Betreibergeschäft oor Engels

Betreibergeschäft

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

operator business

naamwoord

voorbeelde

Betreibergeschäft {n} [noun]
operator business

Betreibergeschäft {n}
operator business [noun]

Durch die Wandlung weg vom Produktgeschäft hin zum Dienstleistungs- und Betreibergeschäft, entsteht weiterer Druck auf die gesamte Prozesskette.
The transformation away from product business in favor of the service and operator/concessions business is leading to further pressure on the entire process chain.

RM: Die OTT-Dienste haben das Betreibergeschäft des P2P Nachrichtenaustausches erheblich beeinträchtigt.
RM: The OTT services have significantly disrupted the operators’ business for person-to-person (P2P) communications.

Darunter fallen unser Konzessions- und Betreibergeschäft mit Public-Private-Partnership-Projekten in den Geschäftsbereichen Straßen und Soziale Infrastruktur sowie das Contract-Mining mit seinem Schwerpunkt auf dem Betrieb.
This covers our concessions and operation business with the public-private-partnership projects in the roads and social infrastructure business segments, and contract mining with its focus on operation.

Besonders getrieben wurde die Entwicklung vom Bereich Maschinen und Service (+25,3%), aber auch alle anderen Bereiche entwickelten sich positiv (Chemie +17,2%, Betreibergeschäft +17,7%).
Growth was notably driven by Equipment and Service (+20.3%), while revenue performance in the remaining businesses was likewise positive (Chemicals +17.2%, Operations business and others +17.7%).

Darunter fallen unser Konzessions- und Betreibergeschäft mit Public-Private-Partnership-Projekten in den Geschäftsbereichen Straßen, soziale Infrastruktur und erneuerbare Energien, sowie das Contract-Mining mit seinem Schwerpunkt auf dem Betrieb.
This covers our concessions and operation business with the public-private-partnership projects in the roads and social infrastructure business segments, and contract mining with its focus on operation. more Press releases

DM: Vor einigen Jahren sah es so aus als würde das mobile SMS Betreibergeschäft aufgrund von OTT-Diensten eine herbe Niederlage erleiden.
DM: A couple of years ago, it looked like the mobile operators’ SMS business was going to take a proper hammering from the OTT providers.