Datenaufruf oor Engels

Datenaufruf

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

data retrieval

voorbeelde

Bei allen im vorliegenden Dokument definierten Datenaufruf- und Antwortmeldungen mit 41,6 kB/s ist die Verwendung des RSP-Byte vorgeschrieben, bei Meldungen mit 10,4 kB/s ist sie nicht zulässig.
For messages defined in this document, the RSP byte is required in all request and response messages at 41,6 Kbps, and is not allowed for messages at 10,4 Kbps.

AJAX Datenaufruf
AJAX data retrieving

Zeigen Sie alle Datenaufrufe und Routenänderungen an und analysieren Sie die Auswirkungen Ihrer AJAX-Performance auf das Kundenerlebnis.
See every data call and route change to understand how your AJAX performance is impacting the customer experience.

Datenaufruf: Fehlerindikationen werden in Echtzeit, praktisch für den Wiederaufruf, in Prüfdatendateien gespeichert.
Data readback: Reported indications are saved in data files in real time, which is useful for future readback.

Die Grenzen können entweder vom Datendurchsatz oder von der Anzahl der gelesenen-Datenaufrufe überschritten werden.
The limits can be exceeded by either data throughput or the number of read data calls.

Falls dies durch einen anhaltenden Anstieg der Eingangsdatenrate des Daten-Streams verursacht wurde, sollten Sie die Anzahl der Shards innerhalb Ihres Daten-Streams erhöhen, damit ausreichende Kapazitäten vorhanden sind und die Put-Datenaufrufe konsistent abgeschlossen werden.
If this is due to a sustained rise of the data stream’s input data rate, you should increase the number of shards within your data stream to provide enough capacity for the put data calls to consistently succeed.

Der Datenaufruf für einen Folgeauftrag ist nur ein Maus-Klick.
Retrieving a file for a further process is merely a mouse click.

Bei der Nutzung von Outdooractive-Kartendaten werden IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Datenaufrufs zur Prävention von Missbrauch erhoben, verarbeitet und genutzt.
The use of Outdooractive map data are IP address, date and time of the data call for the prevention of abuse collected, processed and used.

Einfacher Export von Daten in Ihr EMR oder PACS bzw. MUSE Kardiologie-Informationssystem beschleunigt Datenaufruf und Abrechungsverfahren.
Easily export data to your EMR or PACS or to your hospital’s MUSE* Cardiology Information System for faster data review and billing.

Zusätzlich sorgt der parallele Datenaufruf anderer Modalitäten, wie Röntgenaufnahmen der Lunge oder Herzkatheterfilme, für eine exakte und sichere Diagnostik.
In addition, the option of also calling up other modalities, such as chest films or cardiac catheter videos, will improve diagnostic accuracy and reliability.

Die strukturierte Datenspeicherung und die Möglichkeit für die Recherche oder für den Datenaufruf sind abhängig von den innerbetrieblichen Anforderungen im Unternehmen.
Structured data storage, the possibility of investigating them, and data retrieval are dependent upon company-internal requirements.

Damit versichern Sie einen signifikant geringeren Delay beim Datenaufruf.
This ensures a significantly lower delay in data acquisition.

Darüber hinaus ermöglicht HBase schnellen Datenaufruf, da die Daten nicht auf einem Datenträger, sondern In-Memory gespeichert werden.
In addition, HBase provides fast lookup of data because data is stored in-memory instead of on disk.

Sehr schnelle, zu 100 % reproduzierte Rüstoperationen (automatische Positionierung der Servoaggregate, Schnellspannsysteme, Datenaufruf aus VC 1-Steuerung)
Extremely fast, 100% reproducible setup operations (automatic slide positioning, quick clamping systems, data retrieval from VC 1 control system)

In einem virtualisierten Host können sich traditionelle mechanische Festplatten stark nachteilig auf ein hohes Aufkommen zufälliger E/A-Vorgänge und von Datenaufrufen auswirken.
Random I/O and high data access demands can be severely impacted by traditional mechanical hard drives in a virtualized host.

Falls dies durch einen anhaltenden Anstieg der Ausgangsdatenrate des Daten-Streams verursacht wurde, sollten Sie die Anzahl der Shards innerhalb Ihres Streams erhöhen, damit ausreichende Kapazitäten vorhanden sind und die gelesenen-Datenaufrufe konsistent abgeschlossen werden.
If this is due to a sustained rise of the data stream’s output data rate, you should increase the number of shards within your data stream to provide enough capacity for the read data calls to consistently succeed.

Die Fastime 14 ist eine Stoppuhr welche einen einzigartigen Datenaufruf-Modus hat.
Waterproof stopwatch by FASTIME FASTIME 14 is a stopwatch which has a unique data recall mode.

Behoben: In die Wiedergabeliste eingefügt, wurde der Datenaufruf-Befehl nicht immer korrekt verarbeitet
Fixed: getfile command sometimes was not correctly processed when was inlined in the playlist

Dazu gehören das Zuweisen von IDs, das Aufzeichnen von Datenaufrufen, Fehlernachverfolgung und Tests im Hinblick auf die Möglichkeit zum Setzen von Cookies.
These include things like assigning IDs, recording data calls, error tracking, and testing to see if cookies can be set.

In einem virtualisierten Host können sich traditionelle mechanische Festplatten stark nachteilig auf ein hohes Aufkommen zufälliger E/A-Vorgänge und von Datenaufrufen auswirken.
Enterprise-Level Server SSDs Server Virtualization Random I/O and high data access demands can be severely impacted by traditional mechanical hard drives in a virtualized host.

Bei der Nutzung von Kartendaten innerhalb der Apps werden IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Datenaufrufs zur Prävention von Missbrauch erhoben und gespeichert.
When using map data within our Apps IP address, date and time of the data call is saved for the prevention of abuse.

Bei der Nutzung von Kartendaten innerhalb der Apps werden IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Datenaufrufs zur Prävention von Missbrauch erhoben, verarbeitet und genutzt.
When using map data within the apps, the IP address, date and time of the request are collected, processed and used in order to prevent data abuse.

Jeder Datensatz besteht aus der Internetseite, von der aus die Datei angefordert wurde, der Bezeichnung der Datei, dem Datum und der Uhrzeit des Zugriffs, des abgeforderten und des übertragenen Datenvolumens, dem Ergebnis des Datenaufrufs (Datei erfolgreich / erfolglos übertragen), der Beschreibung des verwendeten Webbrowsers und der IP-Adresse, unter der der Zugriff erfolgt ist.
Each record consists of the website where the request has been made from, the name of the accessed file, the date and time of access, the transmitted data volume, the result of the data call (successful / failed), description of the web browser and the IP address from which the request has been made.

Sehr einfacher Datenaufruf.
Extremely easy to call up data.