über dem Gesetz oor Engels
über dem Gesetz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
above the law
en
idiomatic
Niemand steht über dem Gesetz.
No one is above the law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das FBI steht einfach über dem Gesetz.
Okay, gentlemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es besage, dass das Gesetz für alle gelte und niemand über dem Gesetz stehe.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
S. 21 f. 70 immer noch unendlich sicherer als eine Herrschaft über dem Gesetz oder ohne Gesetz.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
„Mein Vater hat sich für diese Lebensweise entschieden, weil er denkt, dass er über dem Gesetz steht.""
I have experience!Literature Literature
Als einen Mann, der sich als über dem Gesetz über jedem Gesetz stehend erachtet hat.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Die opritschniki konnten nur vor ihre eigenen Gerichte gestellt werden – tatsächlich standen sie über dem Gesetz.
An hours of scales, no thanksLiterature Literature
Er glaubt, er steht über dem Gesetz.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
Ich stehe über dem Gesetz.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richter werden gekauft oder eingeschüchtert, um sicherzustellen, dass die Bosse über dem Gesetz stehen.
Read what they doProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mann oder Frau, Sklave oder König steht über dem Gesetz.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In gewisser Weise hätte er sich sicher als über dem Gesetz stehend erachtet.
Gastro-intestinal systemLiterature Literature
Niemand steht über dem Gesetz, egal, wie viele Persönlichkeiten sie besitzt.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Diese Burschen glauben vielleicht, dass sie alles sauber im Sack haben, Billy, dass sie über dem Gesetz stehen.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Doch ich glaube nicht daran, daß Privilegien über dem Gesetz stehen - und das ist etwas ganz anderes.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Niemand steht über dem Gesetz.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter dem Radar, über dem Gesetz.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Ansprache an die Nation erklärte er für sich den Anspruch, über dem Gesetz zu stehen.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
»Wie kann ein Mann über dem Gesetz stehen, Faile?
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Er denkt, über dem Gesetz zu stehen.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Realität ist das tatsächlich so, dass die Notenbank über dem Gesetz steht.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst eine Königin kann nicht über dem Gesetz stehen, sonst gibt es kein Gesetz.
And we love itLiterature Literature
« »Allein der Kaiser steht über dem Gesetz sofern er schon richtig gekrönt worden ist.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
... Wie ist es möglich, dass solche Menschen handeln, als stünden sie über dem Gesetz?
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Und sie stehen de facto über dem Gesetz.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Diese Leute sind oft so arrogant, dass sie meinen, sie stünden über dem Gesetz.
Just stay steadyLiterature Literature
16369 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.