An Qi oor Engels

An Qi

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

An Qi

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedes einzelne Organ besitzt ein ursprüngliches, gesundes Maß an Qi.
It' s inconvenientLiterature Literature
Der Mangel an Qi entsteht, weil du deine Emotionen nicht im Griff hast.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach ging es nur noch darum, den MSS-Betreuer zu beobachten, bis er an Qi dran war.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Dies ist einer der Wege, auf denen die Niere (woher das Ursprungs-Qi stammt) an der Qi-Produktion teilhat.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
"Qi" wird im deutschen als "Tschi" ausgesprochen. Die philosophischen Urprünge eines Stroms an Qi, der auch den Körper durchströmt, gehen auf sehr frühe chinesische Traditionen zurück.
I told you to forget that klootchCommon crawl Common crawl
Andererseits glaubte der Geist fraglos an das qi - die Lebenskraft, die jeden Menschen durchströmte.
Let me see thatLiterature Literature
Eine Milz-Schwäche führt daher zu einem Mangel an Wei Qi.
Why, of course, dearLiterature Literature
Bei dieser Art des Schwitzens geht eine gewisse Menge an Abwehr-Qi mit dem Schweiß verloren.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Bei einem Mangel an Lungen-Qi wird weniger Qi zum Dickdarm geschickt und der Betroffene kann eine Verstopfung bekommen.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Drei Erwählte starben, um im Dienste des Qi-An zu leben, des Gleichgewichts aller Dinge.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Das ‚Fieber‘ zeigt den Kampf zwischen dem äußeren Wind und dem körpereigenen Qi an.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Es ist nützlich, an dieser Stelle Qi-Stagnation und Blut-Stase miteinander zu vergleichen (Tab. 31.2).
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
« »Die Schwerkraft ist nur eine Ausprägung des Qi-An.
I want nothing elseLiterature Literature
(3.75) Wir betrachten N Punktladungen qi an den Orten r̂ i (t).
You say that too muchLiterature Literature
Ein Grund hierfür ist, dass das Qi an diesen Punkten zu den Sehnen, Knochen und Gelenken umgelenkt wird.
Now everything will be easierLiterature Literature
Eine Störung des Eintretens/Austretens von Qi an den Leitbahnen verursacht lokale Stagnation und Schmerzen.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Sie lassen den absoluten Kegelschnitt K, die Tangenten k[QI an ihn und ihre Berührpunkte B[k[Qll fest.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Früher spürten wir den Rhythmus des Qi-An, hörten das Flüstern der Natur und lebten im Einklang mit ihr.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Yu wies die beiden Beamten vor der Tür des Ballsaals an, hineinzugehen und Qi bei der Suche zu unterstützen.
So you saw nothing, did nothing?Literature Literature
Sendet Morgen die Leichen an ihren Meister Mai Qi.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stärken Sie Ihre Lebensenergie mit QI Gong an ausgesucht schönen Orten rund um Tarifa!
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneCommon crawl Common crawl
Einige Monate später vertraute Qi San an, dass sie schwanger war.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Die obigen Manifestationen zeigen eine Leber-Qi-Stagnation an, die sich mehr im Hals als im Hypochondrium äußert.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Chengyi liegt genau an der Grenze zwischen Qi und Lu.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es handelt sich insofern um einen Graben, weil an diesem Punkt das Qi der Leitbahn zu den Gelenken umgeleitet wird.
Now that-- you know what?Literature Literature
631 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.