Endlosschleife oor Engels
Endlosschleife
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
infinite loop
Ich habe die restlichen sich wieder - holenden Startcodes in eine Endlosschleife gebracht.
Sent the remaining launch algorithms into an infinite loop.
endless loop
Ich seh's wie in einer Endlosschleife immer wieder.
That night is on an endless loop in my head.
samsara
closed loop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich verschaffte uns 24 Stunden, indem ich Rubicons Start-Algorithmus in einer Endlosschleife sende, aber wenn wir keine dauerhafte...
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sahen gewaltige Tempel, die zerfielen und sich immer wieder selbst aufbauten wie in einer Endlosschleife.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Beheben eines Fehlers, der eine Endlosschleife produzierte, wenn eine .
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Common crawl Common crawl
Eine Frage lief als Endlosschleife durch seinen Kopf: Warum hat er die Tür verbarrikadiert?
Everyone get back!Literature Literature
Dahinter zeigte ein Fernsehbildschirm alte und neue Aufnahmen des Hotels in Endlosschleife.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Es wurde entdeckt, dass bestimmte missgebildete SNAC-Pakete, die von anderen AIM- oder ICQ-Benutzern verschickt werden, eine Endlosschleife in Gaim, einem Multi-Protokoll Instant-Messenger-Client, auslösen können. Dies führt zu einem Denial of Service des Clients.
I' m just helping out.- Mm- hmmCommon crawl Common crawl
Eine Endlosschleife ohne Bezug zur Realität.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Während sich Ciaran im Bett quälte, zeigte das verdammte Ding Brutalität und Panik in einer Endlosschleife.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedLiterature Literature
Die Endlosschleife wurde von Jeffes aufgenommen, als er einen Telefonanruf tätigte und feststellte, dass er gerade eine Kombination eines Freitons und eines Besetzttones zur gleichen Zeit hörte.
The pills are ironWikiMatrix WikiMatrix
Die folgenden Registryschlüssel werden in einer Endlosschleife fortlaufen hinzugefügt um die Prozesse nach einem Neustart des Systems erneut zu starten.
Aren' t we all?Common crawl Common crawl
Letztes Jahr war Rollins einen ganzen Monat lang von diesem Song besessen, er lief in seinem Auto in Endlosschleife.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Doch sie konnte den Film nicht abstellen, der in Endlosschleife in ihrem Kopf ablief.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Die Option -t ist eine weitere mögliche Maßnahme gegen Endlosschleifen.
You going to sleep?Literature Literature
Die Animationssequenz oder die Texturanimation kann ebenfalls als Endlosschleife ausgestaltet sein und damit dem menschlichen Benutzer eine dynamische Ansicht des animierten Objekts präsentieren.
Aren' t they growing?patents-wipo patents-wipo
Er sorgt dafür, dass Ihre Tage als Endlosschleife verlaufen, aber sich dennoch nie gleichen.
It was a heart attackLiterature Literature
Ich sehe es genauso deutlich wie in meiner Erinnerung, die in meinem Hinterkopf in einer Endlosschleife spielt.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Versprechen und Scheitern, Mütter und Töchter, eine Endlosschleife. 14.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Die allermeisten zeigten fast schon in einer Endlosschleife Bilder von ,Verrätern‘, die hingerichtet worden waren.
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
Die Ereignisse des Abends liefen hinter jedem seiner wachen Gedanken in der Endlosschleife und verseuchten seine Träume.
That' s rightLiterature Literature
Sicherheitsmemos – Hunderte davon – huschten in einer Endlosschleife am unteren Rand ihres Blickfelds vorbei.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Einige davon sind einfacher Art - Syntaxfehler, Endlosschleifen oder Beanstandungen (Option -w).
Is anyone home?Literature Literature
In manchen Browsern, wie zum Beispiel in Opera, kann dies zu einer Endlosschleife führen.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Nachdem ich das entdeckt hatte, hab ich mir Rainbow Connection stundenlang in Endlosschleife angehört.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Eine andere Eigenschaft, die Land mit anderen Komponisten für Videospiele teilt, ist seine Fähigkeit Musik zu komponieren, die auch in Endlosschleife gespielt immer noch hörbar ist.
It' s got a lot of heat on itWikiMatrix WikiMatrix
Stundenlang war er in einer Endlosschleife verbundener Sorgen gefangen gewesen.
Sorry.Here we areLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.