äußerst zufriedenstellend oor Engels
äußerst zufriedenstellend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
highly satisfactory
Daher ist die Annahme dieses Berichts äußerst zufriedenstellend.
Thus, the adoption of this report is highly satisfactory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Zusammentreffen der beiden Parteien fiel äußerst zufriedenstellend aus und entschied die Sache umgehend.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Äußerst zufriedenstellende Deckung, wie ich hinzufügen darf.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Was ich von Ihnen gesehen habe, ist äußerst zufriedenstellend.“ „Nun, ich denke, Sie haben recht.
But what it means...... is unclearLiterature Literature
Das ist es.« Spock sah die Werte ebenfalls und betrachtete sie als äußerst zufriedenstellendes Ergebnis.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
überdurchschnittlich; über den Erwartungen; über dem üblichen Niveau; äußerst zufriedenstellend; besonders gut {adj}
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearlangbot langbot
Wütend fuhr der Spaten in die festgepappte Erde; der ausgehobene Dreck brach äußerst zufriedenstellend auseinander.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsLiterature Literature
Die Durchführung des Programmteils zur Gas- und Strominfrastruktur war 2010 äußerst zufriedenstellend.
Eyes front! >Don' t move!EurLex-2 EurLex-2
Es wird Sie sicher freuen zu erfahren, daß der Endpreis in beiden Fällen äußerst zufriedenstellend war.
Your kind is persistentLiterature Literature
Was die Entwicklungsphase angeht, arbeiten die beiden Erprobungssatelliten, Giove A und Giove B, äußerst zufriedenstellend.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
Die ersten zwei, drei Monate seiner Tätigkeit verliefen denn auch äußerst zufriedenstellend.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
Auf etwas, was für jeden eine echte Herausforderung wäre und eine äußerst zufriedenstellende Karriere bieten würde.
How many years were you in the army?Literature Literature
Die Projektergebnisse sind äußerst zufriedenstellend.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanecordis cordis
Einen Lakaien sowie ein Dienstmädchen zu haben wäre äußerst zufriedenstellend.
REFERENCESLiterature Literature
Ein äußerst zufriedenstellender Abschluss einer insgesamt eher traurigen Angelegenheit.
Is this Megan' s desk?Literature Literature
Er würde seine Arbeit äußerst zufriedenstellend erledigen.
That was so strongLiterature Literature
Die wichtigsten Punkte der Bewertung gelten auch weiterhin, insbesondere die äußerst zufriedenstellende Nutzung der Fangmöglichkeiten und der Referenzmenge.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Daher ist die Annahme dieses Berichts äußerst zufriedenstellend.
No, in generalEuroparl8 Europarl8
Jacks Akte ist zwar auch nicht dicker, aber äußerst zufriedenstellend.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Auch die Exporttätigkeit der gemeinschaftlichen Automobilindustrie war 1997 äußerst zufriedenstellend.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downEurLex-2 EurLex-2
Eine äußerst zufriedenstellende Ehe.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onLiterature Literature
Wie Sie unserem Jahresbericht entnehmen können, geht die Verteilung der KMU-Bürgschaften äußerst zufriedenstellend voran.
Decision No # of # July # (EEuroparl8 Europarl8
Kapitel 26 May fand, das Essen am Heiligen Abend verlief äußerst zufriedenstellend.
Somepeople are born clever the same way some people are born beautifulLiterature Literature
Nun, es passte zusammen und ergab – zumindest in Devetakis Augen – ein alles in allem äußerst zufriedenstellendes Bild.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Die damit erhaltenen Aufzeichnungen von Frequenz und Atmungsverlauf sind äußerst zufriedenstellend und sind mit gewissen Einschränkungen auch quantitativ auszuwerten.
Before the revolutionspringer springer
Seine Erklärungen der Bibel waren äußerst zufriedenstellend. Ich war überzeugt, daß er ein Vertreter der einzig wahren Organisation Jehovas Gottes war.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorejw2019 jw2019
242 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.