Fehlhaltung oor Engels
Fehlhaltung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
false posture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Gangbild ist meist nicht bewusst korrigiert, und Fehlhaltungen im Rumpf sind ebenfalls noch vorhanden.
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
B. Übergewicht, repetitive Traumen, Fehlstellung bzw. Fehlhaltung, Muskel bzw. Sehnenimbalanz etc.).
She' s my friend.She' s a doctorspringer springer
Die Untersuchungsergebnisse zeigen, daß eine unphysiologische Dauerbeanspruchung des Augenmuskelapparates bei angeborenen Fehlhaltungen des Kopfes sekundär zu Stellungsanomalien der Augen führen kann.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelspringer springer
Es werden Fehlhaltungen besprochen und deren Auswirkungen.
M. Hotel- Balgo beach resortCommon crawl Common crawl
Fehlhaltung {f} [noun] [psych.]
What is it you wanted to tell me?langbot langbot
Fehlhaltung {f}
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinlangbot langbot
Medizinische Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Behandlung von Fehlhaltungen
and allowed to import it!tmClass tmClass
Den Kindern wird jetzt gesagt, der voreheliche Geschlechtsverkehr, Homosexualität und andere geschlechtliche Fehlhaltungen seien etwas Normales und, obschon nicht wünschenswert, nicht zu verurteilen.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Ein Teufelskreis von Schmerz, Muskelverspannung und Fehlhaltung kann zu chronischen Schmerzen führen.
No, no, no.Don' t. NoCommon crawl Common crawl
Fehlhaltung {f}
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?langbot langbot
Fehlhaltung {f} [noun] [med.]
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchlangbot langbot
Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} | Fehlhaltung {f}; Haltungsfehler {m} | Machtpose {f}; Herrschaftspose {f} | Ruhehaltung {f} (des Körpers / eines Körperteils) | verkrampfte Haltung; unnatürliche Stellung | eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen | Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. | Er hat eine gute/schlechte Haltung. | Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. | in betender Haltung | Er ist in Meditationshaltung abgebildet. | Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.
She has bad nerveslangbot langbot
Ein höchst bezeichnendes Beispiel für dies grundlegende Fehlhaltung findet sich in den ersten Zeilen der Kommissionsmitteilung, wo die Europäische Union als "lebendiger Beweis dafür, daß Frieden, Stabilität, Freiheit und Wohlstand ...auf einem Kontinent erreicht werden können " und als Modell für die Welt dargestellt werden, um dann zu der Feststellung zu gelangen: "Unsere Nachbarn haben die Chance, an diesem Wohlstand teilzuhaben, und wir haben die einzigartige Gelegenheit, ihnen dies zu ermöglichen. "
For hours Rex dragged himself along just ahead of themEuroparl8 Europarl8
skoliotische Fehlhaltung {f}
That' s in the balconylangbot langbot
Der Stuhl muss dafür sorgen, dass keine Fehlhaltung eingenommen wird, und er soll langes monotones Sitzen vermeiden.
Dude!Where are we going?Literature Literature
Jede Fehlhaltung des Körpers führt dazu, dass ein Teil des Körpers überdehnt, während ein anderer zu wenig gedehnt wird.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
In meiner Praxis sehe ich bei den besten Sportlern Schwächen, die auf Fehlhaltungen im Rumpf zurückzuführen sind.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Die Fehlhaltung, die zur Entstehung des Alkoholismus geführt hat, hindert sie daran, etwas dagegen zu tun.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
Im Fokus steht das Erkennen von beschwerdeauslösenden oder leistungslimitierenden Muskelspannungsmustern als Folge von Fehlhaltungen und deren aktive Minderung bzw. Auflösung.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsspringer springer
Wir müssen aus den Tiefen unseres Wesens heraus die Ichbezogenheit als Fehlhaltung ansehen.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
So lehrte der Philosoph Seneca — ein Zeitgenosse Jesu und führender Intellektueller in Rom —, Mitleid sei „eine Fehlhaltung einer schwächlichen Seele“.
I see an old squeaky toyjw2019 jw2019
Durch die gestern gegenüber den argentinischen Behörden eingeleiteten Schritte wurde die Fehlhaltung eines Beamten korrigiert, und gleich gestern startete sie mit einem Flugzeug, das um 10.30 Uhr in Frankfurt landen wird, wo sie ein Wagen dieses Parlaments abholt, damit sie anwesend sein kann.
So now we can be friends and just hangEuroparl8 Europarl8
Muskuläre Dysbalancen und Fehlhaltungen sind durch bewegungstherapeutische Maßnahmen gut beeinflussbar.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedspringer springer
Die sich wiederholenden Bewegungen im Tanz können den Muskeltonus verbessern, Fehlhaltungen korrigieren, Gleichgewicht, Koordination und die allgemeine Herz-Kreislauf-Gesundheit verbessern.
Makes it look like we' re seriouscordis cordis
Vielfach wird auch angenommen, dass leichtere Formen durch eine intrauterine Fehlhaltung hervorgerufen werden können.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.