über dem Gefrierpunkt oor Engels
über dem Gefrierpunkt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
above freezing
Die Temperatur ist heute über dem Gefrierpunkt.
The temperature is above freezing today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Temperatur liegt heute über dem Gefrierpunkt.
Cabbages.KnickersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bevor die Sonne Gelegenheit bekam, diese Welt anzuwärmen, herrschten hier Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
Mit Mitte April mochte es zwar Frühling sein, aber die Temperaturen lagen nur knapp über dem Gefrierpunkt.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Wir können eine Leiche über dem Gefrierpunkt unbegrenzt aufbewahren.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annähernd dreihundert weitere lagen in den Kühlfächern, mit Körpertemperaturen knapp über dem Gefrierpunkt.
if thats ok with youLiterature Literature
Es war Winter, und die Temperaturen lagen nur knapp über dem Gefrierpunkt.
Of no concern to usLiterature Literature
Carter hatte einen eigenen Thermostat in seinem Büro und hielt die Temperatur knapp über dem Gefrierpunkt.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Gegen Mittag des Drittages lag die Temperatur wieder über dem Gefrierpunkt und stieg weiter an.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and tocooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Sie mußte unbedeutend über dem Gefrierpunkt liegen, und er war im Schlafanzug und seiner Kampfjacke.
What more could you ask for?Literature Literature
Die Tran hielten die Temperatur in ihren Wohnungen etwa fünf Grad über dem Gefrierpunkt.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
20 Grad {pl} über dem Gefrierpunkt [noun]
I' m gonna have my best friend back!langbot langbot
Sich zu überzeugen, ob sie tatsächlich über dem Gefrierpunkt lag.»
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?Literature Literature
Am nächsten Morgen war es sehr kalt, nur ein oder zwei Grad über dem Gefrierpunkt.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Ein Blick auf das Wandthermometer zeigte ihm, daß die Temperatur knapp über dem Gefrierpunkt lag.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Die Temperatur ist heute über dem Gefrierpunkt.
It' s a political casetatoeba tatoeba
Die Hochsommerbrise war etwa fünf Grad über dem Gefrierpunkt.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Selbst während des Marssommers, so schätzte er, lag die Temperatur kaum über dem Gefrierpunkt.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Es war kalt, knapp über dem Gefrierpunkt, der Winter hielt sich bis in den März.
Here' s an extra set of keysLiterature Literature
Erste Regentropfen fielen vom Himmel, ein kühler Schauer gerade über dem Gefrierpunkt.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Es war März gewesen, und die Wassertemperatur hatte knapp über dem Gefrierpunkt gelegen.
CONCLUSIONLiterature Literature
Erstens: Kühlen Sie alles bis knapp über dem Gefrierpunkt – Gin, Noilly Prat, Zitrone, Glas und Shaker.
Now turn it overLiterature Literature
Hier lagen die durchschnittlichen Jahrestemperaturen merklich über dem Gefrierpunkt.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Die Temperatur lag nur wenig über dem Gefrierpunkt.
Why are these two people here?Literature Literature
Die Sonne ging bereits unter, und es war kalt, nur ein paar Grad über dem Gefrierpunkt.
Lucia, wait for me!Literature Literature
Wie kann das Wasser bei Lufttemperaturen über dem Gefrierpunkt gefrieren?
PHARMACEUTICAL FORMted2019 ted2019
375 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.