sich erschrecken oor Grieks
sich erschrecken
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τρομάζω
el
Ich bin persönlich dagegen, weil mich das Konzept des „Permanenten / Dauerhaften“ erschreckt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber Kinder können immer mit ihnen herumtoben, ohne daß sie sich erschrecken.
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςLiterature Literature
Es bewahrt Ihre Organe davor, in Schock zu verfallen und zu versagen, wenn Sie sich verletzen oder traumatisiert werden oder sich erschrecken.
Είμαι αστυνομικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der wird sich schön erschrecken. "
Δεν μπορούμε να καπνίσουμε στα σπίτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest das Baby sicher nicht erschrecken.
Η εκπομπή είναι καθαρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Christi Jünger sollten sich nicht erschrecken lassen und vorschnell handeln.
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαjw2019 jw2019
Wie die Ungarn sagen, ist es besser, sich zu fürchten, als sich zu erschrecken.
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ως θετικό το γεγονός ότι η Επιτροπή φαίνεται να έχει εγκαταλείψει την προηγούμενη θέση της, σύμφωνα με την οποία η καλύτερη, από περιβαλλοντικής απόψεως, χρησιμοποίηση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι η διασκόρπισή της στα καλλιεργούμενα εδάφηEuroparl8 Europarl8
Unreife Menschen rennen davon, wenn Schwierigkeiten auftauchen, weil sie sich leicht erschrecken lassen.
Σάιμον, τριπλό εσπρέσοjw2019 jw2019
Die von der Leitung sagen, dass die neuen Wächter sich manchmal erschrecken, wenn der Alarm in den Kühlräumen ausgelöst wird.
Η κύριαμεταβολική οδός, η Ν απομεθυλίωση πραγματοποιείται μέσω CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Leute erschrecken sich zu Tode
Προσπάθησες να με σκοτώσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Aber ohne meine Verbände erschrecken sich die Leute vor mir.
Μαγκα, μαγκα, μαγκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Leute erschrecken sich zu Tode.
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen Sie sich davon nicht erschrecken.
' Εχει κανείς ΒάλιουμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Tausende von Brüdern aus Ostdeutschland ließen sich dadurch nicht erschrecken.
Γι ' αυτό... έχω ένα μυστικόjw2019 jw2019
Die Jünger sollten sich also nicht erschrecken lassen und vorschnell handeln.
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηjw2019 jw2019
Sie glaubten tatsächlich, dieser böse Geist ließe sich durch Lärm erschrecken.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.jw2019 jw2019
Vielleicht hat er Recht, die Kinder erschrecken sich.
Λοιπόν;- Ο Ντακ μισεί τις τοστιέρες, χωρίς αμφιβολίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verstehe nicht, wieso sich Menschen gegenseitig erschrecken wollen.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verändere dein Sprechtempo oder deine Lautstärke nicht abrupt, sonst könnten sich die Zuhörer erschrecken.
Κάνουμε μια συμφωνία, Τσέμα; ’ σε με να φύγω και θασου δώσω τα μισά λεφτάjw2019 jw2019
Ein Erschrecken malte sich auf ihrem Gesichte, als sie die beiden so allein und ihre erregten Mienen sah.
Θέμα: Συμπεράσματα του άτυπου Συμβουλίου στο BrnoLiterature Literature
Lassen Sie sich von denen nicht erschrecken
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοopensubtitles2 opensubtitles2
Sich zu Tode zu erschrecken, ist gar nicht so einfach!
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erschrecken Sie sich nicht vor den Blitzen.
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reife Menschen jedoch verfechten ihren Standpunkt, sie wissen, wie sie kämpfen können, und lassen sich vom Feinde nicht erschrecken. — Eph.
Δεν υπάρχει καμία δεύτερη ευκαιρίαjw2019 jw2019
Und wenn diese nationalistischen Systeme krachend zusammenbrechen, werden alle, die darin Zuflucht gesucht haben, „kraftlos“ werden und „erschrecken“ und „sich schämen“.
Μπορεί να υπάρχουν προστατευόμενες περιοχές ή χαλασμένοι αισθητήρεςjw2019 jw2019
19, 20. (a) Warum haben Christen keinen Grund, sich zu fürchten oder zu erschrecken?
Λοιπόν...Σου έχω αυτόjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.