Es ist deine Entscheidung oor Engels

Es ist deine Entscheidung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

It's your call

Es ist deine Entscheidung, aber ich habe mein letztes Bike von dort.
It's your call, but I scored my last ride from this place.

It's your decision

Es ist deine Entscheidung, aber sie nützt weder dir noch sonst irgendwem.
It's your decision, but if you make it, you'll be no good to yourself or to anybody else.

Soortgelyke frases

es war meine eigene Entscheidung
it was my own decision

Letztlich ist es deine Entscheidung.
So, you pays your money and you takes your choice.

Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihres Problems oder unserer Entscheidung nicht zufrieden sind, können Sie im Rahmen unseres Beschwerdeverfahrens Beschwerde anmelden.
If you are unhappy with the way we deal with your problem or with the decision we make, you can register a complaint through our complaints procedure.

Es war nachgerade ein Sakrileg, seine Entscheidungen zu hinterfragen.
It was well-nigh a sacrilege to question his decisions.

Er war entschlossen, bei seiner Entscheidung zu bleiben.
He was determined to stick to his decision.

voorbeelde

Es ist deine Entscheidung.
It's your decision.

Es ist deine Entscheidung.
It's up to you to decide.

Es ist deine Entscheidung, nicht meine.
This is your decision, not mine.

Okay, es ist deine Entscheidung, Schatz.
Alright, it's up to you, darling.

Es ist deine Entscheidung.
It's your choice.

Es ist Deine Entscheidung.
It's your choice.

Es ist deine Entscheidung.
Danny, the decision is yours.

« »Es ist deine Entscheidung, Frau Bürgermeisterin.
“It’s your decision, Madame Mayor.

Es ist deine Entscheidung.
It's up to you

Sie ist ein Ding wie der Stab hier – es ist deine Entscheidung, ihr anzuhängen oder frei zu sein.
It’s a thing like the staff— it’s your choice to put care into it or to be free.

Es ist deine Entscheidung oder Schuld.
It's your choice or fault.

Es ist deine Entscheidung.
It's your call.

Es ist deine Entscheidung.« 14 Kabdekazonvia verließ ihre Nische den ganzen Morgen nicht.
FOURTEEN Kabdekazonvia didn’t crawl out from her burrow at all that morning.

Es ist deine Entscheidung
Go back.You' re on your own

Es ist deine Entscheidung
It' s your choice

Es ist deine Entscheidung.
You're the boss.

Bis die Sterne verglühen. Es ist deine Entscheidung, Rachel.
until the stars burn out, if you don't make up your mind.

Es ist deine Entscheidung.« »Du hast an diesem Projekt gearbeitet ... auf eigene Faust?
‘You worked on the pitch...on your own?’

Es ist deine Entscheidung, Georg.
It's up to you, Georg.

« »Hör mal, du erzählst mir auch nicht alles, und das ist in Ordnung so, es ist deine Entscheidung.
You’ve got things you don’t tell me and that’s fine, that’s your choice.

«Es ist deine Entscheidung», sagt meine Mutter, ohne einen Hehl daraus zu machen, was ihr das Liebste wäre.
“It’s your choice,” my mother says, all the while intimating her obvious preference.