Übelkeit, Krankheit oor Engels
Übelkeit, Krankheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sickness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihren Moderatoren und Produzenten ist es offenbar noch nie aufgefallen, welch üble Konnotationen das Wort "Blef" im Russischen hat, nämlich, Brechreiz, Übelkeit und Krankheit.
There' s a weak shower sprayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Das würde zu Übelkeit und eventuell zu Krankheit oder sogar Tod führen.)
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Sie ertrugen Stürme, Krankheit und Übelkeit.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.LDS LDS
Grant senior eine seltsame Krankheit: hohes Fieber, Übelkeit und Delirium.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
„Es kann sich dabei um Angst handeln, Depressionen, Übelkeit, geistig-seelische und körperliche Krankheiten, außereheliche Geburten, Abtreibungen und sogar Selbstmordversuche.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?jw2019 jw2019
Diese Krankheit verursacht Schwindelgefühle, Fieber, Übelkeit, Frösteln und von Zeit zu Zeit sogar Wahnvorstellungen.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Erbrechen ohne Übelkeit war eines der ersten Symptome der Krankheit.
Remember, you' re always welcomeLiterature Literature
Besser, die Übelkeit wurde durch die Behandlung verursacht als durch die Krankheit.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Folgende Symptome deuten zum Beispiel auf eine Krankheit hin: Schmerzen, Fieber, Frösteln, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Blässe, Schwindel, Schwäche, Ausschlag, Juckreiz, Schwellungen, Durchfall.
We' ve already booked at the Arc en CielLDS LDS
Diese Krankheit hatte ihr wegen der starken Kopfschmerzen, der Übelkeit und des Erbrechens viele Qualen bereitet.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Das Ziel der Palliativmedizin ist die Linderung des Leidens, hauptsächlich Schmerzen, aber auch anderer Symptome wie Durst, Juckreiz und Übelkeit, wenn die Ursachen für die Krankheit selbst nicht mehr bekämpft werden können.
What' s her name?- Joycenot-set not-set
Die Krankheit begann mit Fieber, gefolgt von starken Kopfschmerzen, dann Übelkeit.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Sie arbeitet gerne mit Motiven wie Appetit, Übelkeit, Krankheit und Gewalt.
Why must you insist on being so rude?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Krankheit ist gekennzeichnet durch Fieber, Schüttelfrost, Kopfschmerzen, Übelkeit, Prostration und Leukozytose; sie tritt vorwiegend in einer oder mehreren der folgenden klinischen Formen auf:
This is a murder we' re trying to clear up, ladEurLex-2 EurLex-2
Die Krankheit ist gekennzeichnet durch Fieber, Schüttelfrost, Kopfschmerzen, Übelkeit, Prostration und Leukozytose; sie tritt vorwiegend in einer oder mehreren der folgenden klinischen Formen auf
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredeurlex eurlex
H. pylori ist ein Bakterium, das bei Krankheiten wie Dyspepsie (Sodbrennen, Völlegefühl und Übelkeit), Gastritis (Magenschleimhautentzündung) und peptischer Ulkuskrankheit (Geschwüre in Magen und Duodenum) eine Rolle spielt
Where is the wound you earned trying to save my wife?EMEA0.3 EMEA0.3
Sein Körper würde Übelkeit sofort bekämpfen, deswegen war das, was er spürte, Anspannung, konnte keine Krankheit sein.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Ein Report vom Mai zeigt, dass eine christliche Gefangene im Iran, Maryam (Nasim) Naghash Zargaran, die sich zuvor einer Herzoperation unterzogen hatte, an Krankheiten leidet wie Übelkeit, Ohrenschmerzen und chronischen Schmerzen in den Gelenken und im Rückenmark, deren Ursache als Lendenwirbelscheibe, Arthritis und Osteoporose diagnostiziert wurden.
Prison' s a prisonGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Typisch für die Krankheit sind wiederkehrende Fieberschübe, häufig begleitet von Kopfschmerzen, Muskel- und Gelenkschmerz und Übelkeit.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ECDC ECDC
Transdermale Pflaster, mukoadhäsiver Film für die Mundhöhle oder lösliche orale Streifen zur Behandlung von Raucherentwöhnung, dermatologischen Beschwerden, Diabetes, Asthma, Entzündungen, Hormonverlust, Reizdarmsyndrom, Krebs, Parkinsonkrankheit, Schmerzbehandlung, Bluthochdruck, Gewichtsabnahme, Herz-Kreislauf-Krankheiten, Alzheimer, Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung, Übelkeit, Schwindel, neurologischen Beschwerden, Bewegungsbeschwerden, Syndrom der unruhigen Beine, Migränekopfschmerzen und Durchfall
Leave ‘ em to metmClass tmClass
Ohrstörungen, Übelkeit, Menieres Krankheit, Schwindel
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwere Trinker können unter chronischer Gastritis leiden – im Wesentlichen ein tägliches Rezidiv des Katers in Form von Übelkeit und Krankheit.
We ain' t deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gesundheit 34Zta5kmaN - 7 Mai 2018 Bei Reisen mit dem Flugzeug ist es unabhängig von der Flugzeit nicht immer angenehm, von Übelkeit oder Krankheit betroffen zu sein.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forschung hat gezeigt, dass LED-Beleuchtung positive Effekte auf die Gesundheit einschließlich Verringerung von Kopfschmerzen, Übelkeit, Alzheimer-Krankheit und verwandten Demenzen, Stimmungsstörungen, Stress, Sehstörungen und Augenerkrankungen hat.
You' re going to like him, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
171 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.