Gedächtniskonsolidierung oor Engels
Gedächtniskonsolidierung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Memory consolidation
Schlaf spielt eine essenzielle Rolle bei der Gedächtniskonsolidierung.
Sleep plays an essential role in memory consolidation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er brachte es ohne Zögern fertig, uralte Schätze wegzuschmeißen oder sich einer Gedächtniskonsolidierung zu unterziehen.
He could ditch ancient treasure, or submit to memory consolidation, without a moment’s hesitation.Literature Literature
Insbesondere werden dabei die psychologischen Bedingungen der schlafabhängigen Gedächtniskonsolidierung, sowie deren zugrunde liegende physiologische Mechanismen betrachtet.
Particularly, the psychological conditions that determine sleep-dependent memory consolidation as well as possible underlying physiological mechanisms are considered.springer springer
Diese so genannte synaptische Plastizität ist Voraussetzung für Lernprozesse und Gedächtniskonsolidierung.
This synaptic plasticity is the underlying mechanism responsible for learning and memory consolidation.cordis cordis
Neuere Studien sprechen dafür, dass dem Tiefschlaf eine besondere Bedeutung bei der Gedächtniskonsolidierung insbesondere deklarativer Inhalte zukommt.
More recent research implicates slow-wave sleep as an important factor in memory consolidation, especially the contents of declarative memory.springer springer
Es wird untersucht, inwiefern der Konsum von 0,4 g Alkohol/kg KG die nächtliche Gedächtniskonsolidierung, den Schlaf und die Cortisolsekretion verändert.
Does the acute consumption of this amount of alcohol have a negative impact on sleep, memory, and secretion of cortisol?springer springer
Bei Fliegen ist also die CREB-regulierte Genexpression ausschlaggebend für die Gedächtniskonsolidierung.
Thus, CREB-regulated gene expression is critical for memory consolidation in flies.Literature Literature
N2-Schlafspindeln wurden häufig mit schlafabhängiger Gedächtniskonsolidierung bei gesunden Erwachsenen in Verbindung gebracht.
N2 sleep spindles have been frequently linked to sleep-dependent memory consolidation in healthy adults.springer springer
Erforschung von Erinnerungsvermögen und Gedächtniskonsolidierung
Exploring memory formation and consolidationcordis cordis
Zunehmend geht man davon aus, dass Amyloid-beta-Peptide (Abeta) direkt oder indirekt mit den an der Gedächtniskonsolidierung beteiligten Signalwegen interagieren.
There is growing evidence that amyloid-beta peptide (Abeta) causes memory loss by directly or indirectly interacting with the signalling pathways involved in memory consolidation.cordis cordis
Tatsächlich bietet der Schlaf besonders günstige Bedingungen für neuronale Plastizität und es wird angenommen, dass die im Schlaf beobachtete erfahrungsabhängige kortikale Plastizität ein wesentlicher Bestandteil des globalen Prozesses der Gedächtniskonsolidierung sei.
Indeed, sleep seems to be favorable for brain plasticity. Experience-dependent cortical plasticity observed during sleep has been hypothesized to be part of the global process of memory consolidation.springer springer
In der aktuellen Literatur wird nach wie vor diskutiert, ob und auf welche Art und Weise Gedächtniskonsolidierung bzw. Gedächtnisverbesserung von Schlaf profitiert.
In the current literature it is still matter of discussion in which ways sleep might be beneficial for memory consolidation/enhancement.springer springer
Die deklarative und prozedurale Gedächtniskonsolidierung wurde nicht beeinflusst.
Alcohol at a moderate dose thus had a negative impact on cortisol rhythm and some sleep parameters, but this effect was not strong enough to influence overnight memory consolidation.springer springer
Zum Thema Mittagschlaf und Gedächtniskonsolidierung existieren kaum (publizierte) Studien, wobei empirische Daten zu deklarativ-explizitem Gedächtnis praktisch gänzlich fehlen.
As far as naps are concerned, only few studies have been published on this issue; with respect to the influence of naps on declarative/explicit memory performance, there is even a complete lack of empirical data.springer springer
Das Ziel der Studie ist es, die schlafabhängige Gedächtniskonsolidierung eines neuen emotionalen Assoziationsparadigma zu validieren.
We aimed to validate sleep-dependent memory consolidation in a new associative emotional memory paradigm suitable for inducing memory reactivations during sleep.springer springer
Die chronischen psychophysiologische Insomnie wird demnach auf ein konditioniertes kortikales Arousal zurückgeführt, das mit einer Hochfrequenzaktivierung im EEG, vermehrter Reiz- und Informationsverarbeitung bzw. verstärkter Gedächtniskonsolidierung während der Einschlafphase einhergeht.
From the neurocognitive perspective chronic psychophysiological insomnia can be linked to a conditioned cortical arousal. Known correlates of the latter are high frequency activation in the EEG, increased sensory and information processing, and enhanced long-term memory processing around sleep onset and during the early phases of sleep.springer springer
An der Gedächtniskonsolidierung ist eine komplexe Abfolge von Prozessen auf molekularer-zellulärer und Netzwerkebene beteiligt, die im Zeitbereich von einigen Millisekunden bis zu mehreren Monaten ablaufen.
Memory consolidation involves a complex series of molecular, cellular and network-level processes that take place on time scales from millisecond to months.springer springer
Da Patienten, die an einer obstruktiven Schlafapnoe (OSA) leiden, zwar eine Beeinträchtigung, aber kein komplettes Ausbleiben der Gedächtniskonsolidierung aufweisen, überprüften wir, ob Lernen auch bei OSA-Patienten einen Effekt auf N2-Schlafspindeln hat.
As memory consolidation is impaired, but not completely absent, in patients suffering from obstructive sleep apnea (OSA), we tested whether learning affects N2 spindles in OSA patients.springer springer
Im Schlaf finden nicht nur organische Prozesse statt, sondern auch die emotionale Gedächtnisbildung und kognitive Prozesse, bezogen auf Lernen und Gedächtniskonsolidierung.
During sleep somatic processes take place as well as emotional memory generation and cognitive processes related to learning and memory consolidation.springer springer
Es wird angenommen, dass die Gedächtniskonsolidierung im Schlaf zu diesem Effekt beiträgt und im Schlaf insbesondere emotionale Erinnerungen gefestigt werden. Dies geschieht möglicherweise über eine selektive Reaktivierung von zukunftsrelevanten Informationen.
It has been suggested that sleep contributes to improved memory of emotional events by preferentially consolidating emotional memories, presumably because of a selective off-line reactivation of information relevant to future behavior.springer springer
Schlaf ist wichtig für die Gedächtniskonsolidierung.
Sleep enhances memory consolidation.springer springer
Eine künstliche Erhöhung von Cortisol in der ersten Nachthälfte beeinträchtigt die deklarative Gedächtniskonsolidierung und Alkohol kann die Cortisolsekretion stimulieren.
An artificial increase of cortisol during the first half of the night impairs declarative memory consolidation. Alcohol can stimulate cortisol secretion.springer springer
Die Beobachtung ist deshalb interessant, weil NMDA die schlafabhängige Gedächtniskonsolidierung und assoziatives Lernen beeinflusst.
This was an interesting observation given the role of NMDA in sleep-dependent memory consolidation and therefore associative learning.cordis cordis
Darüber hinaus entdeckten die Forscher einen Zusammenhang zwischen den Profilen der identifizierten Biomarker und anderen typischen Alzheimermerkmalen wie dem Allel APOE e4 oder dem Absterben von Zellen im Hippocampus, der für die Gedächtniskonsolidierung im Gehirn zuständig ist.
The researchers have also shown a relationship between the profiles of identified biomarkers and other typical signs of Alzheimer's disease, such as the presence of the gene APOE e4 and the deterioration of the hippocampus, a structure of the brain that controls memory.cordis cordis
CREB und Gedächtnis Was reguliert die Proteinsynthese, die für die Gedächtniskonsolidierung erforderlich ist?
What regulates the protein synthesis that is required for memory consolidation?Literature Literature
Schlaf spielt eine essenzielle Rolle bei der Gedächtniskonsolidierung.
Sleep plays an essential role in memory consolidation.springer springer
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.