überschüssige Flüssigkeit oor Engels
überschüssige Flüssigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
excess liquid
Während der Massage den Körper zur Freigabe überschüssige Flüssigkeit zu entfernen und die angesammelten Giftstoffe.
During the massage the body to release excess liquid and remove the accumulated toxic substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Separate Behälter zur Entsorgung überschüssiger Flüssigkeiten sind nicht erforderlich.
And I' m not yourspatents-wipo patents-wipo
Abziehen von überschüssiger Flüssigkeit mit Filterpapier.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsLiterature Literature
Dadurch werden die Lymphgefäße stimuliert und zum „Abtransport“ überschüssiger Flüssigkeit im Gewebe angeregt.
It' s in your genes, KentCommon crawl Common crawl
Überschüssige Flüssigkeit kann Arbeits- und Bodenbeläge nicht beeinträchtigen.
Ronnie kalen was seeing a probation officerCommon crawl Common crawl
Es sollte uns helfen, etwas von der überschüssigen Flüssigkeit abzulassen.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgfältig die überschüssige Flüssigkeit entfernen.
How much is # times #?EurLex-2 EurLex-2
mit integriertem Saugpad: überschüssige Flüssigkeit wird aufgefangen und eingeschlossen.
Toggle AutoCommon crawl Common crawl
Mit beiden Händen drückte sie die überschüssige Flüssigkeit aus dem Mull in eine Porzellanschüssel.
I'm kidding, honey.We managedLiterature Literature
Auf dem Stockholmer Flughafen nehmen Fahrzeuge, die wie Staubsauger funktionieren, die überschüssige Flüssigkeit auf.
I told you that' s my business, not yours!jw2019 jw2019
Beginnt man zu weinen, blinzelt man wahrscheinlich instinktiv häufiger, was die Pumpe veranlaßt, die überschüssige Flüssigkeit schneller abzutransportieren.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
Trockner für Erdöl- und Erdgasbohrschnitte zur Entfernung überschüssiger Flüssigkeiten aus den Bohrschnitten
This is a stolen house!tmClass tmClass
Verlängerung der Vegetationsperiode der Pflanzen (schnellere Ableitung der überschüssigen Flüssigkeit im Boden: #-# Wochen
Wait.He' s got a ghost?oj4 oj4
Überschüssige Flüssigkeit fließt wieder in den Überlaufbehälter ab, und so schließt sich der Kreis.
And a ciggie?patents-wipo patents-wipo
Etwas abkühlen lassen, dann die überschüssige Flüssigkeit mit den Händen ausdrücken.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Während der Massage den Körper zur Freigabe überschüssige Flüssigkeit zu entfernen und die angesammelten Giftstoffe.
Please, do somethingCommon crawl Common crawl
überschüssige Flüssigkeit {f}
Let' s spare the world you on the roads, okay?langbot langbot
Gesunde Nieren "reinigen" bzw. filtern das Blut, entfernen Abfälle, überschüssige Flüssigkeiten und Salz.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakecordis cordis
Eine delikate Massage, die hilft, überschüssige Flüssigkeit abzudrainieren und so dem Gesicht ein entspannteres sowie strahlenderes Aussehen verleiht.
Language in which the application was lodged: ItalianCommon crawl Common crawl
Nach vier bis sechs Stunden würden die überschüssigen Flüssigkeiten durch die Nieren ausgeschieden werden.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
überschüssige Flüssigkeit {f} [noun]
We' ve been over this, Michaellangbot langbot
Auf medizinischer Seite „wirkt Petersilie stark entwässernd, das heißt, sie hilft dem Körper, überschüssige Flüssigkeit loszuwerden“, erklärte die Zeitung.
Don' t you dare judge mejw2019 jw2019
Wenn nötig, entfernen Sie überschüssige Flüssigkeit durch Saugen in der Nähe der Implantationsstelle oder durch vorsichtiges Betupfen mit einem sterilen Tupfer
Gross weight (kgEMEA0.3 EMEA0.3
Das Papier wird in den Puffer pH 3,5 (3.1) getaucht und zwischen trockenem Filterpapier ausgepresst, um die überschüssige Flüssigkeit zu entfernen.
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Diese sehr durchlässigen kleinen Gefäße nehmen überschüssige Flüssigkeit auf und leiten sie zu größeren Sammelgefäßen, die die Lymphe zu den Lymphstämmen befördern.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
953 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.