Entschuldigen Sie bitte. oor Engels

Entschuldigen Sie bitte.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

You've my apologies.

Soortgelyke frases

Bitte entschuldigen Sie
Please accept my apologies

Entschuldigen Sie bitte
excuse me · excuse me! · sorry

Wir bitten, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Please accept our apologies for any inconvenience caused.

bitte entschuldigen Sie das Versehen
kindly excuse our overlooking this matter · kindly excuse the oversight

ich bitte, mich zu entschuldigen
please excuse me

entschuldigen Sie bitte!
excuse me!

Bitte entschuldigen Sie die Verspätung
Kindly excuse the delay

bitte entschuldigen Sie
please accept my apologies · please excuse

Bitte entschuldigen Sie mich bei ...
Please present my apologies to ...

voorbeelde

Oh, entschuldigen Sie bitte, Sir - oder was auch immer: einem Thranx.
Your pardon, sir or whatever - a thranx.

( Georgiana ) Entschuldigen Sie bitte.
Excuse me.

Entschuldigen Sie bitte, Monsieur Poirot, aber Ihre Idee kommt mir reichlich ausgefallen vor.»
If you'll excuse me, Mr Poirot, that's a very melodramatic idea.""

Entschuldigen Sie bitte.
Excuse me.

Entschuldigen Sie bitte, aber die Erinnerung an den gestrigen Tag ist etwas verschwommen.
Excuse me, but I'm a little hazy about yesterday.

Wir hatten ein paar harte Tage, entschuldigen Sie bitte, dass ich nicht höflicher war.« »Kein Problem.« Dr.
We’ve had a few tough days, so please excuse me for not being more polite.”

Entschuldigen Sie, bitte.
Excuse me.

Entschuldigen Sie bitte.
I'm awfully sorry.

Entschuldigen Sie bitte, Sir.
Excuse me, sir.

Sehr wohl, entschuldigen Sie, bitte.
Very good.

Entschuldigen Sie, bitte lassen Sie mich meine Ausführung beenden.
I'm sorry, please let me finish my point.

Entschuldigen Sie bitte die Störung.
My apologies, folks, really.

Ma'am, entschuldigen Sie bitte.
Ma'am, excuse me,

"„Oh, entschuldigen Sie bitte, Lady Irene"", sagte Jasper."
“Oh, excuse me, Lady Irene,” Jasper said.

(Protest von Frau Lulling) Nein, nein, entschuldigen Sie bitte.
(Protests from Mrs Lulling) No, I am sorry.

Entschuldigen Sie bitte, ich nehme das besser an.
Excuse me, I'd better take this.

„Entschuldigen Sie bitte, mir ist das Glas im Eifer des Gefechts runtergefallen“, sagt er.
“Do forgive me, I dropped the glass in the heat of the moment,” he says.

Entschuldigen Sie bitte, sind Sie ganz sicher, dass dieses Wasser dreifach gefiltert ist?
Excuse me; are you sure that water’s been triple purified?’

„Entschuldigen Sie bitte die Störung, aber Beck sagte mir, dass Sie mich suchen?
"""Sorry to interrupt, but Beck said you were looking for me?"""

Entschuldigen Sie bitte.
Listen, I'm sorry.

Entschuldigen Sie bitte, ich bin so schnell gekommen wie ich konnte.
Sorry to keep you waiting, but I got here quick as I could.

Entschuldigen Sie bitte!
I beg your pardon!

Entschuldigen Sie bitte, meine Herren.
Excuse me, gentlemen.