Volltanken bitte!
Fill it up, please!
Bitte volltanken! oor Engels
Bitte volltanken!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Fill up the tank, please!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Bitte volltanken!
Fill up the tank, please.langbot langbot
Bitte volltanken.
Could you fill it up for me, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte volltanken.
Fill her up, please. [coll.]langbot langbot
Volltanken bitte.
Fill it up, please.tatoeba tatoeba
Volltanken, bitte.
Fill'er up, will ya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volltanken, bitte.
Fill it up, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einmal volltanken, bitte.
Just fill it up please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volltanken, bitte!
Fill it up, would you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucket, volltanken, bitte.
Hey, Bucket, fill it up, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volltanken, bitte.
Fill her up, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
volltanken {vi} [auto] | volltankend | vollgetankt | tankt voll | tankte voll | Volltanken bitte!; Den Tank voll, bitte!; Voll, bitte! [ugs.] | Ich habe erst gestern vollgetankt.
to fill up; to tank up | filling up | filled up | fills up | filled up | Fill it up, please! | I filled it/her up only yesterday.langbot langbot
Können Sie bitte an der Vier volltanken?
Get a fill-up on four, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volltanken, bitte! – Warum Kerosin mehr als ein Kraftstoff ist
Fill up please! Why kerosene is much more than a fuelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volltanken, bitte!
Fill ’er up, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Merhmals volltanken, bitte!
Multiple refills, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Christof Viewegs informativem und reichhaltig bebildertem Band „Volltanken bitte!"
In Christof Vieweg's informative and richly illustrated book "Volltanken bitte!"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volltanken, bitte: Laden Sie Musik, Filme und Fotos auf Ihren Nano, Classic, Touch oder Shuffle und erfahren Sie, wie Sie Ihre Schätze zum Leben erwecken.
Load your Nano, Classic, Touch, or Shuffle with music, movies, and photos, and learn how to play it all back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volltanken, bitte: Laden Sie Musik, Filme und Fotos auf Ihren Nano, Classic, Touch oder Shuffle und erfahren Sie, wie Sie Ihre Schätze zum Leben erwecken.
Load your Nano, Touch, Classic, or Shuffle with music, movies, and photos, and learn how to play it all back.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alles was Sie wissen müssen: Volltanken, bitte: Laden Sie Musik, Filme und Fotos auf Ihren Nano, Classic, Touch oder Shuffle und erfahren Sie, wie Sie Ihre Schätze zum Leben erwecken.
Load your Nano, Classic, Touch, or Shuffle with music, movies, and photos, and learn how to play it all back. Share music and movies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte nach dem Flug nicht volltanken!
Please do not top off tanks after flight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neulich bei "Mr. Wash" an der Heilbronner Straße: "Einmal Volltanken und die Mr. Wash Autowäsche bitte." Vine
The other day, at "Mr. Wash" at Heilbronner Straße: "Fill her up. And Mr. Wash's car wash please."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.