Ernährungsgüter oor Engels
Ernährungsgüter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
foodstuffs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das größte Hindernis bei der Ausfuhr von wichtigen Agrar- und Ernährungsgütern stellen gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen (SPS) dar, die in manchen Sektoren auf mehreren wichtigen Exportmärkten bedeutende Schranken bilden.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Als Beihilfeempfänger dieser Maßnahme kommen die öffentlichen Stellen der Region, landwirtschaftliche Erzeugerverbände, Vereinigungen für die Valorisierung von Agrar- und Ernährungsgütern sowie die in diesem Bereich tätigen Unternehmer in Frage.
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Herr Mandelson hat davon gesprochen, dass wir den beschränkten Marktzugang vor allen Dingen für Ernährungsgüter beenden müssen.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEuroparl8 Europarl8
Im Sektor Landwirtschaft und ländliche Entwicklung wurde ein Betrag von 20 Mio. ECU - der zu 50 % vom EAGFL übernommen wird - für eine Maßnahme zur Valorisierung und Förderung von qualitativ hochwertigen, regionaltypischen Agrar- und Ernährungsgütern bereitgestellt.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EurLex-2 EurLex-2
In der Landwirtschaft: nachhaltige landwirtschaftliche Produktionssysteme und -verfahren, entsprechende Ex-ante- und Ex-post-Kontrollen und Analysen; Diversifizierung der Produktion und der Aktivitäten; Unterstützung der Gemeinschaftspolitik auf den Gebieten Gesundheit von Pflanzen (Prävention, Prognose und Schutz), Tiergesundheit (Prävention, Beherrschung und Bekämpfung von bedeutenden Krankheiten und Zoonosen), Wohlergehen der Tiere; Feststellung und Charakterisierung der Qualität von Agrar- und Ernährungsgütern sowie von im Betrieb verarbeiteten Erzeugnissen und der hierzu benötigten Technologien; Festlegung von Parametern, Spezifikationen, Verfahren, Organisationsformen und Technologien für die Qualitätssicherung; Systeme der biologischen Landwirtschaft; Züchtung von Pflanzen und Tieren und genetischer Ressourcen.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Wettbewerbsfähigkeit im Handel mit Agrar- und Ernährungsgütern sowie mit Spezialisierungsmustern der früher im Mitteleuropäischen Freihandelsabkommen (CEFTA-7) zusammengeschlossenen Länder im Vergleich zur Europäischen Union (EU-15) für den Zeitraum 1995-2007.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MIL OSI – Source: Destatis Statistisches Bundesamt – Headline: In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut WIESBADEN – Um die in Deutschland im Jahr 2015 verbrauchten Ernährungsgüter zu produzieren, wurde eine Anbaufläche (ohne landwirtschaftliche Betriebsflächen) von gut 19,4 Millionen Hektar benötigt.
It would make me a party to... a murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIESBADEN – Um die in Deutschland im Jahr 2015 verbrauchten Ernährungsgüter zu produzieren, wurde eine Anbaufläche (ohne landwirtschaftliche Betriebsflächen) von gut 19,4 Millionen Hektar benötigt.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relevanz: 100 In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut
This is a house of GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der bilateralen deutsch-argentinischen Handelsbilanz fiel die Einfuhr argentinischer Agrar- und Ernährungsgüter 2014 mit -13% deutlich stärker als die gesamten Einfuhren (-5%).
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die deutschen Exporte an Agrar- und Ernährungsgütern haben sich auch im ersten Halbjahr 2012 positiv entwickelt.
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Wettbewerbsfähigkeit im Handel mit Agrar- und Ernährungsgütern sowie mit Spezialisierungsmustern der früher im Mitteleuropäischen Freihandelsabkommen (CEFTA-7) zusammengeschlossenen Länder im Vergleich zur Europäischen Union (EU-15) für den Zeitraum 1995-2007.
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Damit erfasst das System gut 80 Prozent des weltweiten Handels mit den wichtigsten Ernährungsgütern.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIESBADEN - Für die Herstellung von nach Deutschland importierten Ernährungsgütern (Rohstoffe und Fertigerzeugnisse) werden immer mehr landwirtschaftliche Flächen im Ausland belegt.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr: In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut ...
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somit machten die Importe 64 % der insgesamt benötigten Flächen für den Inlandsverbrauch von Ernährungsgütern aus.
It had nothing to do with you, and everything to do with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pressemitteilung Nr. 027 vom 25.01.2018 In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehr: In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut ...
As I walk along I wonderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Deutschland verbrauchte Ernährungsgüter werden überwiegend im Ausland angebaut – DE NewsKitchen
Because they ended up filing For divorce, and get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Planet X kommt, und Norwegen hat damit begonnen, Ernährungsgüter und Saaten in der Svalbard-Gegend zu bunkern, ebenso im arktischen Norden mit Hilfe der USA und der EU, und überall im Lande.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Deutschland importierte Ernährungsgüter belegten in den Herkunftsländern eine Fläche von 12,5 Millionen Hektar.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Anteil der Exporte deutscher Ernährungsgüter an den Gesamtexporten Deutschlands nach China sank im letzten Jahr auf 1,8 %.
Where do you think you are going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachfrage nach Ernährungsgütern und Verbraucherschutzpolitiken
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Handel mit Agrar- und Ernährungsgütern innerhalb einer erweiterten EU würde sich in einigen Szenarien verdoppeln.
Promise me you will believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um die in Deutschland im Jahr 2015 verbrauchten Ernährungsgüter zu produzieren, wurde eine Anbaufläche (ohne landwirtschaftliche Betriebsflächen) von gut 19,4 Millionen Hektar benötigt.
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.