schießwütig oor Grieks

schießwütig

/ˈʃiːsˌvyːtɪç/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

αψίθυμος

adjektiefmanlike
en.wiktionary.org

πολεμοχαρής

adjektiefmanlike
en.wiktionary.org

φιλοπόλεμος

adjektiefmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stellen Sie einfach sicher, dass keiner dieser schießwütigen Landser drauf losgeht, in Ordnung?
Αυτός ο μπρατσαράς, με την καραμπίνα σχεδιάζει στ ' αλήθεια να μας σκοτώσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whit, werde nicht schießwütig.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welches dein schießwütiges Weihnachtsmann-SWAT-Team eingefallen ist.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sehen wir aus wie ein paar schießwütige Bauern, die es verdienen, ihr kleines Land zu verlieren.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wir sind bereit, diese Information all deinen schießwütigen Kollegen zu geben.
Τώρα πηγαίνετε, βρείτε Sita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer schießwütigen Ex-Freundin...
ΚΑΛΕΙ την Επιτροπή να προτείνει, μέχρι τα τέλη του #, περιορισμένο αριθμό δεικτών παρακολούθησης και αξιολογικών κριτηρίων για τη μέτρηση της συντελεσθείσας προόδου όσον αφορά την υλοποίηση της Προοπτικής του ΕΧΕ με ορίζοντα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine schießwütige Ex-Freundin...
Όχι, ζωγράφισε αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Schießwütiger!
Τα λέμε σε λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt immer Schießwütige.
Η σταδιακά ολοένα και πιο σταθερή σύσφιγξη των χωρών της Ευρώπης ήταν ο κύριος στόχος της ευρωπαϊκής ενοποίησης από την δεκαετία του 1950 και έκτοτε.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schießwütig
Είναι σφαγής από τις γυναίκες, πίσω στο χρόνο για το κακάο και μια πρόσφατη ταινίαjw2019 jw2019
Ganz schön schießwütig für jemanden, der seine Emotionen im Griff hat.
Δεν γίνεται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schießwütige, knallharte Bullen mit Schnauzern?
Άνι; Τίνος σειρά είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre schießwütiger Landstreicher, Carter.
Συνολικά, πραγματοποιήθηκαν # μετρήσεις για την ανάλυση # παραμέτρων (CO#, P, K, Mg, Ca)· εξετάστηκε επίσης το pH και η ανάγκη ασβέστωσης του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem sind Stromleitungen für eine Menge großer Vögel eine tödliche Falle. Der Tod vieler weiterer geht auf das Konto schießwütiger Jäger.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.jw2019 jw2019
Wenn du nicht redest,... sorge ich dafür, dass jeder Schießwütige von Scales bis " Johnny the Bu " das Gegenteil denkt
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνopensubtitles2 opensubtitles2
... ist eine gesetzlose Zone, regiert von Schießwütigen, Drogen Dealern und Terroristen.
Τι κακός πατέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Letzte, was ich da brauche, ist noch so ein schießwütiger Idiot!
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe dir doch von den schießwütigen Cops erzählt.
Σημείωση:Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wir wollen hier keine schießwütigen Hinterwäldler.
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf eine schießwütige Ex-Freundin...
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.