Datenausführungsverhinderung oor Engels

Datenausführungsverhinderung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Data Execution Prevention

A security feature that monitors programs on a computer to determine if they use system memory safely. To do this, DEP software works alone or with compatible microprocessors to mark some memory locations as "non-executable." If a program tries to run code that is malicious or is not from a protected location, DEP closes the program and notifies you.

voorbeelde

Im Einzelnen bietet SP1 eine verbesserte Unterstützung der Nutzung von WSDL-Dokumenten, Datenausführungsverhinderung und Schließung von Sicherheitslücken, z. B. bei Pufferüberlauf.
Of particular note, SP1 provides better support for consuming WSDL documents, Data Execution prevention and protection from security issues such as buffer overruns.

Detaillierte Beschreibung der Funktion „Datenausführungsverhinderung“ in Windows XP Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition 2005 und Windows Server 2003, abgerufen am 9. August 2013.
"A detailed description of the Data Execution Prevention (DEP) feature in Windows XP Service Pack 2, Windows XP Tablet PC Edition 2005, and Windows Server 2003 (KB 875352)".

Die Ursache könnte in diesem Fall die sogenannte "Datenausführungsverhinderung" von Windows Vista, Windows 7 bzw. Windows XP sein.
This might have been caused by the "Data Execution Prevention" (DEP) used in Windows XP, Windows Vista and Windows 7.

Die Datenausführungsverhinderung wird auf Benutzermodus- und Kernelmodusprogramme angewendet.
Execution protection is applied to both user-mode and kernel-mode programs.

Die Konfiguration der Datenausführungsverhinderung für das System wird über Optionen in der Datei "Boot.ini" gesteuert.
DEP configuration for the system is controlled through switches in the Boot.ini file.

Systemkompatibilitätskorrekturen (Shims) werden für die Datenausführungsverhinderung nicht wirksam.
System Compatibility Fixes (“shims”) for DEP do not take effect.

Sie können Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung (Data Execution Prevention, DEP) verwenden, um die Datenausführungsverhinderung in Office 2010-Anwendungen zu deaktivieren.
You can use Data Execution Prevention (DEP) settings to disable DEP in Office 2010 applications.

Wenn das System die durch Hardware erzwungene Datenausführungsverhinderung nicht verwenden kann, sind die Windows-Kernbinärdateien und Anwendungen nur durch die durch Software erzwungene Datenausführungsverhinderung geschützt.
If the system is not capable of hardware-enforced DEP, the Windows core binaries and applications will only be protected by software-enforced DEP.

Für unbeaufsichtigte Installationen von Windows XP SP2 können Sie mithilfe der Datei "Unattend.txt" eine bestimmte Konfiguration der Datenausführungsverhinderung im Voraus ausfüllen.
For unattended installations of Windows Server 2003 with Service Pack 1, you can use the Unattend.txt file to prepopulate a specific DEP configuration.

Wie kann ich in Windows-7 die Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung (DEP) ändern?
How to Change Data Execution Prevention (DEP) settings in Windows-7? / Was

Die Einstellung /noexecute in der Datei Boot.ini wird, sofern vorhanden, beim Installieren von Windows XP SP2 nicht geändert. Die Einstellungen werden auch beim Verschieben eines Windows-Betriebssystemabbilds zwischen Computern mit und ohne Unterstützung für durch Hardware erzwungene Datenausführungsverhinderung nicht geändert.
Any existing /noexecute setting in the Boot.ini file is not changed when Windows XP SP2 is installed or if a Windows operating system image is moved across computers with and without hardware-enforced DEP support.

Wenn das System die durch Hardware erzwungene Datenausführungsverhinderung nicht verwenden kann, sind die Windows-Kernbinärdateien und Anwendungen nur durch die durch Software erzwungene Datenausführungsverhinderung geschützt.
If the system is not capable of hardware-enforced DEP, the Windows core binaries and applications will be protected only by software-enforced DEP.

Weitere Informationen zur Verwendung des Datenausführungsverhinderungs-Features finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
For more information about how to use the Data Execution Prevention feature, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:

Für unbeaufsichtigte Installationen von Windows XP SP2 können Sie mithilfe der Datei "Unattend.txt" eine bestimmte Konfiguration der Datenausführungsverhinderung im Voraus ausfüllen.
For unattended installations of Windows XP SP2 or later versions, you can use the Unattend.txt file to pre-populate a specific DEP configuration.

Wie kann ich die Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung (DEP) ändern?
How to Change Data Execution Prevention (DEP) settings in Windows-7?

Auf Systemen mit Prozessoren, die die durch Hardware erzwungene Datenausführungsverhinderung verwenden können, ist die Datenausführungsverhinderung standardmäßig für begrenzte Systembinärdateien und Anwendungen mit Opt-In aktiviert.
On systems with processors capable of hardware-enforced DEP, DEP is enabled by default for limited system binaries and applications that “opt-in,”

Bei der Datenausführungsverhinderung handelt es sich um eine Hardware- und Softwaregegenmaßnahme, mit der Sie verhindern können, dass Schadsoftware ausgeführt wird.
DEP is a hardware and software countermeasure that helps prevent malicious code from running.

Grundlegende Sicherheitsfeatures wie der Schutz von Kernelpatches, Diensthärtung, Datenausführungsverhinderung, und obligatorische Integritätsebenen bieten auch weiterhin Schutz vor Schadsoftware und Angriffen.
Fundamental security features such as Kernel Patch Protection, Service Hardening, Data Execution Prevention, Address Space Layout Randomization, and Mandatory Integrity Levels continue to provide enhanced protection against malware and attacks.

Eine weitere und leichtere Lösung wäre das Deaktivieren der "Datenausführungsverhinderung" für Windows 7 und Windows Vista Nutzer.
3. Disable data execution prevention if you are on windows 7 or vista

Du erhältst eine DEP- oder "Datenausführungsverhinderung"-Fehlermeldung
You get a DEP or Data Execution Prevention error message

Datenausführungsverhinderung für Explorer deaktivieren
Turn off Data Execution Prevention for Explorer

Verbesserte Kompatibilität mit Windows Vista, insbesondere wurde das Problem bei aktiver Datenausführungsverhinderung (DEP) gelöst.
Improved compatibility with Windows Vista, in particular the problem with active DEP is solved.

Die Datenausführungsverhinderung ist in Office 2010 standardmäßig aktiviert.
By default, DEP is enabled in Office 2010.

Wie kann ich in Windows-7 die Einstellungen für die Datenausführungsverhinderung (DEP) ändern?
/ Can I Change Data Execution Prevention (DEP) settings in Windows-7?

Wenn Sie als Administrator angemeldet sind, können Sie die Datenausführungsverhinderung zwischen den Richtlinien OptIn und OptOut manuell auf der Registerkarte Datenausführungsverhinderung im Dialogfeld Systemeigenschaften konfigurieren.
End users who are logged on as administrators can manually configure DEP between the OptIn and OptOut policies using the Data Execution Prevention tab inside the System Properties dialog box.