Bohrstange oor Engels
Bohrstange
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
drill rod
Haltevorrichtung für eine bohrstange einer stichlochbohrmaschine sowie verfahren zum entfernen einer bohrstange
Holding apparatus for a drill rod of a taphole drilling machine and method for removing a drill rod
boring bar
Zerspanungswerkzeug, insbesondere bohrstange sowie verfahren zur bearbeitung einer anzahl von bohrungen
Machining tool, in particular boring bar and method for working a number of bores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um eine effiziente Bearbeitung von miteinander fluchtenden Bohrungen (16) mittels einer Bohrstange (2) zu ermöglichen, weist dieser einen Grundkörper (10) mit einer Rotationsachse (R) und mehrere in Axialrichtung (4) zueinander beabstandete Schneidelementen (12, 12A) sowie weiterhin Führungselemente (14) zum Führen des Grundkörpers (10) in einer Führungsbohrung (16A) auf.
You couldn' t understandpatents-wipo patents-wipo
Erdbohrausrüstungen, nämlich Bohrstangen, Kernrohre und Overshot-Baugruppen
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteintmClass tmClass
Das der Stirnseite (7) gegenüberliegende Ende (2) des Grundkörpers (1) ist mit einem zur Anbindung einer Bohrstange bestimmten Innengewinde (3) versehen, und es steht das Spanmaul (8) in durchgängiger Verbindung mit einem zentralen Hohlraum (10).
I' m slippingpatents-wipo patents-wipo
Die Richtsysteme, basierend auf der TWIN oder STEP Technologie, sind für das Richten von Stangen und Profilen entwickelt worden und werden vor allem bei der Produktion von Linearführungen, Liftschienen, Zahnstangen, Schmiedeprofile, Bohrstangen und Textilmaschinenkomponenten eingesetzt und ermöglichen dort eine höhere Genauigkeit bei gleichzeitig erhöhter Produktivität.
Third ChamberCommon crawl Common crawl
Haltevorrichtung für eine bohrstange einer stichlochbohrmaschine sowie verfahren zum entfernen einer bohrstange
The title is replaced bypatents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Bohren von Gebirgsankerlöchern und zum Setzen von Gebirgsankern (7), insbesondere für den Berg- und Tunnelbau, mit einer Gesteinsbohrmaschine (1), die auf einer Lafette (3) in Richtung auf das Gebirge verfahrbar ist, zum Einbohren einer Bohrstange in das Gebirge und zum anschließenden Einbringen eines Gebirgsankers (7) in das hergestellte Bohrloch dient und einen Spülkopf (4) mit einer Wasserdurchführung und einer Werkzeugaufnahmeöffnung (5) aufweist.
Penicillinspatents-wipo patents-wipo
Vermietung von Bohrwerkzeugen, Bohrstangen, Bohrmaschinen und Bohrtürmen, einschließlich Vermietung von Brunnenbohrwerkzeugen, Brunnenbohrstangen, Brunnenbohrmaschinen und Brunnenbohrtürmen
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:tmClass tmClass
Bohrtürme, Bohrkronen, Bohreinsätze und Bohrstangen
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of silicontmClass tmClass
Bohrstange {f}
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callouslangbot langbot
Handwerkzeuge und Geräte (handbetätigt), nämlich Handwerkzeuge und handbetätigte Geräte zum Schneiden, Bohreinsätze, Bohrstangen, Bohrhalter, Schneidmesser
English muffin?tmClass tmClass
Bohrstangen
I came to see youtmClass tmClass
Bohrstangen
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingtmClass tmClass
Werkzeugmaschinen, insbesondere Bohrstangen und Bohrsupports
I' d like to give you the facts and the figurestmClass tmClass
Bohreinsätze, Bohrstangen
Can you hear that music?tmClass tmClass
Bohrmaschinen und deren Teile, nämlich Bohrstangen
No.The goddess herself, Bound in human formtmClass tmClass
Zentriervorrichtungen für Bohrstangen
But you pretended to be blindtmClass tmClass
Gewindebohrer für Bohrstangen, Gehäuse und Außenschläuche
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatetmClass tmClass
Bohrstange {f} [noun] [tech.]
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timelangbot langbot
Offenbart ist eine Werkzeugmaschine zum Bearbeiten von Bohrungen mit großer Axiallänge und ein Bohrwerkzeug, das insbesondere für eine derartige Werkzeugmaschine geeignet ist, bei denen eine zumindest eine Werkzeugschneide tragende Bohrstange mittels eines Gegenhalters abgestützt ist, der über eine Kupplung (48) mit der Bohrstange (28) verbunden werden kann.
I have quite a correspondence from thempatents-wipo patents-wipo
Installation, Reparatur und Wartung von Bohrwerkzeugen, Bohrstangen, Bohrmaschinen und Bohrtürmen, einschließlich Installation, Installation, Reparatur und Wartung von Brunnenbohrwerkzeugen, Brunnenbohrstangen, Brunnenbohrmaschinen und Brunnenbohrtürmen
Ahh, you married?tmClass tmClass
ESPRIT vereinfacht die Definition von Werkzeugen und bietet eine vollständige Unterstützung von Werkzeugen, von Standard-Bohrstangen bis hin zu komplexen Formdrehstählen.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionCommon crawl Common crawl
Um bei einer derartigen Einrichtung weitere mechanisierte Arbeitsvorgänge zu ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, dass für die Bohrstangen (3) und die Gebirgsanker (4) andererseits getrennte Greifer (11 bzw. 12) vorgesehen sind, die an den einander gegenüberliegenden Seiten und nach entgegengesetzten Seiten hin herausschwenkbar an der Lafette (1) gelagert sind und den Verschiebeweg der Gesteinsbohrmaschine (2) während des Bohrvorganges bzw. während des Ankersetzvorganges freigeben.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung (27) für eine Bohrstange (15) einer Stichlochbohrmaschine ( 10) sowie ein Verfahren zum Entfernen einer Bohrstange aus einer Bohrstangenaufnahme (17) aus einer Stichlochbohrmaschine, wobei die Stichlochbohrmaschine ein Gestell (14) mit einem daran bewegbar angeordneten Bohr- und Schlagwerk (16) aufweist, wobei das Bohr- und Schlagwerk eine Bohrstangenaufnahme zum Anschluss der Bohrstange aufweist, wobei eine Greifeinrichtung (21) der Haltevorrichtung an dem Gestell angeordnet ist, wobei die Greifeinrichtung zur Halterung der Bohrstange relativ zur Bohrstangenaufnahme dient, und wobei mittels der Greifeinrichtung die Bohrstange an dem Gestell fest fixierbar ist.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howpatents-wipo patents-wipo
Stähle und Metalllegierungen, ausgenommen solche auf Basis von Roheisen oder teilweise bearbeitetem Eisen, Bohrstangen aus Metall, Metallröhren, Schalungen (Auskleidungen) aus Metall für Erdölbohrungen
An ideal that keeps changingtmClass tmClass
Da letzterer und mit ihm die Führungsplatte (1) in Folge der Temperaturschwankungen im Raffineriebetrieb Verformungen ausgesetzt sind, die zu Funktionsbeeinträchtigungen der Bohrstange (3) führen, werden die Gleitführung (4) und die Führungsplatte (1) über mindestens ein Federelement (5) wie über einen Federdämpfer relativ zueinander federnd ausweichlich angeordnet.
How about if we compare you to most people in Echota County?patents-wipo patents-wipo
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.