Ernährungsinformation oor Engels
Ernährungsinformation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nutritional information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Anwendung dieser Richtlinie während einer gewissen Zeit wird es ermöglichen, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und die Reaktionen der Verbraucher auf die Form der Ernährungsinformationen zu bewerten; dies erlaubt der Kommission, die Vorschriften zu überprüfen und zweckdienliche Änderungen vorzuschlagen.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
Elektronische Apparate und Ausrüstungen, Nämlich, Computerhardware und -software,Zur Übermittlung, Anzeige und Verfolgung von Informationen, einschließlich zum Bestimmen und Anzeigen der Inhalte von Einkaufswagen, zum Bestimmen von Einkaufswagen- und Produktstandort in einem Geschäft, zur Übermittlung und Werbedisplays,Produktpromotionen, Produktpreisgestaltung, Produktinformationen, Rezepten, Ernährungsinformationen, geschäftsbezogenen Mitteilungen, Einkaufslisten, Nachrichten,Wetter- und anderen Informationen auf eine Videoanzeige an einem Einkaufswagen, zur Reaktion auf Sprachbefehle, zur Reaktion auf Befehle von an Wagen befestigten interaktiven Navigationstasten, zur Scannung von Produkten, zur Sammlung und Speicherung von Daten in Bezug auf Kundeneinkäufe
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunitytmClass tmClass
Bereitstellung von Gesundheits- und Ernährungsinformationen in den Bereichen Lebensmittel und Meeresfrüchte
I heard him mention something about a dairytmClass tmClass
Die Ergebnisse umfassten ferner Design-Richtlinien für eine effektive grafische Aufmachung von Ernährungsinformationen für Lebensmittel.
On account of... you know... the whole historical context ofcordis cordis
Die Anwendung dieser Richtlinie während einer gewissen Zeit wird es ermöglichen, wertvolle Erfahrungen zu sammeln und die Reaktionen der Verbraucher auf die Form der Ernährungsinformationen zu bewerten; dies erlaubt der Kommission, die Vorschriften zu überprüfen und zweckdienliche Änderungen vorzuschlagen
For you it' s going to be a wonderful Christmaseurlex eurlex
Ernährungsinformation {f} [noun]
' Like You Were Absent 'langbot langbot
Diese Funktion wurde für verschiedene Funktionen verwendet, wie zum Beispiel Ernährungsinformationen für Restaurants, Bibelstellen in Kirchen und Hausvorschauen von Immobilienmaklern.
We now represent that engineerWikiMatrix WikiMatrix
Spendensammlungen für wohltätige Zwecke zur Bereitstellung von medizinischer Versorgung, Informationen in Bezug auf die Gesundheitspflege, Ernährungsinformationen, Operationen, Kinderbetreuung, Ernährungsberatung, Erste-Hilfe-Bedarf, Bekleidungsstücke, Kinderbetten, Transport, Familienhilfe, Kinderpflegebedarf und Pflegeunterbringung von Kindern
Please rejoice.We can serve the Navy againtmClass tmClass
Erteilen von Ernährungsinformationen über Getränke zur Gewichtsabnahme für medizinische Zwecke
Now, what are these pills?tmClass tmClass
Veterinärmedizinische Dienstleistungen, veterinärmedizinische Informationen und Ernährungsinformationen, alle in Bezug auf Vieh
I know, God is merciful and will pardon metmClass tmClass
Gesundheits-, Diät- und Ernährungsinformationen
We don’ t have to do whatever the fuck they say!tmClass tmClass
Jedes Rezept mit vollständiger Ernährungsinformation, wenn du vorziehst, sie für eine hypokalorische traditionelle Diät zu benutzen, recetas de la dieta de los puntos o dieta weight watchers.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapCommon crawl Common crawl
im Hinblick auf das Erreichen dieses Ziels ein ganzheitlicher Ansatz gewählt werden sollte: Neben der Schaffung physischer und gesellschaftlicher Rahmenbedingungen, die gesunde Ernährungsgewohnheiten unterstützen und fördern, sind objektive Ernährungsinformationen und die Vermittlung von Gesundheitshemen im Unterricht von wesentlicher Bedeutung für Maßnahmen und Aktionen auf nationaler und lokaler Ebene.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Ich denke, es ist wichtig, zu betonen, dass die zukünftige GAP zudem den Bürgerinnen und Bürgern einen Zugang zu angemessener Nahrungsmittelversorgung bieten, die Verbreitung von Ernährungsinformationen ermöglichen und bessere Rahmenbedingungen für die Umsetzung von Programmen wie den Schulmilch- und Schulobstprogrammen schaffen muss.
Are they dead?Europarl8 Europarl8
In dieser Hinsicht ist zu bedauern, dass die Ernährungsinformationen, die dem Verbraucher über das Etikett gegeben werden, noch immer mangelhaft sind.
The silver liningnot-set not-set
Erteilen von Ernährungsinformationen über Lebensmittel zur Gewichtsabnahme für medizinische Zwecke
Speaker, I have a question for youtmClass tmClass
Bereitstellung von Gesundheits- und Ernährungsinformationen über Websites und Online-Computerdatenbanken
Without a bathroom stoptmClass tmClass
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (PT) Im Allgemeinen sind wir mit den Vorschlägen von Frau Jeggle in den drei von ihr vorgelegten Berichten einverstanden, vor allem mit dem Vorschlag, die Haushaltseinsparungen in ein Milchfonds-Restrukturierungsprogramm fließen zu lassen, das zur Absatzförderung und für Ernährungsinformationen über Milchmengen und Milcherzeugnisse genutzt werden könnte.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEuroparl8 Europarl8
Rufen Sie Ernährungsinformationen zu Inhaltsstoffen oder Lebensmitteln ab.
They blubber and crysupport.google support.google
Gesundheits- und Ernährungsinformation und -beratung
Might not be what you' re used to, but it' s goodtmClass tmClass
Bereitstellung von Gesundheits- und Ernährungsinformationen über ein weltweites Computernetz
You are most welcometmClass tmClass
Ernährungsinformationen und -beratung
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipstmClass tmClass
Bereitstellung von medizinischen, Gesundheitsfürsorge und Ernährungsinformationen
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.tmClass tmClass
Der starke Bezug auf Inhaltsstoffe resultierte vermutlich aus medienvermittelten Ernährungsinformationen.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.