zum Bahnhof oor Grieks

zum Bahnhof

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

στο σταθμό

Sagen Sie mir bitte, mit welchem Bus ich zum Bahnhof fahren soll.
Πες μου σε παρακαλώ ποιο λεωφορείο να πάρω για να πάω στο σταθμό.

voorbeelde

Zum Bahnhof?
Στο σταθμό;

Ich fahr dich zum Bahnhof.
Θες να σε πάω στο σταθμό;

Ich bring dich zum Bahnhof.
Θα σε πάω εγώ στο σταθμό.

Morgens, nach dem Tagestext und dem Frühstück, liefen wir zum Zug, der uns zum Bahnhof Paris-Nord brachte.
«Το πρωί, μετά το εδάφιο της ημέρας και το πρόγευμα, συνήθως τρέχαμε για το τραίνο που μας πήγαινε στον σταθμό του βόρειου Παρισιού.

Die Jungs werden nie vergessen, wie ich Ben Wade zum Bahnhof brachte.
Εννοούσα ότι τα παιδιά θα θυμούνται πάντα ότι πήγα τον Μπεν Γουέιντ στο σταθμό.

Zu Fuß braucht man ungefähr 10 Minuten zum Bahnhof.
Με τα πόδια χρειάζονται περίπου 10 λεπτά μέχρι το σταθμό.

Ich erklärte mich bereit, ihn zum Bahnhof der Atlantic-City-Linie zu fahren.
Εγώ δέχθηκα να τον οδηγήσω με το αυτοκίνητο ώς το σταθμό του Ατλάντικ Σίτυ.

Abends gehe ich zum Bahnhof... und warte auf dich.
Τα απογεύματα, πηγαίνω στο σταθμό και σε περιμένω.

bei Bahnreisen: einschließlich 0,5 Stunden vor Abfahrt (Transfer zum Bahnhof) und 0,5 Stunden nach Ankunft (Transfer vom Bahnhof)
για το τρένο: συν 0,5 ώρα πριν από την αναχώρηση (μεταφορά στο σταθμό) και 0,5 μετά την άφιξη (μεταφορά από το σταθμό)

Sie bringen Herrn Kolb zum Bahnhof, er fährt sofort nach Bayreuth
Συνόδευσε τον χερ Κολμπ στον σταθμό και φρόντισε να φύγει για Μπαϊρόιτ

Die wird Sie zum Bahnhof bringen.
Θα σε πάει μέχρι τον σταθμό.

Ich muss zum Bahnhof.
Πρέπει να πάω τώρα.

Face, geh zum Bahnhof.
Φάτσα, πήγαινε στο σταθμό του τραίνου.

Ich muss wieder zum Bahnhof!
Πρέπει να πάω πίσω στο σιδηροδρομικό σταθμό!

Gertrud kann uns zum Bahnhof mitnehmen.
Η Γκέρτρουντ λεέι ότι θα μας πετάξει αυτή στο σταθμό.

Ja, ich war an seinem Motel, um ihn zum Bahnhof zu bringen.
Ναι, πήγα στο πανδοχείο για να τον πάω στο σταθμό.

Oder er ist zum Bahnhof gegangen, um die Züge zu sehen.
Ή πως πήγαινε στο σταθμό να δει τα τρένα.

Gus wartet darauf dich zum Bahnhof mit zunehmen.
Ο Γκας περιμένει να σε πάει στον σταθμό.

Eugene kam zum Bahnhof, um euch zu treffen?
Ο Γιουτζίν ήρθε στον σταθμό για να σε συναντήσει;

Ich gehe jetzt besser zum Bahnhof.
Ώρα να πηγαίνω προς τον σταθμό.

Ich wollte dich zum Bahnhof bringen.
Ήθελα να σε συνοδεύσω.

Haben Sie vergessen, wer jeden Abend die Post zum Bahnhof transportiert?
Ξεχνάς ποιος μεταφέρει το ταχυδρομείο κάτω στο σταθμό κάθε νύχτα;

Ich lauf zurück zum Bahnhof.
Εγώ θα γυρίσω στο σταθμό.

Sie nimmt mich mit zum Bahnhof.
Με πηγαίνει στο σταθμό.

Bringen Sie mich zum Bahnhof und ich mache den Rest.
Πάμε στο σταθμό κι αναλαμβάνω τα υπόλοιπα.