Benelux-Land oor Engels
Benelux-Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Benelux country
In den Benelux-Ländern allein ist in diesem Zeitraum der Marktanteil von 5,6 % auf 20,8 % angestiegen.
In the Benelux countries alone, their market share rose in this period from 5,6 to 20,8 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Entscheidung stützt sich auf zahlreiche Fernschreiben des Agenten von Tréfilunion in den Benelux-Ländern an Tréfilunion.
Why do we even bother coming to work?EurLex-2 EurLex-2
Diese Schritte wurden von unseren Partnern in den Benelux-Ländern und Italien unterstützt.
Repeat after meEuroparl8 Europarl8
Nur die Benelux-Länder haben bisher ein einheitliches Musterschutzgesetz erlassen
There is an upward trend in the economyeurlex eurlex
ES SIND DEMNACH HÖCHSTMENGEN FÜR DIE EINFUHR DIESER WAREN IN DIE BENELUX-LÄNDER FESTZUSETZEN .
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Die Benelux-Länder haben besonders stark unter den schlechten Witterungsverhältnissen gelitten .
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Das Verhältnis 60 : 40 war faktisch mit der Produktionskapazität der beiden konkurrierenden Gruppen in den Benelux-Ländern verknüpft.
I said he' d ruined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Der Ausdruck „Spago“ hingegen ist ein erfundenes Wort ohne inhaltliche Bedeutung in einer der Amtssprachen der Benelux-Länder.
Oh, I' m in loveEurLex-2 EurLex-2
(NL) Herr Präsident, Herr Ministerpräsident! Als Einwohner der Benelux-Länder bin ich in letzter Zeit ein wenig frustriert.
Somebody is knocking at the door.Europarl8 Europarl8
Benelux-Länder {pl} [Belgien, Niederlande, Luxemburg] [noun] [geogr.]
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?langbot langbot
zur Regelung der Einfuhr nach den Benelux-Ländern von bestimmten Textilwaren mit Ursprung in der Volksrepublik China
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headEurLex-2 EurLex-2
Sie gehört zum Fortis-Konzern, der in den Benelux-Ländern in den Bereichen Versicherung und Finanzdienstleistungen tätig ist.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!EurLex-2 EurLex-2
Ausbau der zur Behebung der Überlastungsprobleme in den Benelux-Ländern erforderlichen Elektrizitätsnetze.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEurLex-2 EurLex-2
IN DEN BENELUX-LÄNDERN UNTERLIEGT DIE EINFUHR DER BETREFFENDEN , AUS JAPAN STAMMENDEN ERZEUGNISSE EINEM JAHRESKONTINGENT .
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
In den Benelux-Ländern allein ist in diesem Zeitraum der Marktanteil von 5,6 % auf 20,8 % angestiegen.
We may run into each other again somedayEurLex-2 EurLex-2
Benelux-Länder {pl} [Belgien, Niederlande, Luxemburg]
Good morning, Drewlangbot langbot
Was für eine Beleidigung Ihrer französischen Nachbarn und niederländischen Freunde aus den Benelux-Ländern!
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEuroparl8 Europarl8
ZUR REGELUNG DER EINFUHR IN DIE BENELUX-LÄNDER UND NACH FRANKREICH VON BESTIMMTEN TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN KOREA
It' s only two yearsEurLex-2 EurLex-2
ZUR REGELUNG DER EINFUHR IN DIE BENELUX-LÄNDER VON BESTIMMTEN TEXTILERZEUGNISSEN MIT URSPRUNG IN DEN PHILIPPINEN
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
Frankreich - Belgien - Niederlande - Deutschland: Ausbau der zur Behebung der Überlastungsprobleme in den Benelux-Ländern erforderlichen Elektrizitätsnetze.
Edinburgh train will leave from Platformnot-set not-set
Zusammen mit RedGirl Records und V2 ist sie startbereit für die BeNeLux-Länder.
" We' re all the children "...... of the universeCommon crawl Common crawl
Die höchsten durchschnittlichen Beschäftigtenzahlen sind in den Benelux-Ländern, Deutschland, Frankreich und im Vereinigten Königreich zu finden.
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR JUTEGARNE MIT URSPRUNG IN INDIEN IN DIE BENELUX-LÄNDER
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Frankreich, Norddeutschland, Skandinavien, die Region der heutigen Benelux-Lander und England blieben etwas zuriick.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
ZUR REGELUNG DER EINFUHR IN DIE BENELUX-LÄNDER VON KLEIDERN MIT URSPRUNG IN UNGARN
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
NEU: CYCLON KOOPERATION IN DEN BENELUX LÄNDERN.....
Who has made us outsiders?Common crawl Common crawl
2485 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.