Gedenkgottesdienste oor Engels
Gedenkgottesdienste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
memorial service
Darüber hinaus bieten einige Hospizeinrichtungen Gedenkgottesdienste für die freiwilligen und hauptamtlichen Mitarbeiter und die Angehörigen und Freunde an.
Some hospices also offer memorial services for volunteer and professional staff and family and friends.
remembrance services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du weißt, wie viele aus dem Dorf zu seinem Gedenkgottesdienst kamen.
How' s it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist morgen nicht Titus Delanceys Gedenkgottesdienst?
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bingham sich geweigert hatte, für den Gedenkgottesdienst aus Honduras zurückzukommen.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Er sagte zu Junior Goodwinter: »Ich habe Roger und Bushy beim Gedenkgottesdienst gesehen.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
Der Gedenkgottesdienst sollte am kommenden Montag in der Schule stattfinden.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Es würde noch einen Gedenkgottesdienst für Ted geben müssen.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Zurück bei den Belikovs in Baja, nahm der Gedenkgottesdienst seinen Lauf.
You know what he said?Literature Literature
Gedenkgottesdienst {m}
Relax, Tonho.Next time we set things straightlangbot langbot
Zu den Veranstaltungen, die im großen Saal und im Kinosaal stattfanden, zählen die Generalkonferenzen, zehn allgemeine JD-Versammlungen, zehn allgemeine FHV-Versammlungen, drei Trauerfeiern (darunter ein Gedenkgottesdienst für Präsident Hinckley) und 125 musikalische Darbietungen, die Sendung Music and the Spoken Word des Tabernakelchors ausgenommen; diese hat 186 Mal im Konferenzzentrum stattgefunden.
Off with his head!LDS LDS
Dazu eine Art Gedenkgottesdienst.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Allerdings bin ich nicht...« »Und ich habe Sie neulich in dem Gedenkgottesdienst in der ersten Reihe gesehen.
She knows everythingLiterature Literature
In Minnesota hatte ein Gedenkgottesdienst für ihn stattgefunden, und seine Mutter hatte meiner geschrieben.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Ich übergab ihm die sterblichen Überreste und arrangierte einen kurzen Gedenkgottesdienst für den nächsten Tag.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BLiterature Literature
Es ist also meine Aufgabe, irgendeine Art Gedenkgottesdienst für die armen Kerle zu halten.»
All right, Russ!Literature Literature
Ähnlich glaubensvoll und trostreich äußerte sich Präsident Hinckley sowohl bei seinem Auftritt in der Larry-King-Show als auch bei einem Gedenkgottesdienst im Tabernakel von Salt Lake City am 14. September, dem Tag, den Präsident Bush zum nationalen Bet- und Gedenktag erklärt hatte.
From the eagle' s eye to the deepest deepLDS LDS
In der Zeitung hatte gestanden, es wäre ein Gedenkgottesdienst, dem später die private Beisetzung folgen sollte.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Zum fünfzigjährigen Gedenken wurde ein Oratorium im Freiburger Münster, eine Gedenkveranstaltung sowie eine Ausstellung des Stadtarchivs durchgeführt. Zum Gedenktag am 27. November 2004 fanden folgende Veranstaltungen statt: Fotoausstellung: Operation Tigerfish Ausstellung: Luftschutz tut Not Filmvorführungen: Bomben auf Freiburg Ausstellung: Bildzeichen des Gedenkens Gedenkgottesdienst Oratorium: De Curru Igneo Vortrag: Wie haben Frauen den Krieg an der Heimatfront erlebt?
Festus, we' re having a sporting eventWikiMatrix WikiMatrix
KAPITEL ZEHN Mehr als 300 Verwandte und Freunde nahmen an einem Gedenkgottesdienst für Dr.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Wir haben einen Gedenkgottesdienst abgehalten, und danach ist er abgereist, ist mit Chris Robin irgendwohin.
More powerful than a loco- madman!Literature Literature
Bei einer Demonstration am 12. November 1991 nach dem Gedenkgottesdienst für Gomes kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem mindestens 271 Menschen durch indonesische Sicherheitskräfte ums Leben kamen.
I forget things, dearWikiMatrix WikiMatrix
Amy nimmt mich zu einem Gedenkgottesdienst mit.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor du das tust, organisierst du erst mal deinen Gedenkgottesdienst, kapiert?
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
Frau Präsidentin! Vergangene Woche habe ich in meiner örtlichen Kirche einen Mann getroffen, der gerade den Gedenkgottesdienst für seinen Sohn vorbereitete.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEuroparl8 Europarl8
Zwei Tage später fand ein Gedenkgottesdienst für seinen Bruder, Captain Jack Baldridge, statt.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Im Dezember 1963 fand ein Gedenkgottesdienst in London statt, geleitet von Huxleys älterem Bruder Julian.
I guessed it was youWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.