numerischer Bildschalter
διακόπτης εικόνας αριθμών
numerisch oor Grieks
numerisch
de
Aus Zahlen bestehend bzw. sie betreffend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αριθμητικός
manufacturerCode — numerischer Code des Herstellers, der das Zertifikat beantragt.
ManufacturerCode (κωδικός κατασκευαστή): είναι ο αριθμητικός κωδικός του κατασκευαστή που υποβάλλει την αίτηση πιστοποιητικού.
αριθμητικό πληκτρολόγιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αριθμητικό πληκτρολόγιο
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zähler/Nenner, wobei Zähler und Nenner numerische Zeichen sind oder ‚Actual‘ alphabetisch dargestellt wird, z. B. 30/360 oder Actual/365
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- einer vierten Ebene, deren Positionen mit einem vierstelligen numerischen Code identifiziert sind (Klassen).
Πληροφορίες χρειάζομαιEurLex-2 EurLex-2
Bis zum 31. Dezember 2020 darf sich kein Schiff in der in Abbildung 4 der CEM dargestellten Division 3O an Grundfischerei beteiligen, das durch die Verbindung der Koordinaten in Tabelle 6 der CEM in numerischer Reihenfolge begrenzt wird.
Σ ' αρέσει το μπέιζμπολ; Περιμένουμε τη σειρά μαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu Placebo
να αναλαμβάνει την υποχρέωση που επιβάλλεται στον εν λόγω ιδιοκτήτη ή φορέα εκμετάλλευσης σύμφωνα με την παράγραφο #, ήEMEA0.3 EMEA0.3
Was die sektorübergreifenden qualitativen Standards für die Berechnung von Sicherheitsabschlägen und die Einführung numerischer Untergrenzen für Sicherheitsabschläge anbelangt, sollte eine Bewertung der Notwendigkeit und des Umfangs von potenziellen Regulierungsmaßnahmen in diesem Bereich auf umfassenden und detaillierten Daten zu Märkten für Wertpapierfinanzierungsgeschäfte beruhen, die zur Verfügung stehen werden, sobald die Meldepflicht gemäß der SFT-Verordnung in Kraft tritt.
Όχι, είναι... είναι μια έκφρασηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
System zur Definition der Zinssätze während der Laufzeit der Forderung, das nur konstante Sätze enthält — numerisch konstanter, bei Entstehung der Forderung sicher bekannter Satz —, wobei die Zinssätze für die gesamte Forderung gelten.
Διεύθυνση ανέμουEurLex-2 EurLex-2
Biege-, Abkant- und Richtmaschinen (einschließlich Pressen), numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall
Ναι, παιδιά, σοβαρά.Μεγάλε, περνάς, πολύ χρόνο με αυτό το κορίτσι. Ανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schleifmaschinen für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, mit einer Einstellgenauigkeit in einer der Achsen von mindestens 0,01 mm, nicht numerisch gesteuert (ausg. Flach- oder Planschleifmaschinen sowie Zahnfertigbearbeitungsmaschinen)
Μπορεί να τα κουβαλάει στην τσαντούλα της Μπάρμπι μαζί με την τιάρα της γοργόναςEurlex2019 Eurlex2019
Das Format der einzelnen Felder ist entweder numerisch (n), alphabetisch (a) oder alphanumerisch (an).
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der numerische Code umfasst acht Ziffern und ist unterteilt in:
Κάποτε είχα όνειραEurLex-2 EurLex-2
Peripheriegeräte für die Bedienung und Steuerung numerisch gesteuerter Industriemaschinen (Computerhardware)
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίtmClass tmClass
Als Antwort auf den Fragebogen der Kommission legte nur eine Minderheit der Mitgliedstaaten und EFTA-Länder numerische Informationen über Unfälle mit Feuerwerkskörpern vor.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνEurLex-2 EurLex-2
Bis zu 10 numerische Zeichen im Format xxxx,yyyyy.
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Computergestützte numerische Steuerungen
Να σου παίξω κάτιtmClass tmClass
(b) Die ausschließlich für nationale Zwecke vorgesehenen Codes müssen aus einem numerischen Zeichen gefolgt von zwei alphanumerischen Zeichen gemäß der Nomenklatur des jeweiligen Mitgliedstaats bestehen.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) für numerische Daten:
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςEurLex-2 EurLex-2
Eine rein numerische Schreibweise des Wortes " Leet ", was abgeleitet wurde von " Elite ".
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ECVET-Punkte“ eine numerische Darstellung des Gesamtgewichts der Lernergebnisse in einer Qualifikation und des relativen Gewichts der Einheiten in Bezug auf die Qualifikation.
Προσπαθώ να καλέσω τοEurLex-2 EurLex-2
Gerade in Fällen geringer Wahlbeteiligung zeigt sich die Schwäche des numerischen demokratischen Mehrheitsprinzips.
Η ωρίμαση εκτελείται αποκλειστικά στα τυροκομικά εργαστήρια (fondaci) της περιοχής στην οποία παραδοσιακά εκτελείται η δραστηριότητα αυτή, δηλαδή στην κοινότητα Moliterno (PZ) ξεκινά την #η έως την #η ημέρα από την διαμόρφωση των κεφαλιώνEurLex-2 EurLex-2
2B003„Numerisch gesteuerte“ oder manuell bedienbare Werkzeugmaschinen und besonders konstruierte Bestandteile, Steuerungen und Zubehör hierfür, besonders konstruiert für Schabradbearbeitung, Feinbearbeitung, Schleifen oder Honen von gehärteten (Rc = 40 oder mehr) geradverzahnten, schrägverzahnten und pfeilverzahnten Rädern mit einem Teilkreisdurchmesser größer als 1 250 mm und einer Zahnbreite von 15 % oder mehr des Teilkreisdurchmessers, fein bearbeitet mit einer Qualität AGMA 14 oder besser (entsprechend ISO 1328 Klasse 3).
Έχουν πλάκα τα ψευδώνυμα που δίνετε στους κατά συρροή δολοφόνουςEurLex-2 EurLex-2
Numerisch 2
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςEuroParl2021 EuroParl2021
Freiformschmiede- oder Gesenkschmiedemaschinen (einschließlich Pressen) und Schmiedehämmer zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert
Ανησυχώ για σένα.Μου το είπες, εντάξει?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manuell und numerisch gesteuerte Teileinrichtungen, nämlich Geräte als Maschinenteile zum Einstellen und Einrichten der zu bearbeitenden Werkstücke
Θα ήθελα ακόμη να ρωτήσω με ποιον τρόπο το Κοινοβούλιο θα φέρει εις πέρας το τεράστιο έργο του, εάν προχωρεί σε τόσο σχολαστική εξέταση των θεμάτων.tmClass tmClass
Da das Modul eine Schnittstelle zwischen externen Geräten und einer numerischen Steuerung der Position 8537 darstellt, ist eine Einreihung in die Position 8471 als Eingabeeinheit ausgeschlossen.
Λοιπον, με τι ασχολεισαι, John?EurLex-2 EurLex-2
Numerische Steuerungen für Teile für vorgenannte Maschinen
Στην υγειά των γουρουνιώνtmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.