Ausstellung für einen Künstler oor Engels

Ausstellung für einen Künstler

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

one-man exhibition

one-man show

voorbeelde

Eine Ausstellung, die völlig neu für ihn ist, geschaffen von einem Künstler, den er kaum kannte.
An exhibition that he's never seen by an artist he barely knew.

Die Galerie in der Klosterschule bietet mit regelmäßigen Themen-Ausstellungen Künstlern eine Plattform für ihre Werke.
The Galerie in der Klosterschule offers artists a platform for their work with regular thematic exhibitions.

Im Besucherzentrum sind ein Restaurant, ein Andenkengeschäft, eine Galerie mit regelmäßig wechselnden Ausstellungen örtlicher Künstler und eine Ausstellungsfläche für die Sammlungen des botanischen Gartens untergebracht.
The visitor centre houses a restaurant, souvenir shop, and a gallery with regularly changing displays by local artists, together with a display area containing the Gardens' own exhibitions.

Die besten Beiträge wurden jedes Jahr in einer Ausstellung in der Abteilung für aufstrebende Künstler des MoMA gezeigt.
The top entries each year would be placed on exhibit in the MoMA’s Emerging Artists section.

Der Kunstraum bietet bildenden Künstlern ein Forum für Ausstellungen, Installationen, Performances und andere künstlerische Projekte.
The Art Space offers visual artists a forum for exhibitions, installations, performances, and other artistic projects.

Ich treffe den neuen Künstler für die nächste Ausstellung und schließe ein paar andere Dinge ab.
I meet with the new artist for the next exhibit and finish up some other miscellaneous tasks.

Bereits 1974 wurde ein Ausstellungshonorar für die in seinen Ausstellungen vertretenen Künstler eingeführt.
Already in 1974 a fee for the artists taking part in exhibitions was introduced.

Neben Ausstellungen und Internetprojekten, Diskussionen und Workshops für Künstler produziert inIVA auch eine Reihe von Publikationen.
Apart from exhibitions and internet projects, discussions and workshops for artists, inIVA also brings out a range of publications.

Die jeweiligen Elemente aus denen sich die einzelnen Kommunikationsträger zusammensetzten bestehen aus einer Farbe (der Rahmen) und einer Schrift pro Künstler (für Gruppen Ausstellungen ist ein Farbverlauf vorgesehen). Die Visitenkarten des Personals liegen genau dazwischen, einerseits “corporate” Schrift des Centre und andrerseits die freigewählte Farbe des Rahmens.
The idea was to reassess their rigid visual identity, document by document, throughout the year.

Dieser Stil in Verbindung mit dem historischen Charakter des Dorfes macht diesen Ort zu einem Treffpunkt für Künstler und ihre Ausstellungen und Konzerte.
This quality combined with the village's historic architecture makes this venue the perfect meeting point for artists who may organise their concerts and exhibitions.

Das Memorial stellt einen Kulturraum dar, der neben dem Museum mit Arbeiten des Künstlers, seiner Schüler und einer Kunstschule für Keramik, periodische Ausstellungen anderer bildender Künstler bietet.
Memorial is a cultural space with periodical exhibitions of other plastic artists in addition to the museums exhibiting the master works, his students and the ceramic school .

Ein Künstler namens Joshua Valine hat die Figuren für die Ausstellung geschaffen.
"""An artist named Joshua Valine created the figures for the exhibit."

Ein Künstler namens Joshua Valine hat die Figuren für die Ausstellung geschaffen.
“An artist named Joshua Valine created the figures for the exhibit.

"Artists for Dalai Lama" ist eine Initiative, Präsentation und Ausstellung internationaler Künstler für den Dalai Lama sowie Zeichen und universelle Botschaft für Frieden, Mitgefühl und Menschlichkeit.
Artists for Dalai Lama is an initiative, presentation and exhibition of international artists as a tribute to Dalai Lama and at the same time a symbol and universal message for peace, compassion and humanity.

Obwohl ein ganzer Ozean zwischen Lateinamerika und dem flüchtlingsgeplagten Europa liegt, wollten lateinamerikanische Künstler durch eine Ausstellung ihrer Werke in Italien das Mitgefühl für Flüchtlinge und Einwanderer fördern.
Although an ocean separates Latin America from Europe, to which streams of refugees are fleeing, an exhibition in Italy featuring the work of Latin American artists promoted compassion for refugees and immigrants.

Von der Wiener Secession eingeladen, beschloss eine Gruppe von Künstlern und Künstlerinnen damals für die Dauer einer Ausstellung in "Klausur" zu gehen, um an der Lösung eines ortsspezifischen Problems zu arbeiten und eine medizinische Versorgung Obdachloser einzurichten.
At the invitation of the Viennese Secession, which is a well known exhibition hall for contemporary art, eight artists decided to work on solving a localized problem.

Die Mitte widmet sich der Föderung der Kultur des Salento, indem sie einen Treffpunkt für Künstler, um ihre Arbeit durch Ausstellungen, Lesungen und Theater Produktionen.
The Center is dedicated to promoting the culture of Salento by providing a venue for artists to display their work through exhibitions, readings and theater productions.

Ihr Hauptinteresse liegt vor allem in der Bildung einer partizipativen Gemeinschaft aus Künstlern und Besuchern der jeweiligen Ausstellung, sowie der Schaffung eines größeren gesellschaftlichen Bewusstseins für die Notwendigkeit von Kunst im täglichen Leben.
Star's main interest is to form of a participatory community of artists and visitors of the exhibition, as well as creating a greater awareness of the necessity of art in everyday life.

Für Prendergast entwickelte sie eine besondere Vorliebe, so ermöglichte sie dem Künstler Ausstellungen in Boston und finanzierte ihm eine Studienreise nach Europa.
She took a particular interest in Prendergast, arranging for his first Boston exhibition and later paying for him to study in Europe.

Eine unabhängige Jury hat Ende April 30 Künstlerinnen und Künstler für die Teilnahme an der Ausstellung ausgewählt.
An independent jury has selected 30 artists in the end of April to participate in the exhibition.

1989 wurde Paddy Japaljarri mit wenigen anderen Walpiri-Künstlern ausgewählt, um eine große Bodeninstallation für die Ausstellung Magiciens de la Terre (Zauberer der Erde) in Paris zu entwerfen.
He has a distinctive style and paints a number of Dreamings connected with his country: Witi (Ceremonial Pole), Yanjirlypiri (Star), Yiwarra (Milky Way), Munga (Night), Ngarlkirdi (Witchetty Grub), Liwirringki (Burrowing Skink), Jungunypa (Marsupial Mouse), Mala (Rufous Hare Wallaby), Wakulyarri (Rock Wallaby), Warlu (Fire), Wanakiji (Bush Tomato), Ngalyipi (Snake Vine) and Jurlpu (Bird).

Ebenfalls 1992 erhielt sie das „Dragoco-Stipendium für junge Künstler“ im Rudolf-Jahns-Haus Holzminden und wurde mit einer Ausstellung ihrer dort entstandenen Tafelbilder geehrt.
Also in 1992 she received the "Dragoco Scholarship for Young Artists" at the Rudolf-Jahns-Haus in Holzminden and was honoured with an exhibition of her Panel paintings.

Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, Beratung in Geschäftsangelegenheiten, Dateienverwaltung mittels Computer, Zusammenstellung von Daten in Computerdatenbanken, Lizenzierung von Waren und Dienstleistungen für Dritte, Geschäftsführung für darstellende Künstler, Organisation von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke, Öffentlichkeitsarbeit, Online Werbung in einem Computernetzwerk, Sponsorensuche, Verkaufsförderung für Dritte
Advertising, Business management, Business administration, Office functions, Business counselling, Computerised file managing, Collating of data in computer databases, Commercial management of the licensing of goods and services for others, Business management of performing artists, Organization of fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, Public relations, Online advertising on a computer network, Research for sponsorship, Sales promotion (for others)

Wir haben auch die Zusammenarbeit Revistadearte.com, ein Medien-Spezialist für Online-Werbung von Künstlern, Galerien und sozialen Präsentation von Ausstellungen und öffentlichen und privaten Sammlungen.
We also have collaboration Revistadearte.com, a media specialist on-line promotion of artists, gallery owners and the social presentation of exhibitions and public and private collections.