NACH Berlin gehen : IN Berlin wohnen
πρός
nach Berlin oor Grieks
nach Berlin
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
στο Βερολίνο
Zurzeit arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Berlin.
Προς το παρόν δουλεύω στην Αθήνα, αλλά του χρόνου θα πάω στο Βερολίνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich ging alleine rein und wollte Emma die Daten nach Berlin übermitteln.
Συνουσία, αίρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich soll also nach Berlin gehen, hm?
Τράβα πίσω στην Αργεντινή κι εσύ κι οι φωτογραφιούλες σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Information zur Höhe der in den Jahren 1999 und 2000 nach Berlin geflossenen EU-Fördermittel
Όσον αφορά το τρίκυκλοEurLex-2 EurLex-2
Ich weiß du hast eine Woche frei und willst nach Berlin, aber...
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie komme ich nach Berlin?
Κανένας κωδικός στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, wann Marschall Schukow nach Berlin vorrückt?
Την ακούς, ΡόιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe Sie zurück nach Berlin.
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war nach Berlin die zweitgrößte jüdische Gemeinde in Deutschland.
Δεν μπορείς να ξαναγράψεις την ιστορίαWikiMatrix WikiMatrix
" Diesmal fliege ich aber wohl direkt nach Berlin. "
Ήταν αυτοκίνητο αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich flieg zurück nach Berlin.
' Οχι, ήταν πολύ μικρότεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss herausfinden, wer dahinter steckt, und ob die uns nach Berlin folgen.
Πόσα σου χρωστάω;- # δολάριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am 22. August 2020 wurde Alexej Nawalny nach Berlin (Deutschland) verlegt, wo er gründlich untersucht wurde.
Έχω ένα υποκατάστημαEuroParl2021 EuroParl2021
Dass ich nach Berlin fahre.
Οι υπηρεσίες υγείας αποκλείστηκαν επίσης από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, ωστόσο πριν από λιγότερο από έναν μήνα η Επιτροπή παρουσίασε ένα φιλόδοξο σχέδιο σε σχέση με την κινητικότητα των ασθενών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gehört, dass unser Sohn nach Berlin gehen wollte, mit diesen Kommunisten.
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, ich möchte allein mit Olive nach Berlin gehen.
Κατανομή Η in vitro δέσμευση της ροτιγοτίνης στις πρωτεΐνες πλάσματος είναι περίπου # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: EU-Mittel, Information zur Höhe der im Jahr 1997 nach Berlin geflossenen EU- Fördermittel
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η ΟκτωβρίουEurLex-2 EurLex-2
Du musst nach Berlin.
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: EU-Mittel, Information zur Höhe der im Jahr 1998 nach Berlin geflossenen EU- Fördermittel
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2008 hatte ich die Gelegenheit, nach Berlin, Deutschland, zu reisen, für ein Kunststipendium.
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνted2019 ted2019
* %; Salzwedel-Berlin (Verlängerung von NETRA nach Berlin): BEB [...]
Εγώ προσπάθησα να τον αποφύγω, γενικότεραEurLex-2 EurLex-2
Ich war dabei, als sie # # # nach Berlin hereintölpelten
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουopensubtitles2 opensubtitles2
Udo studierte in Buenos Aires und kam vor 9 Jahren nach Berlin.
Πού είναι ο Κονγκted2019 ted2019
Auf einer nächtlichen Autofahrt von Kiel nach Berlin fing Linda an, mir etwas zu erzählen, was mich schockierte.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαjw2019 jw2019
Meine Aufgabe lautet, euch Jungs heil nach Berlin zu holen.
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1194 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.