Bevölkerungsdynamik oor Engels
Bevölkerungsdynamik
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
population movements
population dynamics
Die Bevölkerungsdynamik der Türkei könnte allerdings einen Beitrag beim Ausgleich der Alterung der EU-Gesellschaften leisten.
However, the population dynamics of Turkey could make a contribution to offsetting the ageing of EU societies.
demographic explosion
population change
population explosion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) die bedeutenden Auswirkungen der Lage der Weltwirtschaft und sozialer Probleme, wie Armut, schlechter Gesundheits- und Ernährungszustand, ungesicherte Nahrungsmittelversorgung, Wanderungsbewegungen, Vertreibung und Bevölkerungsdynamik;
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
Reed (1920) verwendeten es zur Modellierung der Bevölkerungsdynamik in den U.S.A. seit 1790.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Bei den Bevölkerungsvorausberechnungen handelt es sich um hypothetische Fallszenarien, die auf historischen Daten aufbauen und Aufschluss über die Bevölkerungsdynamik geben sollen.
Unknown argument typeEuroParl2021 EuroParl2021
Beschreibung: Das Modell beschreibt die BevOlkerungsdynamik in drei Generationen: Kinder z, Erwachsene y, Alte x.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Bevölkerungsdynamik {f}
So you' re Student Body President?Yeplangbot langbot
A.II.2.c)1. Verständnis der Rolle der biologischen Vielfalt (einschließlich Bevölkerungsdynamik) bei der Erhaltung der Struktur, der Funktion und der Stabilität von Ökosystemen.
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass in dem Bericht 2009 des UN-Bevölkerungsfonds zum Stand der Weltbevölkerung eingeräumt wird, dass der Klimawandel auch eine Frage der Bevölkerungsdynamik, der Armut und der Gleichstellung der Geschlechter ist,
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
- Bevölkerungsdynamik und -sicherheit und
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die meisten Umweltprobleme, einschließlich derjenigen, die auf den Klimawandel zurückzuführen sind, tendenziell durch Bevölkerungswachstum und eine größere Bevölkerungszahl verschärft werden, während Bevölkerungsdynamik im Hinblick auf Wachstum, Verteilung und Zusammensetzung ein fester Bestandteil des Entwicklungsprozesses ist, da sie beide Umweltveränderungen betreffen bzw. durch sie betroffen werden; in der Erwägung, dass auf der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung 1994 in Kairo deutlich hervorgehoben wurde, wie viele Vorteile eine gezielte, lokal orientierte und nicht auf Zwangsmaßnahmen setzende Bevölkerungspolitik hat, wobei jedoch Bevölkerungsthemen sowohl bei Entwicklung als auch bei Anpassung kaum in die Planung einbezogen wurden,
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Schwerpunktmässig behandelt werden sollten die Primärerzeugung und der Austausch von chemischen Elementen, organischen Stoffen, Wasser und Energie innerhalb der Ökosysteme und zwischen ihnen (z. B. zwischen terrestrischen und Küstenökosystemen), die physikalisch-chemischen und biologischen Mechanismen, die diesen Austausch bestimmen - insbesondere der Kreislauf der organischen Stoffe - und Feedbackprozesse (z. B. diejenigen, die die gasförmigen Emissionen aus Ökosystemen in die Atmosphäre, die Absorption und Freisetzung von Kohlenstoff usw. steuern) sowie biologische Prozesse, die bei demographischen Vorgängen und der Bevölkerungsdynamik von Bedeutung sind (demographische und genetische Aspekte sowie Entwicklung der Biomasse).
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Als Reaktion auf diese Umweltveränderungen wurde eine Abnahme der Wurfgröße festgestellt. Vorläufige Analysen zeigten spätere Veränderungen in der Bevölkerungsdynamik.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolecordis cordis
EINGEDENK dessen, daß Wüstenbildung und Dürre die nachhaltige Entwicklung dadurch beeinträchtigen, daß zwischen ihnen und bedeutenden sozialen Problemen wie Armut, einem schlechten Gesundheits- und Ernährungszustand und einer ungesicherten Nahrungsmittelversorgung sowie denjenigen Problemen, die sich aus Wanderungsbewegungen, Vertreibung von Menschen und Bevölkerungsdynamik ergeben, eine Wechselbeziehung besteht,
Reject the washingsEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die meisten Umweltprobleme, einschließlich derjenigen, die auf den Klimawandel zurückzuführen sind, tendenziell durch Bevölkerungswachstum und eine größere Bevölkerungszahl verschärft werden, während Bevölkerungsdynamik im Hinblick auf Wachstum, Verteilung und Zusammensetzung ein fester Bestandteil des Entwicklungsprozesses ist, da sie beide Umweltveränderungen betreffen bzw. durch sie betroffen werden; in der Erwägung, dass auf der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung # in Kairo deutlich hervorgehoben wurde, wie viele Vorteile eine gezielte, lokal orientierte und nicht auf Zwangsmaßnahmen setzende Bevölkerungspolitik hat, wobei jedoch Bevölkerungsthemen sowohl bei Entwicklung als auch bei Anpassung kaum in die Planung einbezogen wurden
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionoj4 oj4
Zu Beginn des Berichtsjahres nahm das Institut ein neues Projekt zu Bevölkerungsdynamik und Sicherheit der Menschen mit dem Ziel in Angriff, quantitative Informationen zu spezifischen Erscheinungen in Verbindung mit folgenden Themen zur Verfügung zu stellen: menschliche Siedlungen und Bevölkerungsdynamik; menschliche Gesundheit und Luftqualität; geringere Ressourcenverfügbarkeit, Krisenmanagement und humanitäre Hilfe.
He' s flat on his backEurLex-2 EurLex-2
Bevölkerungsdynamik {f} [noun] [sociol.]
Shut up, you gravedigger!langbot langbot
Der Jahresbericht 2013 des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) enthält wichtige Schlussfolgerungen über den Zusammenhang von Menschenrechten, sexueller und reproduktiver Gesundheit, Bevölkerungsdynamik, Armutsbekämpfung und wirtschaftlicher Entwicklung.
Comments from interested partiesnot-set not-set
In der Studie, die in der Fachzeitschrift „Nature“ veröffentlicht wurde, wurden die genetische Identität und die Bevölkerungsdynamik der weltweit ersten Landwirte genauer beleuchtet.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a daycordis cordis
d) die bedeutenden Auswirkungen der Lage der Weltwirtschaft und sozialer Probleme, wie Armut, schlechter Gesundheits- und Ernährungszustand, ungesicherte Nahrungsmittelversorgung, Wanderungsbewegungen, Vertreibung und Bevölkerungsdynamik;
Clay, I didn' t come backEurLex-2 EurLex-2
Die Bevölkerungsdynamik der Türkei könnte allerdings einen Beitrag beim Ausgleich der Alterung der EU-Gesellschaften leisten.
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
Die Empfängniskontrolle ist im Tierreich ein wichtiger Teil der Bevölkerungsdynamik.
Eyes front! >Don' t move!Literature Literature
Während des gesamten Jahres 2003 konzentrierte sich der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) bei der Programmgestaltung und -durchführung und beim Politikdialog, namentlich beim Dialog über Strategien zur Armutsbekämpfung, auf konkrete Programme und Maßnahmen, bei denen die Bevölkerungsdynamik und Fragen der reproduktiven Gesundheit, insbesondere der Gesundheit von Müttern, mit der Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele verknüpft wurden.
You will remove yourself from my sightUN-2 UN-2
in der Erwägung, dass in dem Bericht # des UN-Bevölkerungsfonds zum Stand der Weltbevölkerung eingeräumt wird, dass der Klimawandel auch eine Frage der Bevölkerungsdynamik, der Armut und der Gleichstellung der Geschlechter ist
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.oj4 oj4
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.