überfallartig oor Engels
überfallartig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
surprise
Es war nicht fair von mir, hier so überfallartig aufzutauchen.
This wasn't fair for me to do this, surprising you like this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
überfallartig
Well, I' il leave you to your festivitieslangbot langbot
Aber doch nicht so schnell und so überfallartig!
What can I say about my mother?Literature Literature
Sie sind in der Spionage recht gut und sie können geschickte überfallartige Spezialeinsätze auf die Beine stellen.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Eine Ausnahme kann bei einer überfallartigen massiven Infektion gemacht werden, wenn vier weitere Punkte ebenfalls positiv beantwortet werden können.
Sometimes a hug is goodspringer springer
Beim Vergewissern, was ich nicht bin, tauchten in meinem Kopf überfallartig Bilder auf, die da nie waren.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Also werde ich Gwendolyn jetzt überfallartig heimsuchen und schauen, was ich dabei zu Tage fördere.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
überfallartig
So let' s say this greenhouse place does what you saylangbot langbot
Das überfallartige Hereinplatzen der aufgeregten Kinder. verzögerte Red Robinsons Abschied eine Weile.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesLiterature Literature
„Eine Fallbrücke an der Frontseite dieser Türme ermöglicht überfallartigen Sturmangriff auf die feindlichen Mauern“, sagt Werner Keller in seinem Werk Und die Bibel hat doch recht.
Push them back!jw2019 jw2019
Eine zermürbende Taktik. »Man ärgert den anderen, macht kurze, harte, überfallartige Attacken.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
überfallartig [adj]
Because I believe he' s leading you into a traplangbot langbot
Anfangs erfolgten die Angriffe überfallartig, und die Wikinger zogen sich nach erfolgreichen Raubzügen in ihre Heimat zurück.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsWikiMatrix WikiMatrix
Da die Partisanen in ihrer Anzahl den Deutschen unterlegen waren, nutzten sie überfallartige Guerilla-Taktiken während ihrer Angriffe.
If you didn' t send this to me, then who did?gv2019 gv2019
Überfallartige Angriffe, immer von einer anderen Stelle aus.«
Where' s the father of my child?Literature Literature
überfallsartig [österr.] [überfallartig]
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers Karamazovlangbot langbot
Ich habe diese Liste einem Freund laut vorgelesen und musste erstmal lachen, es wirkte so lächerlich, aber ich kam nur bis " zugerichtet " und konnte nicht mehr weitersprechen, und musste aufhören zu lesen und mich erstmal sammeln nach dieser überfallartigen Wortflut und dem damit verbundenden emotionalen Schock.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconQED QED
überfallartig [adj]
You' ve got to be prepared for that, okay?Ilangbot langbot
Mamontows Truppen bestanden nur aus Kavallerie, was ihnen einerseits eine große Mobilität gewährte und andererseits zu verwegenen überfallartigen Operationen befähigte.
This is a prime exampleWikiMatrix WikiMatrix
Selbst normale Kinder reagierten häufig unvorhersehbar, wenn man sie überfallartig zu etwas aufforderte.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Dave Sloan und die Tochter des Sheriffs blinzelten erschrocken über den überfallartigen Auftritt.
PEN LABEL OPTISETLiterature Literature
Das Knattern von Schnellfeuergewehren riss ihn nach Luft schnappend aus einem überfallartigen Schlaf.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanLiterature Literature
* Zwei Wochen lebte Dimka in der ständigen Angst, überfallartig angegriffen zu werden.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Ich habe diese Liste einem Freund laut vorgelesen und musste erstmal lachen, es wirkte so lächerlich, aber ich kam nur bis "zugerichtet" und konnte nicht mehr weitersprechen, und musste aufhören zu lesen und mich erstmal sammeln nach dieser überfallartigen Wortflut und dem damit verbundenden emotionalen Schock.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredted2019 ted2019
Unser Bethel wurde überfallartig von Schweizer Soldaten umstellt und für einige Stunden besetzt.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
Nichts drang überfallartig in seine Augen, nicht das kleinste Sandkorn, und tatsächlich war da gelbes Licht.
Nothing counts at allLiterature Literature
145 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.