er verlor die Herrschaft über sein Auto
έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου του
ich bin es oor Grieks
ich bin es
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
εγώ είμαι
Mir ist es egal.
Κατά τη γνώμη μου είναι ο καιρός ωραίος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mama, ich bin es.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin es nicht!
Υπάρχει πάντα άλλη μια γωνία, άλλο ένα νόημαopensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin es leid, dass Menschen Dinge denken.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, die Freundin des Mörders zu sein.
Πρέπει να ' μαι ο πιο αξιολύπητος αλήτης στον πλανήτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onkel... ich bin es.
Μάλλον έχεις χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammt, ich will es nicht sein, aber ich bin es.
διαδερμικό έμπλαστροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid Nachrichten zu hinterlassen.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος των Φιλιππίνων Gloria Macapagal-Arroyo συγκρότησε την προαναφερθείσα Επιτροπή Melo για να εξετάσει το πρόβλημα, καθώς και ειδική αστυνομική ομάδα εθνικής εμβέλειας (Task Force Usig) για να διερευνήσει σύντομα τις δολοφονίες και να ασκήσει δίωξη κατά των δραστώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es.
Και με τη λογική του Τάιλερ αποκτούσε νόημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Priester war nicht für dich da, aber ich bin es.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es nicht gewohnt, mehr als ein paar Sekunden von dir nichts zu hören.
Είναι πολύ χαρισματικός τραγουδιστήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es, und ich bin nur die Schwägerin.
Κλίκα, φίλε, κλίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht ich bin es, der diese Schätze ausgräbt, Sir.
Γνώμη που διατυπώθηκε στις # Ιουνίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη ΕφημερίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, ich bin es, Sutter.
Φυσικα αν το ηθελεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie antworteten: „Jesus, den Nazarener.“ Darauf sagte Jesus: „Ich bin es.“
Είναι το δικό μου κορίτσιjw2019 jw2019
Ich bin es leid, nur zu zuhören.
Μη νοιάζεσαι για τις μπότες. το πάτωμα είναι καλυμμένο με μαλλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo, ich bin es.
" Τόμπειρ " είπε τον αδερφό της η Σουζάν ντε ΠερσάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es leid, nur ein Extra in deinem Leben zu sein.
Θα επιστρέψω, αγάπη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es, Judah
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.opensubtitles2 opensubtitles2
Ich bin es nicht.
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin es, Mr. McCall.
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich bin es.
Πρόσεχε το κεφάλι σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich bin es.
Τζιμ, είμαστε μια σοβαρή επιχείρηση δεν βασιζόμαστε σε κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14401 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.