ärztliche Tätigkeiten oor Engels
ärztliche Tätigkeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
practice of medicine
Die Mehrheit fand die Inhalte wichtig für ihre spätere ärztliche Tätigkeit.
The majority felt the content was important for their future practice of medicine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayib übt vermutlich irgendwelche ärztlichen Tätigkeiten aus und Saras Band spielt für die Flüchtlinge.
You will... waive your fee?Literature Literature
Die Bedeutung der Aufklärung wird weiter wachsen, wobei sich die ärztliche Tätigkeit von der Information zur Beratung verschiebt.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifespringer springer
Unsere Studie bestätigt, dass die Bewertung ärztlicher Tätigkeiten individuell sehr unterschiedlich ist.
And it' s # % his wedding, toopmc pmc
Diese Aspekte ärztlicher Tätigkeiten wurden anhand eines Handcomputers erfasst.
THE KINGDOM OF DENMARKspringer springer
Die genannten Richtlinien enthalten auch keine gemeinschaftsrechtliche Definition der Tätigkeiten, die als ärztliche Tätigkeiten anzusehen sind .
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
Zu einer Wertschätzung der ärztlichen Tätigkeit gehört es auch, die durchführenden Ärzte leistungsgerecht zu entlohnen.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesspringer springer
Für die ärztliche Tätigkeit gibt es Vorgaben in Gestalt der ärztlichen Fürsorge- und Sorgfaltspflicht.
You, I can' t rememberspringer springer
1835 übersiedelte er nach Stolberg (Harz), wo er neben seiner ärztlichen Tätigkeit pharmakologische, toxikologische und naturwissenschaftliche Forschungen betrieb.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Um seinen neuen therapeutischen Ansatz auch klinisch zu erproben, nahm Hahnemann seine ärztliche Tätigkeit wieder auf.
Do you really want to test me?Literature Literature
Dies hatte sie durch ihre ärztliche Tätigkeit gelernt, und auch, dass man nicht so viel Hoffnung haben durfte.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
ärztliche Tätigkeit {f} [noun] [med.]
Why aren’ t you answering me?langbot langbot
Der individuelle Lebensstil von Medizinstudierenden hat einen direkten Einfluss auf die spätere ärztliche Tätigkeit als Gesundheitsberater.
Forget about itspringer springer
Sie haben Ihre ärztliche Tätigkeit genutzt, um Ihre Morde zu verschleiern, nicht wahr?
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Mehrheit fand die Inhalte wichtig für ihre spätere ärztliche Tätigkeit.
You want serious?pmc pmc
Die Zahnarzt-Richtlinien 78/686/EWG und 78/687/EWG reglementieren die ärztliche Tätigkeit ebenfalls nicht.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Die entsprechenden Hypothesen können jedoch nur mit Hilfe statistischer Übersichten über die ambulante ärztliche Tätigkeit überprüft werden.
I' il find a fatter Neilspringer springer
Ich will mich an den letzten Fall erinnern, der in meiner ärztlichen Tätigkeit vorgekommen ist.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Die ärztliche Tätigkeit findet aber nicht nur auf der Ebene der Abstraktion statt.
You ruined her life completelyspringer springer
These 4: Soziales Engagement ist Bestandteil der ärztlichen Tätigkeit.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himCommon crawl Common crawl
Er erwiderte, die Hausbesuche seien der «Kern» der ärztlichen Tätigkeit, eher würde er alles andere aufgeben.
Hi, this is Janet, the operatorLiterature Literature
Ziel der ärztlichen Tätigkeit ist es, die Ursache der Bewusstseinsstörung rasch zu erkennen und eine zeitnahe Therapie einzuleiten.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withspringer springer
19 In Kapitel D der Berufsordnung lautet Nr. 13 („Grenzüberschreitende ärztliche Tätigkeit von Ärzten aus anderen EU-Mitgliedstaaten“):
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Wenn ich nicht ein bestimmtes Ziel verfolgte, würde ich die ärztliche Tätigkeit nicht ausüben...
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Jim war wie gewöhnlich entschieden dagegen, mich bei seiner ärztlichen Tätigkeit assistieren zu lassen.
Do you know what day it is?Literature Literature
Gerade in der Anfangsphase der ärztlichen Tätigkeit im Rettungsdienst können Algorithmen eine zusätzliche Sicherheit im Versorgungsablauf bieten.
only the hard, only the strongspringer springer
1283 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.