Es ist ein wahrer Segen! oor Engels
Es ist ein wahrer Segen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
It's a mercy!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist ein wahrer Segen, vergessen zu werden.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kämpfst unermüdlich für Deine Autoren, und es ist ein wahrer Segen, mit Dir arbeiten zu dürfen!
That attitude will get you deadLiterature Literature
Es ist ein wahrer Segen, dass Sie sie wieder zurückgebracht haben.”
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Es ist ein wahrer Segen!
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedlangbot langbot
Es ist ein wahrer Segen, dass ich die beiden Frauen in meinem Team habe.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
In Terras Namen, es ist ein wahrer Segen, Sie zu sehen.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Es ist ein wahrer Segen, die Wahrheit kennengelernt zu haben und das Kind auf diese Weise erziehen zu können.“
I' il come back soonjw2019 jw2019
Einer der Freiwilligen, die Gefängnisse in Arizona besuchen, sagte: „Es ist ein wahrer Segen, sich an dieser besonderen Tätigkeit zu beteiligen.“
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
James, der seit über zehn Jahren im Missionardienst steht, sagt: „Es ist ein wahrer Segen, Jahr für Jahr das Ausharren unserer Brüder auf Kosrae zu sehen.“
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Es ist wirklich ein wahrer Segen, daß man sich bei Ihnen darauf verlassen kann.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Es ist wirklich ein wahrer Segen, daß man sich bei Ihnen darauf verlassen kann.
I make my own luckLiterature Literature
Dagegen ist es ein wahrer Segen, wenn seine Bemühungen, ‘in vortrefflicher Weise zu dienen’, von seiner ganzen Familie unterstützt werden (1.
So why don' t you tell meagain?jw2019 jw2019
Aus unserer Sicht ist es ein wahrer Segen für die Verlagsbranche, dass Autoren und Verlage Geld mit Büchern verdienen können, die bereits endgültig vom Markt verschwunden schienen.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!Common crawl Common crawl
Jesus Adrian Segen, dass Gott das Talent ... es ist ein wahrer Segen Buchstaben bezeichnen ihre Gemeinschaft mit Gott weiter zu verwenden .... die Salbung Gottes gibt nur ... .... weiter in dem Herrn gestärkt ... und wissen, dass viele Brüder in Christus, und ich einer von ihnen, dass Gott hat mein Leben stark durch die Lyrics des Gottesdienstes dienten und Gesang zu Gott lobt ... .... ich hoffe auf Gott, und kommen zu folgen viele Herzen und viele, die in Finsternis sind gekommen, um Christus durch sein Leben ... .... Ich hoffe, bald nach Chile zurückzukehren ... ....
And you make sure they go to bed soonCommon crawl Common crawl
Wenn du deine Schularbeiten gut machst, ist es also wirklich ein Segen, nicht wahr? —
This is my favourite ledger, this is!jw2019 jw2019
Aber es ist wahr, dass der Tod manchmal ein Segen sein kann.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Segen und Fluch zugleich, nicht wahr?
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist der erste Regen seit vielen Monaten, ein wahrer Segen nach so vielen Wochen teuflischer Hitze und Durst.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballLiterature Literature
Du verstehst es einfach nicht: Jeder, der sie gut fickt, ist ein wahrer Segen für mich.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser abscheuliche Akt des puren Bösen ist eigentlich ein Segen, weil es endlich die wahre Natur dieser Bestien uns allen gegenüber offenbart
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist ein wahrer Segen, denn es hilft uns, nie die Wertschätzung dafür zu verlieren, wie Jehova mit seinem Volk gehandelt hat.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
Es ist beinahe ein Segen, daß er nicht da war, nicht wahr?
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Und welch ein Segen ist es doch außerdem, in der wahren Anbetung vereint zu sein!
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
Für erdbebengefährdete Gebiete ist Holz ein wahrer Segen, denn es reagiert unter Spannung äußerst elastisch, wohingegen andere Materialien wie Stein reißen.
And I-- and I don' t know how we' re gonna managejw2019 jw2019
»Was ein wahrer Segen ist«, bemerkte er, »sonst gäbe es nur noch Triffids auf diesem Planeten.«
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
77 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.