damit ist die Sacher erledigt
that settles the matter
Das ist erledigt oor Engels
Das ist erledigt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Already done
already done
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, das ist erledigt.
Prepare to set sailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das ist erledigt, Liebling.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Mädchen sah Fidéle Barbey ins Gesicht und sagte leichthin und freundlich: »Ach – das ist erledigt.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Das ist erledigt.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das ist erledigt
He/she takes a little bit of coal for the toxinsopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist erledigt.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, das ist erledigt.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt, wie wir sagen.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt worden.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das ist erledigt.
They simply memorised it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt, und es wird Zeit, uns aus ihren Netzen freizuschneiden.
I told you this was an one-way tripLiterature Literature
Sein nächster bewußter Gedanke war: Nun, das ist erledigt.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Das.... das ist erledigt... heute nacht.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric hat den Kartenstein zerstört, das ist erledigt.
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und habe es gemacht und das ist erledigt.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und fangen Sie nicht wieder mit dem Terminkalender an, das ist erledigt, und Otley hat dafür bezahlt.
Aren' t we all?Literature Literature
Das ist erledigt.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also keine Ausflüchte – das ist erledigt.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Das ist erledigt.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt!
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gute Frage. »Letzte Woche habe ich noch nach einer Aushilfe für den Laden gesucht, aber das ist erledigt.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Das ist erledigt.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist erledigt.
Step into the shade, Sergeantlangbot langbot
4237 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.