Das Abendmahl oor Engels

Das Abendmahl

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

The Last Supper

The Last Supper (Leonardo)

das Abendmahl

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

the Last Supper

naamwoord

Soortgelyke frases

das Abendmahl feiern
receive Holy Communion

das Letzte Abendmahl
Last supper · the Last Supper

das Abendmahl empfangen
receive Holy Communion · to commune

das Abendmahl reichen
administer Holy Communion

das letzte Abendmahl
Last Supper

voorbeelde

2. Woche: Jesus gab uns das Abendmahl
Week 2: Jesus Gave Us the Sacrament

Meine Brüder bereiteten das Abendmahl vor, segneten es und teilten es aus.
My brothers prepared, blessed, and passed the sacrament.

„Aber weder Lehrer noch Diakone haben die Vollmacht, zu taufen, das Abendmahl zu segnen oder die Hände aufzulegen;
“But neither teachers nor deacons have authority to baptize, administer the sacrament, or lay on hands;

Er schrieb über das Priestertum, das Abendmahl und die Taufe.
He wrote about the priesthood, the sacrament, and baptism.

Das Abendmahl auszuteilen war ein Vorzug, und das Fastopfer einzusammeln war eine heilige Verpflichtung.
To pass the sacrament was a privilege, and to gather fast offerings a sacred trust.

Wir erneuern unsere Taufbündnisse durch das Abendmahl
We Renew Our Baptismal Covenants through the Sacrament

Hallo. Kennst du das Abendmahl?
Do you remember the Holy Communion?

Dann gab er ihnen das Abendmahl.
Then he gave them the sacrament.

Wie hat Matthäus das Abendmahl des Herrn beschrieben?
What is Matthew’s description of the Lord’s evening meal?

Als Träger des Aaronischen Priestertums musste ich helfen, das Abendmahl vorzubereiten.
As a holder of the Aaronic Priesthood, I was responsible for helping prepare the sacrament.

Es folgen drei Aussagen über das Abendmahl:
Here is what three speakers said about the sacrament:

Wir können mit unserer Vorbereitung auf das Abendmahl lange vor Beginn der Abendmahlsversammlung beginnen.
We can begin our preparation for the sacrament well before sacrament meeting begins.

* Zeigen Sie ein Bild, auf dem der Erretter das Abendmahl austeilt (siehe Bildband zum Evangelium, Nr. 54).
* Show a picture of the Savior administering the sacrament (see Gospel Art Book,54).

„Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich das Abendmahl ausgeteilt habe“, berichtete er.
“I remember the first time I passed the sacrament,” he said.

Wie bewies Jesus Mut, kurz nachdem er das Abendmahl eingeführt hatte?
How did Jesus display immense courage just after instituting the Lord’s Evening Meal?

* Werden Sie sich bereitmachen, würdig das Abendmahl zu nehmen?
* Will you prepare yourself to partake of the sacrament worthily?

Das Abendmahl erhielt für mich an diesem Tag eine neue Bedeutung.
The sacrament took on new meaning to me that day.

* Inwiefern stillt das Abendmahl Ihren geistigen Hunger und Durst?
* In what ways has partaking of the sacrament satisfied your spiritual hunger and thirst?

Die Frauen würden das Abendmahl zubereiten.
Women would begin to cook an evening meal.

Er teilt das Abendmahl aus (siehe 20.4.3).
He passes the sacrament (see 20.4.3).

• An wen sollen wir denken, wenn wir das Abendmahl nehmen?
* Whom should we think of when we take the sacrament?

Das Abendmahl – eine Erneuerung für die Seele
The Sacrament—a Renewal for the Soul

Einem kurfÃ1⁄4rstlichen Verbote zuvorkommend, lieÃ� er an Weihnachten das Abendmahl in der neuen Weise feiern.
Anticipating a prohibition from the Elector, he celebrated the Lord's Supper at Christmas in the new manner.

Am Sonntag hilft uns das Abendmahl, wieder rein zu sein, an Jesus zu denken und zuversichtlich neu anzufangen.
On Sunday, the sacrament helps us be clean, remember Jesus, and have a happy, new start.

Als er ihr das Abendmahl reichte, wurde ihr versichert, dass sie den Geist bei sich haben werde.
She was reassured as he served the sacrament to her that she would have the Spirit to be with her.