Eilfracht oor Engels

Eilfracht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

express freight

naamwoord

express goods

naamwoord

voorbeelde

Eilgut {n}; Eilfracht {f}
express freight; goods sent by express; fast freight [Am.]

Eilfracht {f} [noun]
express goods {pl}

Eilfracht {f}
express goods

Unser Super-Soldat wird Ihnen morgen per Eilfracht geliefert.
We'll have a flawless super-soldier out to you tomorrow by overnight mail.

Eilfracht {f}
express goods {pl} [noun]

Ausbildung, Eilfracht, Fluggesellschaft, Flugschule, Frachtflüge, Geschenk, Helikopter, Hubschrauber
Commercial Helicopter, flight, Flight Schools, flight training, Flying Skills, Helicopter, Helicopter Career, Helicopter Flight Schools

Eine unbelegte Probe freigeben, um den Entwurf und die Papiermenge zu überprüfen, solange Sie die Eilfracht sich leisten.
Free a blank sample to check the design and quantity, as long as you afford the express freight.

FAUN Konv., 1x Prospekt, L 106 3 Seitenkipper mit Allrad-Antrieb, 8 Seiten; 1x Einblatt-Prospekt, F 284 D Eilfrachter; deutscher Text, Zust.: 1-2
VAUN, mixed lot, 1x brochure, L 106 3 side dumper with all-wheel drive, 8 pages; 1x flyer, F 284 D express freighter; German text, condition: 1-2

Die Eilfracht wird abgeholt, geliefert und während des Wochenendes für den Zoll abgefertigt. Für Sachstandsabfragen des Lieferstatus außerhalb der Bürozeiten erhält der Auftraggeber eine direkte Telefonnummer.
Urgent cargo is picked up, delivered and custom cleared during the weekend and clients are given a direct phone number to check the status of their shipments out of office hours.

Er begann 1982 in der Buchhaltung der damaligen Elbia-Eilfracht in Duisburg.
He started in 1982 with the accounting department of the former Elbia-Eilfracht in Duisburg.

Q: Wer sollte für die Eilfracht für die Proben bezahlen?
Q: Who should pay for the express freight for the samples?

Für eine unbelegte Probe freigeben, um den Entwurf und die Papierqualität zu überprüfen, solange Sie die Eilfracht sich leisten.
Free for a blank sample to check the design and paper quality, as long as you afford the express freight.For printed samples,

Jegliche uns entstehenden Kosten wie Eilfracht-, Expreß-, Telefon- oder Faxgebühren usw. gehen zu Lasten des Lieferanten.
Any resulting costs for us such as express freight, express, phone or fax charges, etc. are at the expense of the supplier.

Eine unbelegte Probe freigeben, um die Auslegung und die Papierquantität zu überprüfen, solange Sie die Eilfracht sich leisten.
Free a blank sample to check the design and quantity, as long as you afford the express freight.

Auf Wunsch des Kunden kann die Warenversendung auf Risiko und Kosten des Kunden per Post, Bahn, Eilfracht, Zustelldienst etc. erfolgen.
At the request of the Customer, the goods can be dispatched by post, rail, express, delivery service, etc. at the cost and risk of the Customer.

Nachdem er als Matrose, Steuermann und Schiffsführer bei der Reederei Lehnkering gearbeitet hatte, absolvierte er von 1983 bis 1986 die Ausbildung zum Speditionskaufmann und fand kurze Zeit später als Disponent Anstellung bei der Elbia-Eilfracht Braunschweig.
After a carrer as a sailor, a helmsman and a skipper for Reederei Lehnkering, he decided to complete an apprenticeship as logistics manager between 1983 and 1986.

Erfolgt die Lieferung auf Wunsch des Bestellers per Schnellpaket, Eilfracht oder Expressgut, so sind wir nicht verpflichtet, die Mehrkosten gegenüber der einfachen Versandart zu vergüten.
If the purchaser requests shipment by express parcel post, express goods shipment or parcel, we are not obliged to compensate the additional costs compared to the ordinary shipment fee.

Jegliche durch den Lieferanten verschuldete Kosten wie Eilfracht-, Express-, Telefon- oder Faxgebühren usw. gehen zu Lasten des Lieferanten.
Additional costs, particularly in the case of necessary expenses for coverage purchases, shall be borne by the supplier.

Eine unbelegte Probe freigeben, um den Entwurf und die Papiermenge zu überprüfen, solange Sie die Eilfracht sich leisten.
Free a blank sample to check the design and paper quantity, as long as you afford the express freight.

Die Bohrkerne und Kühlbehälter waren mit separater Eilfracht in die Obhut von Erwin Suess gelangt, der sich mit einem Team von Geochemikern und Biologen unverzüglich darangemacht hatte, die Ausbeute der Expedition zu untersuchen. Als Bohrmann im Institut eingetroffen war, hatten die Analysen schon begonnen.
The sediment cores and cold-storage tanks had been sent express freight to the care of Erwin Suess. He and his team of geochemists and biologists had lost no time in examining the expedition's haul. By the time Bohrmann had returned to the institute, the tests had begun.

Der schnelle Transport von Passagieren und Patienten auf direktem Weg, die faszinierenden Perspektiven aus der Luft bei Rundflügen und Foto- und Filmaufnahmen, die effiziente Mischung aus Kraft und Geschwindigkeit bei Lastentransporten und Eilfracht-Flügen: Die Einsatzgebiete eines Hubschraubers sind äußerst vielfältig.
The fast and direct transport of passengers and patients; fascinating aerial views during sightseeing flights and filming flights; the efficient combination of power and speed for cargo transports and express freight flights – helicopter operations can be extremely varied.

Ob Geschäfts- oder Privatreise, Messeflug, Eilfracht-Flug, VIP oder Eventflug: wir heben für Sie ab.
Be it business trip or private trip, a trip to a fair, an express delivery flight, a VIP or event flight: we take off for you.

Mehrkosten für Expreß, Eilfracht oder ähnliches gehen zu Lasten des Bestellers.
Any additional costs occurring due to express, dispatch goods or similar will be charged to the Ordering Party.

Neben den weltweit führenden Cargo-Airlines und Speditionen arbeiten hier unter anderem Dienstleister, die sich auf Eilfracht spezialisiert haben.
Alongside the world’s leading cargo airlines and freight forwarding companies are other service providers, specialising in express freight.

Q: Wer sollte für die Eilfracht für die Proben zahlen?
Q: Who should pay for the express freight for the samples?