ich bin erkältet oor Grieks
ich bin erkältet
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
είμαι κρυωμένος
είμαι συναχωμένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin erkältet.
Στο λεπτομερέστερο επίπεδο ταξινόμησης, μια βιομηχανία αποτελείται από όλες τις τοπικές ΜΟΔ που υπάγονται σε συγκεκριμένη κλάση (τετραψήφιοι κωδικοί) της NACE αναθ. # και οι οποίες, επομένως, ασχολούνται με την ίδια δραστηριότητα, όπως αυτή ορίζεται στη NACE αναθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich denke, ich bin erkältet«, sagte Rand.
Στα τμήματα « αντενδείξεις » και « προειδοποιήσεις-προφυλάξεις κατά τη χρήση » της ΠΧΠ και του φύλλου οδηγιών χρήσης, διευθετούνται ικανοποιητικά οι πληροφορίες και οι συστάσεις σχετικά με τη λήψη μέτρων πριν από τη χορήγηση μοξιφλοξασίνηςLiterature Literature
Ich bin erkältet. Zu diesem Änderungsantrag hat die Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz eine getrennt Abstimmung verlangt.
Απορώ πώς σκέφτηκα ότι νοιάζεσαι για μέναEuroparl8 Europarl8
Ich bin erkältet.
Σαν να πέρασε ένα φως και ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin erkältet, aber dank dir fühle ich mich schon besser.
Οι τελωνειακές αρχές της χώρας εισαγωγής φυλάσσουν επί τρία τουλάχιστον έτη τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων EUR.# και τις δηλώσεις τιμολογίου που υποβάλλονται σ' αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ich bin erkältet, aber sonst... "
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin erkältet.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich denke, ich bin erkältet«, sagte Rand.
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναLiterature Literature
Nein, ich bin erkältet.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin erkältet.
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Chris Anderson: Ich bin erkältet.)
Κανείς μας δεν μπορούσε να παίξει τότε πραγματικάted2019 ted2019
Tut mir leid, ich bin erkältet.
Είσαι σίγουρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich finde das keine gute Idee denn ich bin ich bin furchtbar erkältet.
Τον σερίφη που τον φυλάει τον πονάει η πλάτη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nur erkältet und habe ein schwaches Immunsystem.
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auch erkältet.
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωπο στα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςEuroparl8 Europarl8
Ich bin etwas erkältet.
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nur erkältet.
Ειναι σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich anfange, muss ich euch noch sagen, dass ich erkältet bin.
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενοτηςέρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nur auf dem Rücken oder wenn ich erkältet bin.
Επαγωγείς και αναστολείς των ισοενζύμων CYP#COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausgerechnet heute, wo ich erkältet bin.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur weil ich erkältet bin.
Αλλά τίποτα δεν αλλάζειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann die Fahrt!Ich bin immer noch erkältet
Ήμουν ένας άθλιος, νευρικός σύζυγος...... και μεταχειριζόμουν την Σάραμπεθ σαν σκουπίδιopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin sehr stark erkältet.
Τα πουστράκια πίνουν στο τέλος, μάγκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will sie nicht mehr...« »Aber der Wind...« »Ich bin nicht so stark erkältet, daß...
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεLiterature Literature
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.