ausführliche Bedienungsanleitung
manual
Bedienungsanleitung oor Engels
Bedienungsanleitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
operating instructions
Bei Fehlfunktion des Kühlschrankes bitte die Bedienungsanleitung lesen.
In case the refrigerator malfunctions, please read the operating instructions.
manual
Wenn ich mir nur die Zeit genommen hätte, um die Bedienungsanleitung zu lesen!
If I'd only taken the time to read the instruction manual!
directions for use
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
instruction manual · instructions · operating directions · instruction book · leaflet · manual of instructions · operating manual · operation guide · operator guide · operator's guide · owner's manual · user manual · installation · instant · direction use · instruction book(manual)leaflet · instruction use · operate direction · operation instructions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Alarmsystem, Bedienungsanleitungen, Ausbildungshandbuch, Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
.4 Bedienungsanleitungen zum Schließen und Sichern aller Türen in der Außenhaut und aller Ladetüren sowie für sonstige Schließvorrichtungen, die, wenn sie nicht geschlossen oder ordnungsgemäß gesichert sind, die Überflutung eines Sonderraums oder Ro-Ro-Laderaums zur Folge haben könnten, müssen an Bord mitgeführt und an geeigneten Stellen ausgehängt werden.
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
c) zwei Bedienungsanleitungen.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
An geeigneter Stelle an Bord muss eine Bedienungsanleitung angebracht sein; sie muss mindestens folgende Hinweise enthalten:
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Wird dieser Vorgang in der Bedienungsanleitung nicht behandelt, ist die „dv‐in“‐Funktion nur dann ein wesentliches Merkmal des Camcorders, wenn die Einstellung von einem Benutzer ohne besondere Fähigkeiten leicht vorgenommen werden kann, ohne dass der Camcorder materiell verändert wird.
Wash your hands!EurLex-2 EurLex-2
Flyer, Prospekte, Etiketten, nicht aus Textilstoff, Plakate, Plakate auf Papier und Pappe, Plakatträger aus Papier oder Pappe, Plakatanschlagwerbung Druckereierzeugnisse, insbesondere Kataloge, Ersatzteilkataloge, Schulungsunterlagen, Bedienungsanleitungen, Zeitschriften, Zeitungen, Broschüren
We do our fucking business together and broads do not get in the waytmClass tmClass
Bedienungsanleitungen in gedruckter Form zur Installation und Anwendung von Computersoftware und -hardware für die biomedizinische Bildgebung
The one who gets hertmClass tmClass
Technische Unterlagen (Handbücher, Bedienungsanleitung) sind den Lieferpapieren beizulegen.
We, uh, we get the sizzler gift cardCommon crawl Common crawl
Die Bedienungsanleitungen werden im gleichen Bereich angezeigt.
I put that down thereCommon crawl Common crawl
Mai 2001 in Betrieb genommen werden. Begleitend ist ein Leitfaden mit genauen Bedienungsanleitungen erschienen, so dass sowohl die vom Amt bearbeiteten Daten als auch die auf ihrer Grundlage erstellten Statistiken und Berichte nunmehr eine bessere Qualität aufweisen.
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
Bedienungsanleitungen für den Beiter Clearance Star in deutscher Sprache stehen unter folgendem Link im PDF-Format zum Herunterladen bereit.
Shut it downCommon crawl Common crawl
Aber die Bedienungsanleitungen sind sehr detailliert und Sie als Eltern, die die höchste Sicherheit für Ihr Kind wünschen, werden einen Autokindersitz immer korrekt nach der Bedienungsanleitung einbauen.
He becomes...The Phantom of the OperaCommon crawl Common crawl
Auf Gefahrstellen vor der in Nummer #.#.#.#.# Satz # definierten Ebene ist in der Bedienungsanleitung hinzuweisen
I' ve been meaning to call youoj4 oj4
In den Sutras oder Tantras findet man keine Bedienungsanleitungen für einen Computer.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Dem Personal-Computer muß beim Verkauf eine Bedienungsanleitung beiliegen, die Hinweise zur umweltgerechten Benutzung enthält, insbesondere:
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Der Sicherheitsgurt oder die Rückhalteeinrichtung muss nach der Bedienungsanleitung an die Prüfpuppe angepasst werden; ist keine Bedienungsanleitung vorhanden, so ist bei der Höhenverstellung die mittlere Stellung zu wählen; ist diese Stellung nicht vorgesehen, so ist die unmittelbar darunter befindliche Stellung zu wählen
You should alsostop the drugs, I never speak anythingoj4 oj4
Bei der Anwendung sind die Anweisungen in der Packungsbeilage dieses Arzneimittels sowie in der Bedienungsanleitung des RebiSmart-Autoinjektors zu beachten
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issueror financial instrumentEMEA0.3 EMEA0.3
„Ich liebe dich“ stand unter der Bedienungsanleitung der Mikrowelle.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Drucker, Bedienungsanleitungen und Lehrbücher, technische Dokumentationen, Bücher und Zeitschriften mit wissenschaftlichem, populärwissenschaftlichem und kulturellem Inhalt sowie für die Freizeitgestaltung
Actually, it wasn' t a problem at alltmClass tmClass
Neue Instrumente der Informations- und Kommunikationstechnologie, wie zum Beispiel elektronische Bedienungsanleitungen, die auch Illustrationen oder Videosequenzen enthalten, könnten dazu beitragen, die Kenntnis von Medizinprodukten erheblich zu verbessern.
She saw what was going on around hernot-set not-set
Luftblasen in der Patrone sind vor der Injektion zu entfernen (siehe Bedienungsanleitung des Pens
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEMEA0.3 EMEA0.3
Die Bedienungsanleitung war kurz und verständlich.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Bewertung und Überprüfung: Der Antragsteller muss erklären, dass sein Gerät diesen Anforderungen entspricht, und der für die Prüfung seines Antrags zuständigen Stelle ein Exemplar der Bedienungsanleitung vorlegen.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
Wo war zum Beispiel die Bedienungsanleitung?
I ́il see you thereLiterature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.