηλώθηκαν σύμφωνα με το σημείο α) της παρούσας παραγράφου, με αιτιολόγηση, κατά περίπτωση, της διαφοράς αυτήςjw2019 jw2019
Aber ich bin entschlossen, das zu tun.
Δοξάστε το Χριστό. ’ υτή η γυναίκα είναι ανάπηρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, Stodge von Sex fernzuhalten.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, weiterhin unserem liebevollen Gott, Jehova, zu dienen, der mitfühlend mit Menschen aller Rassen ist. (Eingesandt.)
Ξέρετε κάτι, κύριε Μπράντονjw2019 jw2019
Ich bin entschlossen.
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen zu glauben, dass er jeden Moment ankommen wird.
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mone hatte geschrieben: „Ich bin entschlossen, für immer ein Zeuge Jehovas zu bleiben!“
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοjw2019 jw2019
Ich bin entschlossen, gegebenenfalls Maßnahmen zu ergreifen und das beinhaltet Antisubventionsmaßnahmen.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριEuroparl8 Europarl8
Ich bin entschlossen inmitten des Schlachtgetummels zu leben oder zu sterben - an eurer Seite!
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin entschlossen, bis zum neuen System keinen Alkohol mehr zu trinken, wenn überhaupt jemals wieder.“
Είναι μια απόδειξη ενοικίουjw2019 jw2019
Und ich bin entschlossen, ein besserer Mensch zu werden.
Το κάνουν αυτό για να φαίνομαι πιο προσιτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch ich bin entschlossen, diesen Kampf zu gewinnen!
' Εναν αδερφόjw2019 jw2019
248 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.