flexible Regierung mit Ad-hoc-Maßnahmen
ad-hocracy
Ad-hoc-Maßnahme oor Engels
Ad-hoc-Maßnahme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ad hoc measure
Es handelt sich um Ad-hoc-Maßnahmen und damit selektive Maßnahmen zugunsten von Alstom.
They are ad hoc measures to assist Alstom and are therefore selective.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
über die staatliche Beihilfe C 85/01 betreffend Ad-hoc-Maßnahmen, die Portugal zugunsten von RTP durchgeführt hat
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
Im Zeitraum 1992-1998 wurden RTP verschiedene Arten von Ad-hoc-Maßnahmen zuteil.
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Es handelt sich um Ad-hoc-Maßnahmen und damit selektive Maßnahmen zugunsten von Alstom.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat regelmäßig über die getätigten Ad-hoc-Maßnahmen.“
It' s lovely to see younot-set not-set
Er einigt sich auf Ad-hoc-Maßnahmen von Netzen von Verbindungsbeamten für Zuwanderungsfragen.
If you can' t get out, hideEurlex2019 Eurlex2019
Ad-hoc-Maßnahmen
I want to hear itEurLex-2 EurLex-2
a) Er einigt sich auf Ad-hoc-Maßnahmen von Netzen von Verbindungsbeamten für Zuwanderungsfragen.
He' s not in therenot-set not-set
Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und die Mitgliedstaaten regelmäßig über diese getätigten Ad-hoc-Maßnahmen.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
hält die Förderung einer integrativen Sozial- und Wirtschaftspolitik, auch durch Ad hoc-Maßnahmen für menschenwürdige Wohnungen, für erforderlich
Why not the nine- circle?oj4 oj4
Darüber hinaus kann die Kommission nicht länger auf Ad-hoc-Maßnahmen zurückgreifen.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsnot-set not-set
Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament und den Rat regelmäßig über die getätigten Ad-hoc-Maßnahmen.“
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
Verfahren zur Festlegung von epidemiologischen Ad-hoc-Maßnahmen
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Damit ergeben sich insgesamt Zahlungen in Höhe von #,# Mio. EUR aus Ad-hoc-Maßnahmen
We' re not hurting himoj4 oj4
Ad-hoc Maßnahmen.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Regularisierung ist nur eine Ad-hoc-Maßnahme im Rahmen der nationalen Einwanderungspolitik als Antwort auf eine Notsituation.
Agricultural production, including animal and vegetable productsnot-set not-set
Es handelt sich um Ad-hoc-Maßnahmen und damit selektive Maßnahmen zugunsten von Alstom
Cannabis For Menoj4 oj4
d) Ad-hoc Maßnahmen.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Gelegentlich kann für bestimmte Ad-hoc-Maßnahmen eine indirekte Verwaltung ins Auge gefasst werden.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In der THERMIE-Verordnung wurden zur Verstärkung dieses Gemeinschaftscharakters Ad-hoc-Maßnahmen getroffen.
Horikemizo : an irrigation channel .EurLex-2 EurLex-2
Solange es eine solche nicht gibt, werden Ad-hoc-Maßnahmen getroffen, die selten konstruktiv sind.
Look outside your cloisterEuroparl8 Europarl8
Die Kapitalerhöhung und die Bürgschaften sind vielmehr Ad-hoc-Maßnahmen, mit denen die Umstrukturierung finanziert werden soll.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
Wird der Rat rasch Ad-hoc-Maßnahmen ergreifen, um die Belastung Italiens zu vermindern?
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
Die Koordinierung von Ad-hoc-Maßnahmen könnte sich als Herausforderung erweisen.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
1386 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.