Finanzjongleur oor Engels

Finanzjongleur

de
Zocker (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

financial juggler

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grant Riordan, der attraktive Finanzjongleur, würde alles arrangieren.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Finanzjongleur {m} [ugs.] [noun] [fin.]
We all come up from the big house in one trucklangbot langbot
Welch ein Kontrast ergibt sich nun zwischen Borlaug und den Finanzjongleuren an der Wall Street, die die Welt an den Rand des Ruins führten.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Finanzjongleure und junge Devisenhändler.
And we can just leaveLiterature Literature
Den genialen Finanzjongleuren von The Blackstone Group und Pope Financial (danke dir, Marcel!)
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Finanzjongleur {m} [ugs.]
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphlangbot langbot
Jongleur {m}; Jongleurin {f} | Jongleuren {pl}; Jongleurinnen {pl} | Finanzjongleur {m} [übtr.]
It' s not a good day to open a restaurant?langbot langbot
Also: Begegnen Sie Ihrem Klempner mit gebührendem Respekt, und nehmen Sie erfolgreiche Finanzjongleure nicht ernst.
Who is it you are protecting?Literature Literature
Andere Länder ergaben sich der alten ökonomischen Orthodoxie, hinter der genau jene Finanzjongleure standen, die uns diese Misere eingebrockt hatten.
God bless youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Während der galoppierenden Geldentwertung im Jahr 1923 wurde Paul Franke seinem Ruf als Finanzjongleur gerecht: Er setzte die Exporteinnahmen in Auslandswährung derart geschickt ein, dass das Unternehmen die Zeit unbeschadet überstand – hätte sich Heidecke entsprechend seinen ersten Überlegungen allein selbständig gemacht, wäre dies unmöglich gewesen.
Don' t mess it upWikiMatrix WikiMatrix
Wenn auch nur die Hälfte der Anschuldigungen stimmte, war Argrow ein sehr findiger und talentierter Finanzjongleur.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Und wie viele Finanzjongleure und Programmierer gab es denn im ganzen Land – und wie viele Farmer?
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
Und auf jeden Fall ist es die Droge der Wahl für die Herren des Universums, die Finanzjongleure und Geldzauberer.
Casings open, JohnLiterature Literature
Michener stellt folgendes heraus: die Verherrlichung von Finanzabenteurern, die anderer Leute Geld in Höhe von Hunderten von Millionen für sich aufhäufen, skandalöse Insider-Geschäfte, Finanzjongleure, die sich bereichern, ohne richtige Werte zu schaffen, skandalumwitterte religiöse Kräfte, die wegen des Geldes Amok laufen, Terroristen, die die Gesellschaft zerrütten, Politiker, die keine Rücksicht auf Naturschutzgebiete nehmen und ihre Augen vor ökologischen Katastrophen verschließen, eine Regierung, die Waffen an erklärte Feinde verkauft und die Profite in eine mittelamerikanische Revolution leitet.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
Mr Trudeau hatte die Kettenreaktion nicht erwartet, so wenig wie Felix Bard, sein gewitzter Finanzjongleur.
You just drowse away hereLiterature Literature
Es war nicht nur Gordon Gekko [der Finanzjongleur im Film Wall Street].
I' ve missed this car so much...... and youLiterature Literature
Mit Finanzjongleuren, die ihre Einkünfte verdoppelten, indem sie Insiderinformationen verkauften.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Gegen die Ratingagenturen und Finanzjongleure.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hedge Knights ist eine Performance zum Mitmachen, die es den BesucherInnen ermöglicht, das Risikospiel der Finanzjongleure als gemeinsamen Spielprozess zu erleben und nachzuvollziehen.
Open your eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immer mehr Artisten und Finanzjongleure, herabgefallen aus spekulativen Höhen, soll es jetzt tragen.
I mean, she wants you to try harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Finanzjongleure des Vatikans haben kein Interesse an der Aufklärung bestimmter Verbrechen.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ort: Edinburgh Kategorie: Nachtleben Manche kommen schon zum Frühstück hierher, aber die Szene der schottischen Hauptstadt - junge Medienmacher,... aufsteigende Finanzjongleure genauso wie Künstler und Lebenskünstler - trifft sich abends in diesem Lokal, das zum renommierten Traverse Theatre gehört.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephan Russ-Mohl, der Journalistik-Professor in Lugano, vermeldet, was die Medienunternehmen mit den Finanzjongleuren von der Wall Street gemein haben: “Es ist noch nicht allzu lange her, da gab es nur eine einzige Branche, in der sich mit dem eingesetzten Geld noch mehr Geld verdienen ließ [als mit Banken und Zeitungen]: Spielcasinos.”
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.