Erlagscheine oor Engels
Erlagscheine
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
payment forms
payment slips
transfer forms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzahlungsschein {m}; Zahlschein {m}; Zahlungsschein {m} [selten]; Einzahlungsbeleg {m}; Erlagschein {m} [Ös.] [fin.] | Einzahlungsscheine {pl}; Zahlscheine {pl}; Zahlungsscheine {pl}; Einzahlungsbelege {pl}; Erlagscheine {pl}
You cannot claim a place with her yet, Dantelangbot langbot
Erlagschein {m} [österr.]
Wind directionlangbot langbot
In Paragraph 28a des österreichischen Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb heißt es dazu: „Es ist verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs für Eintragungen in Verzeichnisse, wie etwa Branchen-, Telefon- oder ähnliche Register, mit Zahlscheinen, Erlagscheinen, Rechnungen, Korrekturangeboten oder ähnlichem zu werben oder diese Eintragungen auf solche Art unmittelbar anzubieten, ohne entsprechend unmissverständlich und auch graphisch deutlich darauf hinzuweisen, dass es sich lediglich um ein Vertragsanbot handelt.“
What will you do with strong teeth anyway?not-set not-set
In Artikel 28a des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb heißt es: „Es ist verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs für Eintragungen in Verzeichnisse, wie etwa Branchen-, Telefon- oder ähnliche Register, mit Zahlscheinen, Erlagscheinen, Rechnungen, Korrekturangeboten oder ähnlichem zu werben oder diese Eintragungen auf solche Art unmittelbar anzubieten, ohne entsprechend unmissverständlich und auch graphisch deutlich darauf hinzuweisen, dass es sich lediglich um ein Vertragsanbot handelt.“
I mean, right quicknot-set not-set
Erlagschein {m} [österr.] [Überweisungschein] [noun] [fin.]
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended forhim.`langbot langbot
in der Erwägung, dass Österreich seit 2000 sein Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb abgeändert hat und dass Paragraph 28a dieses Gesetzes nun wie folgt lautet: „Es ist verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs für Eintragungen in Verzeichnisse, wie etwa Branchen-, Telefon- oder ähnliche Register, mit Zahlscheinen, Erlagscheinen, Rechnungen, Korrekturangeboten oder ähnlichem zu werben oder diese Eintragungen auf solche Art unmittelbar anzubieten, ohne entsprechend unmissverständlich und auch graphisch deutlich darauf hinzuweisen, dass es sich lediglich um ein Vertragsanbot handelt“,
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingnot-set not-set
Es ist möglich den Vorschuss bei Erlagschein in einer Woche nach der Bestellung senden.
This... is ruby shellacCommon crawl Common crawl
in der Erwägung, dass Österreich seit 2000 sein Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb abgeändert hat und dass Paragraph 28a dieses Gesetzes nun wie folgt lautet: „Es ist verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs für Eintragungen in Verzeichnisse, wie etwa Branchen-, Telefon- oder ähnliche Register, mit Zahlscheinen, Erlagscheinen, Rechnungen, Korrekturangeboten oder ähnlichem zu werben oder diese Eintragungen auf solche Art unmittelbar anzubieten, ohne entsprechend unmissverständlich und auch graphisch deutlich darauf hinzuweisen, dass es sich lediglich um ein Vertragsanbot handelt“,
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Österreich seit # sein Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb abgeändert hat und dass Paragraph #a dieses Gesetzes nun wie folgt lautet: Es ist verboten, im geschäftlichen Verkehr zu Zwecken des Wettbewerbs für Eintragungen in Verzeichnisse, wie etwa Branchen-, Telefon- oder ähnliche Register, mit Zahlscheinen, Erlagscheinen, Rechnungen, Korrekturangeboten oder ähnlichem zu werben oder diese Eintragungen auf solche Art unmittelbar anzubieten, ohne entsprechend unmissverständlich und auch graphisch deutlich darauf hinzuweisen, dass es sich lediglich um ein Vertragsanbot handelt
Paint stripperoj4 oj4
Erlagschein {m} [österr.] [Überweisungschein]
Full- service, huh?langbot langbot
Erlagschein {m} [österr.] [noun] [fin.]
giving an exact description of the productslangbot langbot
Vorher Details klären: Fragen Sie vorab, mit welchen Kosten zu rechnen ist und ob die Zahlung per Rechnung oder Erlagschein möglich ist.
Open the door now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Lieferung sind Rechnung und Erlagschein zur Zahlung beigelegt.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oder der Erlagschein für die Rundfunkgebühren vom September.
If you didn' t send this to me, then who did?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Beleg dienen Ihre Einzahlungsbelege (Erlagscheine, Kontoauszüge etc.).
Will the gentleman yield?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bezahlung bestellter Karten hat mittels eines Erlagscheines oder einer Überweisung umgehend und ohne Abzug zu erfolgen.
The Slovak RepublicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie zusätzliche Erlagscheine für die Gruppenversicherung benötigen, so finden Sie diese am Elternvereinstisch beim Eingang der Schule oder kontaktieren Sie bitte den Kassier des Elternvereins Erich Steinböck.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ebenso möglich sind Barzahlung und Zahlung mittels Bankomatkarte (Maestro) und Zahlung per Erlagschein.
Give it back to me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erlagschein und Papierrechnung werden durch einen sicheren elektronischen Ablauf ersetzt.
I tell you whatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bezahlung bestellter Karten hat mittels eines Erlagscheines oder einer Überweisung umgehend und ohne Abzug zu erfolgen.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachdruck der Daten auf Erlagscheine
THE REPUBLIC OF HUNGARYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kann ich mir einen Erlagschein zusenden lassen?
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Falle der Zahlung über PayPal oder einen Erlagschein, gilt der Vertrag ab dem Zeitpunkt ab dem der Verkäufer die Bestätigung über die abgeschlossene Zahlung in Höhe der Bestellung erhalten und ermittelt hat, dass der bestellte Artikel verfügbar ist, als abgeschlossen.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.