Die Dornenvögel oor Engels
Die Dornenvögel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Thorn Birds
Puh, was sind " Die Dornenvögel "?
Uh, what's " The Thorn Birds "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er kannte es nicht, aber er hatte Die Dornenvögel gesehen und wusste einiges zu den Schauspielern zu sagen.
He hadn’t read it, but he’d seen The Thorn Birds and had opinions about the actors.Literature Literature
Entgegen allen Erwartungen wurden Die Dornenvögel ein großer Erfolg, was ihm einen neuerlichen Fluchtversuch erlaubte.
Against all expectations, The Thorn Birds became a bestseller, enabling him to try to escape once more.Literature Literature
Die Dornenvögel [F] [lit.] [RadioTV]
The Thorn Birdslangbot langbot
Ich wäre vorsichtig mit einer zu genauen Analyse von Die Dornenvögel.
Look, I’d be careful about analyzing The Thorn Birds too closely.Literature Literature
Die Dornenvögel erheben gar nicht erst den Anspruch, mehr zu sein als eine Familiengeschichte.
The Thorn Birds appears to be nothing other than the family story it is.Literature Literature
Shogun, Ayla und der Clan des Bären, Die Dornenvögel.
Shogun and Clan of the Cave Bear.Literature Literature
Die Dornenvögel
The Thorn Birds [F] [lit.] [RadioTV]langbot langbot
Puh, was sind " Die Dornenvögel "?
Uh, what's " The Thorn Birds "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt pürierte Karotten und im Fernsehen die Dornenvögel.
We're having blended carrots and watching " Father Dowling Mysteries. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, witzelt Daniel. »Na ja, du hast doch die Dornenvögel gesehen, oder?
“Well, you’ve seen Thorn Birds, right?”Literature Literature
Die Dornenvögel (englischer Originaltitel: The Thorn Birds) ist ein Roman der australischen Schriftstellerin Colleen McCullough von 1977.
The Thorn Birds is a 1977 best-selling novel by the Australian author Colleen McCullough.WikiMatrix WikiMatrix
Neben den Serienauftritten in ''Star Trek: Deep Space Nine'' spielt er in einigen Fernseh- und Kinofilmen mit: ''Die Dornenvögel'' (1983), ''Das letzte Testament'' (1983) oder auch ''The Man Inside – Tödliche Nachrichten'' (1990).
He then had a role in the controversial film ''The Message'' (a depiction of the founding of Islam), which starred [[Michael Ansara]] and [[Michael Forest]]. Following the success of ''Elephant Man'', Anglim continued performing on Broadway, playing the title role in a revival of William Shakespeare's ''MacBeth''.Common crawl Common crawl
Neben den Serienauftritten in Star Trek: Deep Space Nine spielt er in einigen Fernseh- und Kinofilmen mit: Die Dornenvögel (1983), Das letzte Testament (1983) oder auch The Man Inside – Tödliche Nachrichten (1990). 1998 war er zuletzt zu sehen in einem TV-Film, der an die erfolgreiche Serie Dallas anschließt: Dallas – Kampf bis aufs Messer.
For his performance of Merrick in the Broadway production of the play, Anglim was nominated for a 1979 Best Actor Tony Award ; for his performance in the 1982 television adaptation of the play, he received an Emmy Award nomination as well as a Golden Globe nomination.Common crawl Common crawl
Die Dornenvögel (Henry Mancini und sein Orchester)
The Hustle (Henry Mancini And His Orchestra)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel - Die fehlenden Jahre Drama
Originaltitel: The Thorn Birds - The Missing Years DramaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel, Colleen McCullough
The Thorn Birds by Colleen McCulloughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel (Henry Mancini und sein Orchester)
Greatest Hits (Henry Mancini And His Orchestra)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1983: Emmy in der Kategorie Herausragende Leistung einer Schauspielerin (in einer Hauptrolle) in einer Serie (Spezial) – Die Dornenvögel
1967 Emmy Awards Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading RoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel (2 DVDs)
The Transporter I+II - Collector's Box (2 DVDs)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel (englischer Originaltitel: „The Thorn Birds“) ist ein Roman der australischen Schriftstellerin Colleen McCullough von 1977.
The Thorn Birds is a 1977 best-selling novel by the Australian author Colleen McCullough.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor von "Die Dornenvögel" gestorben
Author of "The Thorn Birds" deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teste dein Wissen über die Dornenvögel!
the thorn birds, part 4ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Dornenvögel-Box (DVD)
Spectre (DVD)In den WarenkorbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Die Dornenvögel“ war eine erfolgreiche Mini-Serie der achtziger Jahre, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Australien spielte.
The Thorn Birds is one of the most successful US TV series of the eighties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für ihre Darstellung in dem Mehrteiler Die Dornenvögel (The Thorn Birds, 1983) erhielt sie einen Emmy und eine Nominierung für den Golden Globe.
She portrayed Fiona "Fee" Cleary, the Cleary family matriarch, in the 1983 miniseries The Thorn Birds; she won an Emmy Award for her role.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.