äußerst wertlos oor Engels
äußerst wertlos
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
utterly worthless
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
äußerst wertlos [adj]
In another six months, there won' t be much of a lakelangbot langbot
äußerst wertlos
We thank you for honouring our House with your visit.langbot langbot
Der Bericht des Hubschrauberpiloten war äußerst dünn und wertlos.
Earlier application is encouragedLiterature Literature
Für Züchtungszwecke ist diese Mutante infolge ihrer völlig veränderten Entwicklungsphysiologie und ihrer Wuchsform zwar wertlos, sie weist aber einen äußerst geringen Cumaringehalt auf.
This way, please!springer springer
Zugegeben, auf den ersten Blick wirken abergläubische Bräuche harmlos, aber bei näherem Hinsehen stellt sich heraus, was sie wirklich sind: im günstigsten Fall wertlos, im schlimmsten Fall äußerst schädlich.
She' s the only eye witnessjw2019 jw2019
Daher ist es ein äußerst gelungener Vorschlag, der allerdings allein für sich wertlos ist, denn er sieht die Einführung einer „Grenzübertrittsgenehmigung zum Zwecke des kleinen Grenzverkehrs“ vor.
But you still need to come with meEuroparl8 Europarl8
All unser Reden über Gott und Christus ist äußerst wertlos, es sei denn, wir VERMITTELN Gott und Christus - es sei denn, man findet unseren Herrn in uns.
There have been nearly a million prisonersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir würden uns nur noch schlechter fühlen, wir würden uns gründlich über uns selbst schämen; wir würden als so äußerst wertlose Kreaturen sehen, dass wir am liebsten aus allem heraus möchten.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher ist es äußerst wichtig, dass die richtige Methodik angewandt wird, denn wenn das nicht geschieht, werden all die Tests und Untersuchungen wertlos sein.
Come have some cakeEuroparl8 Europarl8
Die Märkte in diesen Bereichen sind teilweise äusserst dynamisch, was dazu führt, dass historische Daten oft nicht wertrelevant sind: ein Geschäftseinheit ist möglicherweise in weniger als einem Jahr wertlos, wenn die zugrunde liegende Technologie mit der Konkurrenz nicht mithalten kann.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardCommon crawl Common crawl
Was übrig bleibt, ist nicht nur vollkommen wertlos, sondern auch äußerst schädlich...
I don' t even like WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Seminare erreichen dabei auf einer Skala von 1-9 (1 = wertlos; 9 = äußerst wertvoll) in der durchschnittlichen Bewertung seit 1980 einen Wert von 8,5.
Because Moonacre is where you belongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Gelächter) Wenn man -- und ich weiß, du spielst nur des Teufels Advokaten -- aber wenn man Geheimnisse an ein anderes Land verkaufen wollte -- und er hätte das tun können und wäre dabei äußerst reich geworden --, dann wäre das letzte, was man täte, diese Geheimnisse Journalisten zu geben und die zu bitten, zu veröffentlichen, denn das macht sie wertlos.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ted2019 ted2019
Die chinesische Delegation, die den Direktor der Biennale São Paulo zu seinem sehr verständlichen, sehr unintelligenten, äußerst uneleganten und tatsächlich wertlosen Handeln bewegen konnte, wird sich gewünscht haben, es hätte ihn, Thomann, nie gegeben.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn daher irgendeine neue Idee, eine Lehre, eine neue Weltanschauung oder auch politische sowie wirtschaftliche Bewegung die gesamte Vergangenheit zu leugnen versucht, sie schlecht und wertlos machen will, so muss man schon aus diesem Anlaß äußerst vorsichtig und mißtrauisch sein.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn daher irgendeine neue Idee, eine Lehre, eine neue Weltanschauung oder auch politische sowie wirtschaftliche Bewegung die gesamte Vergangenheit zu leugnen versucht, sie schlecht und wertlos machen will, so muss man schon aus diesem Anlaß äußerst vorsichtig und mißtrauisch sein.
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.