bitte versuchen Sie zu oor Engels

bitte versuchen Sie zu

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

please try to

voorbeelde

Millace, bitte versuchen Sie zu antworten«, sagte der Polizist. »Was wollten sie?
"Millace, please try to answer,"" the policeman said."

Millace, bitte versuchen Sie zu antworten«, sagte der Polizist.»
Millace, please try to answer,” the policeman said.

Bitte versuchen Sie zu verstehen.
Uh, please try to see.

«Aber bitte versuchen Sie zu verstehen.
‘But please try to understand.

Bitte, versuchen Sie zu sprechen, versuchen Sie, es mir zu sagen.
Please, try to talk, try to tell me.

Bitte versuchen Sie zu verstehen.
Please try to understand.

Aber bitte, versuchen Sie zu erstehen, dass mein Mandant im Augenblick ein überaus verängstigter Mann ist.
Please try and understand that my client is a very frightened man right now.

Bitte versuchen Sie zu verstehen, dass ich sie nicht verantwortlich mache.
Please try to understand, I do not blame you in the least.

Dr. Lewin, bitte versuchen Sie zu verstehen.
Dr. Lewin, please try to understand this.

Bitte versuchen sie zu verstehen.
Please try to understand.

Bitte versuchen Sie zu antworten, wenn ich Ihren Namen sage.
Try to respond when I speak your name.

Bitte versuchen Sie zu denken, daß ich das alles gar nicht gesagt habe.
Please try and think that I did not say it.

Bitte versuche sie zu beantworten.
Please try to answer them.

Bitte, versuchen Sie, ruhig zu bleiben.
Please, just try and stay calm. Mmm-hmm.

Bitte versuchen Sie, ruhig zu bleiben, Miss Bradley.
Please try not to worry, Miss Bradley.

Laßt uns dem Puplikum den Preis des Computers zeigen, und ruhig bitte, versuchen Sie nicht zu helfen.
And let's show the audience the price of the computer, and audience, please, do not try to help us.

Bitte versuchen Sie ruhig zu bleiben.
You just try to stay calm, okay?

Bitte versuchen sie mich zu verstehen.
What's the importance of all that?

Bitte, versuchen Sie, sich zu erinnern, Mr. Brody.
Please try to remember, Mr. Brody.

Bitte versuchen Sie, uns zu verstehen und zu verzeihen.
Please try to understand and to forgive.”

In den nächsten zwei Stunden werden wir Ihre Aussage aufnehmen, und bitte versuchen Sie, sich zu entspannen.
We're going to take your deposition over the next two hours, and I want you to try to relax.

Bitte versuchen Sie, mir zu vertrauen.
Please try to trust me.

Bitte versuchen Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
We apologise for this inconvenience and suggest you try again later.

Bitte versuchen Sie mich zu verstehen, Captain.
Captain, please understand me.

Alle auf der Suche nach etwas Luft zum Atmen.« »Bitte versuchen Sie, sich zu erinnern.
All of them looking for a place to breathe.’