Gebühren für zusätzliche Leistungen oor Engels

Gebühren für zusätzliche Leistungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

charges for additional services

naamwoord

voorbeelde

Gebühren {pl} für zusätzliche Leistungen [noun]
charges for additional services

Gebühren {pl} für zusätzliche Leistungen
charges for additional services [noun]

Bei der Schlüsselübergabe muss wie im Abschnitt 4.2. angegeben der Restbetrag der Preises sowie die Gebühren für zusätzliche Leistungen und die Kaution, in der Höhe wie in der Beschreibung der Unterkunft angegeben beziehungsweise ansonsten 100 Euro bezahlt werden.
At the time of key handover, as is indicated in 4.2, you must pay the remaining amount of the reservation, as well as extra contracted services, and the security deposit that is reflected in the description of the accommodation that, in its defect, will be a minimum of 100€.

d) Absprachen über Raten und sonstige Bedingungen von Servicekontrakten (einschließlich Gebühren für zusätzlich zu den Seetransportleistungen erbrachte Leistungen) zwischen Seeverladern und einer oder mehreren TACA-Parteien nach folgendem Verfahren:
(d) agreement on the rates and other terms and conditions of service contracts (including charges for services provided in addition to maritime transport services) between shippers and one or more TACA parties in accordance with the following mechanism:

Die wesentliche Reiseleistung und Leistungen, für die zusätzliche Gebühren anfallen, müssen klar erkennbar sein und getrennt voneinander erworben werden können.
Core travel services and additional charges must be clearly identifiable and capable of being purchased separately from each other.

31 Die Antragstellerin macht zusätzlich geltend, überhöhte Gebühren für die Leistung des Festmachens träfen Einfuhren stärker, da nach ihrer Auffassung mehr eingeführte als heimische Güter auf dem Seewege nach Italien befördert werden.
31 The plaintiff maintains, in addition, that, since more imported than domestic goods are arguably transported to Italy by maritime means of transport, excessive fees for mooring services more gravely affect imports.

Gebühren für zusätzliche Leistungen werden nicht automatisch im Gesamtpreis enthalten und separat direkt im Hotel bezahlt werden.
Supplements are not calculated automatically in the total costs and will have to be paid for separately when checking out.

„Gebühren für zusätzliche Leistungen“
Favicon Fees for additional services

"Gebühren für zusätzliche Leistungen"
Favicon Fee for additional services

dict.cc Wörterbuch:: Gebühren für zusätzliche Leistungen:: Deutsch-Englisch-Übersetzung
dict.cc dictionary:: fees:: English-Hungarian translation

Dazu gehören auch weitere Zahlungen wie Anzahlungen oder Gebühren für zusätzliche Leistungen wie Frühstück und Reinigung.
This includes extra payments like deposits or charges for additional services such as breakfast and cleaning fees.

„Gebühren für zusätzliche Leistungen“
Favicon Fee for additional services

Du siehst deine Gebühren in der Rechnung deines Auszahlungs-PDF unter "Gebühren für zusätzliche Leistungen".
You will see your fees in the invoice on your payout PDF under "Fees for additional services".

„Gebühren für zusätzliche Leistungen“
Fees for additional services

Rechnung: Ist enthalten, wenn Gebühren für zusätzliche Leistungen (z.B Rücklastschriften) anfallen.
Invoice: Is included if fees for additional services (e.g. chargebacks) are incurred.

dict.cc Wörterbuch:: Gebühren für zusätzliche Leistungen:: Deutsch-Englisch-Übersetzung
dict.cc dictionary:: fees:: English-Portuguese translation

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gebühren für zusätzliche Leistungen
English-Hungarian Dictionary: fees

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gebühren für zusätzliche Leistungen
English-Portuguese Dictionary: fees

Auf Wunsch wird eine feste Gebühr für zusätzliche Leistungen wie Logistik & Lieferung, Marktplatz, Bereitstellung von Vertriebs- und Supportmitarbeitern berechnet.
If requested, an additional fixed fee is calculated for logistics & delivery, marketplace, sales & support staff.

Auf Wunsch wird eine feste Gebühr für zusätzliche Leistungen wie Logistik & Lieferung, Marktplatz, Bereitstellung von Vertriebs- und Supportmitarbeitern berechnet.
If required, an additional fixed fee is calculated for logistics & delivery, marketplace, sales & support staff. Trade Marketing & Advertisement

Auf Wunsch wird eine feste Gebühr für zusätzliche Leistungen wie Logistik & Lieferung, Marktplatz, Bereitstellung von Vertriebs- und Supportmitarbeitern berechnet.
If required, an additional fixed fee is calculated for logistics & delivery, marketplace, sales & support staff.

Gebühren für zusätzliche Leistungen, dazugehörige Steuern und Ausgaben müssen am Ende des Monats gezahlt werden, in denen sie angefallen sind.
Fees for Additional Services, applicable taxes and reimbursable expenses are due at the end of the month in which they are incurred.

TranslateMedia behält sich das Recht vor, Gebühren für zusätzliche Leistungen zu berechnen, die vom Kunden gewünscht werden, nachdem eine Bestellung angenommen wurde.
TranslateMedia reserves the right to charge for additional Services requested by the Client after an Order has been accepted.

Darin eingeschlossen sind jedoch keine Gebühren für zusätzliche Leistungen oder Angaben zu den von der Mietwagenfirma erhobenen Servicegebühren oder Steuern oder Gebühren für weitere Leistungen, die Sie am Anmietpunkt anfordern.
The Voucher does not include details of the service charge or taxes charged by the Transportation Supplier or additional services requested by you at the time of pick-up/use of the Transportation and it is not an invoice.

Wenn für den Ombudsmann bereitgestellte Leistungen dem Parlament zusätzliche direkte Kosten verursacht haben, wurde eine Gebühr erhoben; die entsprechende Zahlung erfolgte über das Verbindungskonto.
Where the services provided to the Ombudsman involve additional direct expenditure by the European Parliament a charge is made, with payment being effected through a liaison account.