Datenausgabe oor Engels

Datenausgabe

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

data output

naamwoord

Es wird eine elektronische Tischrechenmaschine mit gesprochener Datenausgabe beschrieben.
An electronic desk calculator with spoken words as its data output is described.

output

verb noun

Es wird eine elektronische Tischrechenmaschine mit gesprochener Datenausgabe beschrieben.
An electronic desk calculator with spoken words as its data output is described.

Soortgelyke frases

grafische Datenausgabe
graphic data output

direkte Datenausgabe
direct data output

Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.
Use this command to send the output to a file instead of to the screen.

voorbeelde

Versuch seitens der Benutzer, die Datenausgabe zu manipulieren (Ausdruck, Anzeige bzw. Übertragung)
Users could try to modify data output (print, display or download)

Die Datenausgabe ist darauf abgestellt, unter weiterer Einschaltung der elektronischen Rechenanlagen vorhandene statistische Programme anzuschließen.
The program output is given so that it can be utilized in further statistical analyses with a computer.

Die FIA kann bis zur Datenausgabe automatisiert werden und erlaubt einen hohen Probendurchsatz [13].
The FIA can be automated up to data output and allows a high sample throughput [13] .

-eine andere Kennzeichnung, die sich auf Waren der vorstehenden Beschreibung bezieht.0ex 8542 11 8664Abtast- und Signalverteilungsbaustein, in C-MOS-Technik hergestellt, bestehend aus einer Daten- und Zeitgeber-Filtereinheit, einer Kontrolleinheit, einem Sperrkreis zur Signalglättung bei Kontaktprellen (sogenannter Contact Bounce Elimination Circuit), einer Stromversorgungs-Kontrolleinheit, einem 17-bit-Schieberegister und einer Datenausgabe-Formatierungseinheit, in Form einer monolithischen integrierten Schaltung, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 40 Anschlüssen und den Abmessungen von nicht mehr als 16×54 mm.
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8664Scan and signal distributor of C-MOS technology, consisting of a data and clock extraction unit, a control unit, a contact bounce elimination circuit, a current source control unit, a 17-bit shift register and a data output formatting unit, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 16×54 mm, with not more than 40 connections and bearing:

Es wird eine Datenausgabeüberwachungseinheit (170, 195) zur Sicherstellung einer fehlerfreien Datenausgabe von Daten einer Datenverarbeitungseinheit (100) auf einen Datenbus (120) vorgeschlagen, wobei die Datenausgabeüberwachungseinheit (170, 195) eine Überwachungseinheit (170) mit einer Schnittstelle (180) zum Empfangen von Kontrolldaten von der Datenverarbeitungseinheit (100) aufweist.
The invention relates to a data output monitoring unit (170, 195) for ensuring error-free output of data from a data processing unit (100) to a data bus (120), wherein the data output monitoring unit (170, 195) comprises a monitoring unit (170) having an interface (180) for receiving control data from the data processing unit (100).

Auf dieser Karte befinden sich 24 Ausgangs-Optokoppler zur parallelen Datenausgabe von Uhrzeit, Datum oder Sonderinformationen wie Sekunden-, Minuten-, Stundenimpulse, Statusmeldungen über den Empfang und Betriebszustand der Anlage.
This board contains 24 output optical couplers for the parallel data output of time & date or special information like second-, minute-& hour pulse, status messages about the reception and operating status of the system.

Diese sollten sich erstrecken auf die Personalmitglieder, die eine Softwareausführung starten, die Bestimmung des/der Anwendungsprogramms/-programme sowie die Bestimmung des Orts der verwendeten Dateneingaben und des Orts der Datenausgaben.
This should include the staff members initiating each software execution, identification of the application program(s) involved as well as identification of the location of the data inputs used and the location of the data outputs created.

Datenverarbeitungs-, Dateneingabe-, Datenausgabe-, Datenübertragungs- und Datenspeicherungsgeräte
Data processing, data input, data output, data transmission, and data storage devices

Ist die Zündung ausgeschaltet, ruft zumindest ein Tätigkeitswechsel des Fahrers oder des zweiten Fahrers und/oder das Einstecken oder die Entnahme einer Kontrollgerätkarte eine Datenausgabe hervor.
When the ignition of the vehicle is OFF, at least any change of driver or co-driver activity and/or any insertion or withdrawal of a tachograph card shall generate a corresponding data output.

Zu komplex für eine sofortige Datenausgabe.
Comparison coordinates too complex for immediate readout.

Datenausgabe an externe Zusatzgeräte ...
Output data to additional external devices ...

Gehäuse aus Metall und/ oder Kunststoff, nämlich für elektrotechnische und elektronische Geräte, nämlich für die Aufnahme elektronischer und elektrischer Anschlussstellen und Abzweigungen, Geräte für die Dateneingabe, den Datentransfer, die Datenaufbewahrung, die Datenverarbeitung, die Datenausgabe, Anzeigeeinrichtungen, elektrischen Leiterplatten, Bediengeräte
Housings of metal and/or plastic, namely for electrotechnical and electronic apparatus, namely for mounting electronic and electric junctions and branches, apparatus for data input, data transfer, data storage, data processing, data output, display devices, electric circuit boards, control apparatus

Die FE stellt sicher, dass die Datenausgabe die gemessenen bzw. gespeicherten Daten genau widerspiegelt
The VU must ensure that data output reflects accurately data measured or stored

Datenausgabe {f}
(data) dump [noun] [comp.]

Elektronische Informationssysteme, bestehend aus Dateneingabe-, Datenausgabe-, Datenübertragungs- und Datenspeichergeräten
Electronic information systems, consisting of data input, data output, data transmission and data storage apparatus

direkte Datenausgabe {f} [noun]
direct data output

Dienste, über die von einem Geodatendienst erwartete Datenein- und Datenausgaben sowie eine Bearbeitungs- oder Dienstleistungskette zur Zusammenfassung mehrerer Dienste festgelegt werden können.
Service that allows defining both the data inputs and data outputs expected by the spatial service and a workflow or service chain combining multiple services.

Zu Testzwecken sind auch Demo-Softwarekonfigurationen des Bartels AutoEngineer erhältlich (volle Funktionalität mit Ausnahme der Datenausgabe).
BAE Demo software configurations of BAE Professional (fully-featured except for data output) are also available for test and evaluation purposes.

Datenausgabe an zusätzliche externe Geräte
Output data to additional external devices

10. einem Thermodrucker und Kurvenschreiber zur Datenausgabe.
10. a thermal printer and curve plotter for data output;

- Datenausgabe an zusätzliche externe Geräte,
- output data to additional external devices,

10. einem Thermodrucker und Kurvenschreiber zur Datenausgabe,
10. a thermal printer and curve plotter for data output;