Anfang -s oor Engels

Anfang -s

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

beginning

naamwoord manlike

commencement

naamwoord

onset

naamwoord

start

naamwoord

voorbeelde

Der Tumor blieb im hypertriploiden Bereich (anfangs s=66, später s=68).
The number of chromosomes in the tumour cells remained in the hypertriploid range (first s=66, later s=68).

3: „Gott hatte keinen Anfang“ (rs S. 188 Hauptfrage)
3: God Had No Beginning (rs p. 148, second subheading)

Am Anfang war' s leicht: lch drehte eine Einstellung nach der anderen
At the beginning it was easy:I rotated a taking after another

3: Gott hatte keinen Anfang (rs S.
3: God Had No Beginning (rs p.

Tomomi Ayukawa säumt wenig, das am Anfang nervös ist.
Tomomi Ayukawa seams a little nervous in the beginning.

ANALOGIEFORSCHUNG AN DEN ANFANG: Auf S. 13 wurde auf die Bedeutung der Analogieforschung hingewiesen.
ANALOGY RESEARCH AT THE BEGINNING: On p. 13, the meaning of the analogy-research was pointed out.

Die DNS-Syntheserate ist in diesen Stadien am Anfang der S-Phase am größten und nimmt zum Ende hin ab.
In these stages the rate of DNA synthesis is greatest at the beginning of the S period and slows down to the end.

Mit zunehmendem Alter der Keime ist am Anfang der S-Phase eine Erniedrigung und am Ende eine Erhöhung der Syntheserate festzustellen.
With increasing age of the embryos, there is a slowing of the synthetic rate at the beginning of the S phase and an increase at the end.

Für Anfänger ( Newbie s) empfehlenswert sind die Gruppen der Subhierarchie de.newusers, in denen regelmäßig aktuelle FAQ s gepostet werden und erfahrene Benutzer Fragen beantworten.
* hierarchy tend to be more specialized or specific—for example, there might be a newsgroup under the Big Eight which contains discussionals about children's books, but a group in the alt hierarchy may be dedicated to one specific author of children's books. Binaries are posted in alt.binaries.

Er hatte keine Angst vor Ratten, Katzen oder Viechern, die mit " S " anfangen?
He wasn't frightened of rats or bats or cats or things beginning with " S "?

Von hier ausgehend leiten wir dann die Frage zurück in die entscheidenden Anfänge. 26 Einleitung § S.
After that, we will steer the question back into the decisive beginnings. [26] §5.

„Das ist schon mal ein Anfang“, gab Father S. zurück.
“It’s a start,” Father S said.

So lange ich weiß, wie ich' s anfange, brauche ich nicht mehr zu wissen
As long as I know how to get what I want, that' s all

Es gibt viele Möglichkeiten, dieses Ziel zu erreichen, und am Anfang steht da..s Yenrauen in sich selbst.
There are many routes to this goal which begins by trusting in yourself.

Don Ross spielte zu Anfang eine Lowden S-10, ab 1997 eine Lowden O-10.
Don Ross played a Lowden S-10 in the beginning of his career, but since 1997 has played a Lowden O-10.

Die Entwicklung der S-12 begann Anfang März 1941, und die kleine, zweisitzige S-12 (NX29098) machte ihren Erstflug am 8. August 1941.
Construction of the S-12 began on March 1, 1941 and the small, two-seat S-12 prototype, registered NX29098, made its first flight on August 8, 1941.

Die Digital Compact Cassette wurde anfangs intern als S-DAT (Static-heads Digital Audio Tape) bezeichnet (wegen Ähnlichkeit mit dem professionellen DAT -Aufnahmesystem).
A DCC is a multi-track stationary head recorder, unlike a rotary-head or helical scan recorder such as DAT or VCR , whose heads are moving relative to the tape. In order to achieve the required bit rate for audio, nine heads are used for writing eight parallel data tracks plus one timing track.

Sie schwankt zwischen 14 min 24 s (etwa Mitte Februar) und +16 min 21 s (etwa Anfang November).
It changes between –14 min 24 s (approx. middle of February) and +16 min 21 s (approx. beginning of November).

Ich hab " s am Anfang auch nicht geglaubt.
I didn't believe it either much, at the start.

I, S. 167) Anfang der 1970er Jahre ging die Wirtschaft in eine Phase der schwankenden Stagnation über.
I, pp. 174–175) At the start of the 1970s the economy lapsed into a phase of fluctuating stagnation.

Die Gedanken des Buddha am Ende dieses Kapitels über Anfangs- und Endlosigkeit sind S.
The Buddha’s thoughts concerning beginninglessness and endlessness at the end of this chapter are from S.

Anfang des 20. Jahrhundert s gelangte dieser Musikstil in die Hauptstadt Havanna .
In China , a One-child Policy is in effect in order to address rapid population growth .

Das S am Anfang und das Y am Ende wölbten sich in die Silhouette einer Tänzerin.
The beginning S and ending Y curved into the silhouette of a dancer.

Dasselbe gilt für den Beleg in der angeblichen Risäla 'Umars II (Anfänge 160f.; zur Echtheit s. o.
The same is true of the instance in the alleged Risāla by ʿUmar II (Anfänge 160f.; regarding its authenticity see vol.

Irgendetwas Längeres, mit einem S am Anfang.
Something longer, beginning with S.