an Prestige verlieren oor Engels
an Prestige verlieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to lose face
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestige {n} | an Prestige gewinnen | an Prestige verlieren | sein Prestige wahren
Edged weapons, sirlangbot langbot
Man muß Andersdenkenden nur klarmachen, daß sie ausgelacht werden und an Prestige verlieren.
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
Erstens: Häufen Sie Wohlstand, Macht und Prestige an und verlieren Sie es dann.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ted2019 ted2019
Schließlich liegt das Prestige einer Universität niemandem mehr am Herzen als ihren Absolventen, die entsprechend dem Ranking ihrer Alma Mater an Ansehen verlieren oder gewinnen.
By the teacherProjectSyndicate ProjectSyndicate
Markierte Varietäten der Ober- und der Unterschicht verlieren an Prestige und werden abgebaut.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infolgedessen verlieren sie an Prestige und zeigen anderen Akteuren, dass sie schwach sind und ihre Interessen nicht zu verteidigen wissen.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den letzten Tagen, im Juli 2003, acht Monate nach der Katastrophe der "Prestige", gelangt weiterhin Dieselöl der "Prestige" an die Küsten Galiciens und des Golfs von Biscaya, wodurch die Bewohner der betroffenen Gebiete, die sehen, dass sich systematisch die Voraussagen der verantwortlichen Behörden nicht erfüllen, jegliches Vertrauen verlieren.
Spirits (excluding liqueursnot-set not-set
In den letzten Tagen, im Juli 2003, acht Monate nach der Katastrophe der „Prestige“, gelangt weiterhin Dieselöl der „Prestige“ an die Küsten Galiciens und des Golfs von Biscaya, wodurch die Bewohner der betroffenen Gebiete, die sehen, dass sich systematisch die Voraussagen der verantwortlichen Behörden nicht erfüllen, jegliches Vertrauen verlieren.
Don' t you ever shut up?EurLex-2 EurLex-2
In der hellenistischen Epoche bleiben die griechischen Stadtstaaten weitgehend autonom, verlieren aber erheblich an Macht und Prestige.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch die Psychologie spielt hier eine Rolle: Hochwertige Diamanten verlieren nämlich nie an Wert und Prestige.
It' s good and very cheap, lovesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lev Grinberg: "Je mehr Israel versucht, einen Waffenstillstand durch eine Gewalteskalation zu erzwingen, desto mehr Prestige wird die Hamas gewinnen und desto mehr wird Israel an Ansehen verlieren"
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die beiden von außen komplett unterschiedlichen Baustile harmonieren perfekt miteinander, alle aktuellen modernen Anforderungen an exklusivem Wohnraum & Innenausstattung wurden akkurat berücksichtigt ohne dabei ursprünglichen Charme & Prestige zu verlieren.
You should listen to thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die beiden von außen komplett unterschiedlichen Baustile harmonieren perfekt miteinander, alle aktuellen modernen Anforderungen an exklusivem Wohnraum & Innenausstattung wurden akkurat berücksichtigt ohne dabei ursprünglichen Charme & Prestige zu verlieren.
A covert actionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hol dir mehr Infos zu den Karrierevorstellungen der Fahrer, um noch besser mit ihnen verhandeln zu können: Team-Prestige, hohe Gehaltsforderungen, Teamkameraden der gleichen Nationalität ... Finde heraus, was mögliche Kandidaten für Erwartungen haben, und heuere sie an, bevor sie die Geduld verlieren oder dir ein anderes Team zuvor kommt.
I hope you have a better story for LumberghParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die bemerkenswerte Leichtigkeit, mit der das organisierte Judentum Charles Lindbergh wegen seiner milden Kritik an der jüdischen Agitation für den amerikanischen Eintritt in den Europäischen Bürgerkrieg erfolgreich an den Pranger stellte, ist ein vielsagender Beispielsfall: aus einem Wettstreit zwischen der Macht des Etiketts „Antisemit“ und dem Prestige von Amerikas meistbewundertem Nationalhelden ging der Nationalheld als Verlierer hervor.
I want to go back to ViennaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.